Asahi traduction Espagnol
63 traduction parallèle
- Asahi Alüminyum işi ne olacak peki?
- ¿ Y el Aluminio Asahi?
Bu Mr. Horiuchi. Asahi Çelik'te.
Ah... claro... éste es mi amigo, eI Sr. Horiuchi.
Asahi Clossiana.
Perlada de Asahi.
Saat 11'de bir kadın ve bir yabancı Asahi Binası yakınlarında vuruldu.
A las 11 am a una mujer y a un extranjero les dispararon cerca del edificio Asah.
Ben muhabir Asahi Shimbun.
Me llamo Asahi Shimbun, soy reportero.
Çok karlı bir iş teklifim var, sakın kaçırmayın.
El Asahi aka sho San. tiene el lnsider tipp muy lucrativo. Tu inmediatamente ¡ debe agarrar!
[Mutluysan ve bunun farkındaysan, el çırp.] Asahi lisesi 25. mezuniyet töreni.
SI ERES FELIZ Y LO SABES, DA PALMADAS 25ª CEREMONIA DE ENTREGA DE DIPLOMAS DE LA ESCUELA ASAHI
Asahi Lisesi, gidelim, gidelim, gidelim!
Asa, arriba, vamos, vamos, vamos.
Austin, Dr. Kötülüğün adamlarından birinin Asaki Sumo Arenasında olduğu belirlenmiş hemen oraya gidin.
Austin, uno de los agentes de Dr. Evil participará en el Asahi sumo arena, ve allá inmediatamente.
- TOKYO FM DENTSU - TV ASAHI OFFICE KITANO
- TV ASAHI y OFFICE KITANO
ASAHİ MARKET
ASAHL GROCERY STORE
Polis Dedektifi Asahi Yontuurou İsim ve rütbe sahte.
Tanto nuestros nombres como cargos son falsos.
Ve ben de Asahi.
Y yo soy Asahi.
Yani ben de Light Asahi mi olacağım?
¿ Entonces yo sería Asahi Light?
Ben Asahi, uzun süredir görüşmüyorduk.
Soy Asahi, cuánto tiempo.
Hey Asahi, nasılsın?
Oh, Asahi, sí que hace tiempo.
BANDAI VISUAL, TOKYO FM DENTSU, TV ASAHI... ve OFFICE KITANO yapımı.
BANDAI VISUAL, TOKYO FM DENTSU, TV ASAHI OFFICE KITANO
Tokyo'daki Asahi Cam ve Garmisch Almanya'da Undvercam.
Vidrio Asahi en Tokio y Undverglasen en Garmisch, Alemania.
- Asahi bu ekmeği senin için hazırladı.
Asahi te hizo el desayuno.
Ne de olsa Asahi yaptı.
Lo hizo Asahi.
Asahi'yi korumak zorundayım.
Tengo que proteger a Asahi.
Ando Asahi-san.
Ando Asahi.
Asahi-san!
¡ Oh, Asahi!
Seninle tanıştığım için çok mutluyum, Ando Asahi.
Gracias a ti...
Hayattaki neşeyi buldum yani bu kâinatta en değer verdiğim kişiyi korumadaki sevinci buldum.
Ando Asahi... descubrí la alegría en mi vida, así que... Encontré la felicidad protegiendo... a la persona que más aprecio en este universo.
Matsushima Reiji Ando Asahi
Matsushima Reiji, Ando Asahi...
Acele et ve Asahi Ando'yu koru.
Proteger a Asahi Ando.
Asahi!
¡ ¿ Asahi? !
Ando Asahi olmalısın. Seni çoktan analiz ettim.
Ese tren te habría matado de no ser por mí.
- Kazanma şansın % 0, hiç uğruna ölürsün.
Asahi. ¡ Asahi!
Onun yol açtığı hasarı onarmak zorundayız. Bu yüzden Ando Asahi öldürülmek zorunda.
Tu cuerpo será destruido en 79 segundos.
Ando Asahi'yi yok etmek için yetki isteniyor.
Tengo permiso para matarte.
Asahi Ando'yu yok etme talebi kabul edildi.
Nunca te pedí que me protegieras. No quiero que me protejas. Tú no eres mi cliente.
Bu yüzden Ando Asahi öldürülmek zorunda.
Ando Asahi debe ser asesinada por eso.
Ando Asahi'nin ölmesi yasaklandı.
Ando Asahi tiene prohibido morir.
Asahi Ando'yu yok etme talebi kabul edildi.
La solicitud para matar a Ando Asahi ha sido aceptada.
Ayrılıp, Ando Asahi ve kimliği belirsiz makineyi aynı anda yok edelim.
Dividámonos y acabemos con Ando Asahi y la unidad no identificada al mismo tiempo.
Seni de kaybetseydim, ne yapardım?
¿ Qué debo hacer si te pierdo a ti también, Asahi?
Benim için artık sen ailemden kalan tek kişisin.
Para mí... Asahi, eres la única familia que me queda.
Güvenliği atlatıp, Ando Asahi'yi yok edeceğim.
Atravesar la seguridad y acabar con Ando Asahi.
Ando Asahi
[Ando Asahi]
Ailemden kalan tek kişisin.
Asahi, eres la única familia que me queda.
Asahi.
Asahi.
Asahi ne olacak?
¿ Qué sucede con Asahi?
Seni bütün kötülüklerden korumak için programlandım. - Android mi?
[ Ando Asahi
Ando Asahi
¿ Asesinado?
Asura Sistemi mi dedin?
Ando Asahi tiene prohibido morir.
Ando Asahi'nin ölmesi yasaklandı.
No sé quién eres... pero alterar la historia es un crimen muy grave.
Eğer müşterimin isteklerine karşıysan o zaman bana hiç seçenek bırakmıyorsun.
Solicitando permiso para matar a Ando Asahi.
Ando Asahi'yi yok etmek için izin isteniyor.
Solicitando...
Yenilenmiş.
[Ando Asahi 10 / 08 a las 08 : 30 Yoyogi Ando Asahi 10 / 08 a las 22 : 19 Shinagawa] Ha cambiado.