Angèle traduction Espagnol
15 traduction parallèle
Küçük Angele Guys d'Angele rolünde.
Little Angle Guys como Angèle
Angele!
¡ Angèle!
Kahve? - Hayır, almayayım. Sağ ol Angele.
No, gracias, Angèle.
Angele, çatlat
Vamos, Angèle, pártelo.
Babam, Allah size onun gibi uzun bir ömür bahşetsin, üç kızına Cecile, Angele, Lucie isimlerini vermiş.
Mi padre, que Dios te de su edad, llamó a sus tres hijas Cécile, Angèle y Lucie.
Angèle!
¡ Mamá Angêle!
İyi zaman geçirdin mi Angèle?
¿ Lo has pasado bien?
Angèle, bana bak!
Angèle, mírame.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Angèle.
Me has decepcionado, Angèle.
Senin cezan, benim zavallı Angèle'm senin, sen olman.
Tu castigo, mi pobre Angèle, Es ser tú.
" Uzak bir akrabam Küçük Angele'i benimle bıraktı...
- Entonces... un pariente lejano... dejó a la pequeña Angèle... conmigo... y... y me estoy ocupando de ella...
" Evet, küçük Angele...
Si, la pequeña Angèle... que un pariente lejano ha confiado a Jean Diaz...
Çok büyük bir trajedi yaşandı. "
- La pequeña Angèle, sabes...
François'nın karısı, Jean'ın sevgilisi, Maria Lazare'ın kızı Angele'in annesiydi.
esposa de François, amante de Jean, hija de Maria Lazare, madre de Angèle.