English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ A ] / Ashley

Ashley traduction Espagnol

3,261 traduction parallèle
Ashley ölmeden önce dört ürün almış.
Ashley firmó por cuatro productos el día antes de morir.
Biri Ashley'nin Gerçek Sarışın Rengi'ne mi zehir koydu?
¿ Así que alguien echó veneno en el "Rubio de Verdad" de Ashley?
Bunu Ashley'e borçlusunuz.
Se lo debe a Ashley.
Gebelik testlerini Ashley'nin sanmıştık ama senindi değil mi?
El test de embarazo desaparecido... supusimos que era de Ashley, pero lo hiciste servir tú, ¿ no?
Eminim bunu bir uzmana göstersek Ashley'in aldığı Gerçek Sarışın Rengi ürününü senin imzaladığını söyler.
Estoy bastante segura de que si hubiéramos enseñado esto a un experto, confirmarán que Ese eras tú cambiando el verdadero color de Ashley por el rubio.
Sana ve sen Ashley'i öldürürken birlikte olduğu diğer kadına.
Exactamente como miente a todas sus mujeres, incluida con la que estaba la noche que Ashley fue asesinada.
Niye "Ashley" ismini kullanmıyorsun?
¿ Y por qué no usas "Karen"?
Hey, Tuhaf Ashley bir eş değil, tamam mı?
Eh, Ashley la Rara no es mi pareja. ¿ Vale?
Şu Garip Ashley'i baloya davet ettiğin zamanı mı diyorsun?
¿ Quieres decir cuando le pediste a Ashley la rara ir al baile?
Garip Ashley seni ekmiş diye duydum.
Dicen por ahí que la loca Ashley te dejó.
Garip Ashley beni ekmedi!
¡ La local Ashley no me dejó!
Oh Ashley Judd'ın filmine benzedi. *
Eso suena como una película de Ashley Judd.
Ashley, lütfen bana bir aspirin getirebilir misin?
Ashley, ¿ puedes por favor, traerme una aspirina?
- Ashley, lütfen bir soru daha...
- Ashley, por favor, solo una más.
Ne oldu Ashley?
¿ Qué pasa, Ashley?
Korkarım ki o teklif artık geçerli değil, Ashley.
Me temo que eso ya no va a ser posible, Ashley.
Daha neyi kanıtlamam lazım?
Padres buscan cuerpo de actriz Ashley Gryzko ¿ Que mas tengo que probarles?
Ashley.
Ashley.
Ashley'nin sizin düğününüz ile şirketin imajını düzeltme işini bir arada yapma fikri iyi bir fikir.
El plan de Ashley de ligar tu boda con la mejora de nuestra imagen corporativa es muy bueno.
Bize fikirlerini söyleyebilmesi için Ashley ile işten erken çıkacağız.
Ashley y yo saldremos temprano hoy para que nos presente las ideas que tiene.
Bak, Ashley çok çaba harcadı.
Mira, Ashley ha trabajado mucho en esto.
Ashley...
- Ashley...
Sonunda Ashley ile Daniel'dan kurtuldum.
Por fin me deshice de Ashley y Daniel.
Tamam, Ashley, Madison NEREDE?
De acuerdo, Ashley, ¿ dónde está Madison?
Bu Ashley.
Esta es Ashley.
- Melanie, bu Ashley - -
- Melanie, ella es Ashley - -
Ashley'e söylemenin bir yolunu bulmak için zamana ihtiyacım var.
Sólo necesito tiempo para ver como se lo digo a Ashley.
Ashley, bu şekilde öğrendiğin için üzgünüm.
Ashley, siento que te hayas enterado de esta manera.
Elveda, Ashley.
Adiós, Ashley.
Ben Ashley.
Soy Ashley. - Y...
Bana söylemek istediğin bir şey var mı Ashley?
Tienes algo que quieras contarme Ashley?
Ashley gitmek istiyor, Ashley gitmek istiyor.
Ashley quiere ir Ashley quiere ir
Ashley Emirson, Elle'in stil editörü.
Ashley Emerson editora de estilo de la revista Elle
Ashley biraz önce bir kadına kartımızı verdi. Ki kendisi tam bir şirretti, kadın önemli birisi olmalı.
Ashley le acaba de dar nuestra tarjeta a una mujer que es una perra, ella debe ser importante.
Hangisi olacaksın, Ashley mi yoksa Caroline mı?
Bueno, quién va a ser, ¿ Caroline o Ashley?
Eminim Ashley için ara sıra geri gelecektir.
Estoy segura que volverá por Ashley alguna vez.
Merhaba, Ashley.
Hola, Ashley.
- Selam. Çaylak John olur kendisi, Ashley.
John el novato, Ashley.
Şanslı herif de kim bakalım, Ashley?
¿ Quién es el hombre con suerte, Ashley? No es nada.
- Göreceğiz. Ona, Ashley'in fotoğraf arşivinden cazibeli bir fotoğraf yolluyorum umarım çabuk cevap verir.
Le estoy mandando una foto seductora de los archivos de Ashley, esperando una respuesta rápida.
Neredeyse tüm şifrelerinde "Ashley" ismini kullandığını biliyorum bir tek.
Solo que usa el nombre de Ashley como contraseña para casi todo.
Selam, Ashley.
Hola, Ashley.
Nerede? Tommy nerede, Ashley?
¿ Dónde está Tommy, Ashley?
Tüm yeni numaralarda "Ashley" şifresini kullananları ayırabilecek bir program yazdım ve bir tane de telefon buldu.
Hice un escrito intentándolo con la contraseña "Ashley" en todos los números nuevos, y he encontrado su teléfono nuevo.
Demek takımın beyni Ashley, sen de kas gücü oluyorsun.
Así que Ashley es el cerebro, y tú el músculo. ¿ Eso es verdad, Tommy?
- Yeni bir iş mi kuruyorsun, Ashley?
- ¿ Estás montando un negocio, Ashley?
Ve Laura Ashley'den aldığım gerçekten ateşli bir parti kıyafetim var.
Y yo tengo vestidos de fiesta, algunos de Laura Ashley realmente provocativos.
Raymour ve onun yapışık ikizi, Flanigan. Ashley mobilyalarının Ashley'si de orada olacak, ve o çift cinsiyetli bir beyinsiz.
Raymour y su siamés, Flanigan Ashley, de Ashley Furniture estarán allí, y él es un bobo genitalmente andrógino.
Ashley ve ben kulağımıza birkaç delik daha açtıracağız.
Ashley y yo estamos pensando en agujerar nuestras orejas algo más.
Lokantadaki Ashley mi bu?
¿ Ashley de la cafetería?
Merhaba, Ted? Ben Ashley.
Soy Ashley.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]