Aussie traduction Espagnol
36 traduction parallèle
Ne oluyor sana, Aussie?
¿ Qué pasa con Ud, australiano?
Benim oyum da Aussie'ye.
El australiano tiene mi voto también.
Avusturyalı hala etrafta mı?
¿ Aussie sigue por aquí?
Birkaç belge uydur Aussie ödülü, uyduruk başarı belgeleri falan. Ben de işi halledeyim.
Te inventas algunos títulos de crédito, algunos premios australianos, testimonios falsos, y hago que funcione.
- Aferin, Avustralyalı.
- Bien hecho, Aussie.
Avustralya aksanını ona karşı kullanmayın.
No le tengas rencor por lo de Aussie.
Tıp fakültesine birlikte gittiğin Avustralyalı mı?
¿ Es la misma Aussie con la que fuiste a la facultad de medicina?
Fuşya renkli bir Marc Jacobs çantası.
Accesorios. Marc Jacobs'Aussie tote en fucsia.
O bizim biricik Aussie'miz, doğma büyüme.
Es nuestro australiano, nacido y criado.
Aussie?
¿ Aussie?
Aussie... İsmin Ozwald'ın kısaltması mı...
Aussie... ¿ Es un diminutivo de Ozwald...?
AUSSIE!
¡ Aussie!
Aussie...
Aussie...
Sürüngen bir eleman vardı ve Aussie'yi kaçırdı, Albino, İşe...
Había un chico reptil y se llevó a Aussie, albino, mearse...
Aussie kim?
¿ Quién es Aussie?
Sonra çığlık atmaya başladım ve Aussie ile böyle tanıştık.
Empecé a gritar y así es cómo conocí a Aussie.
Biz sadece Aussie'yi istiyoruz.
Nosotras solo queremos a Aussie.
Kenzi'nin arkadaşı, Aussie, bazı yeraltı Fae'leri tarafından kaçırıldı.
Un amigo de Kenzi, Aussie, ha sido secuestrado por algún Fae del subsuelo.
Bakın, Kenzi Aussie'ye yadım etmek için her şeyi yapar.
Mira, Kenzi ayudará a Aussie por su cuenta.
- Bo, ya eğer Aussie çoktan...
- Bo, ¿ y si Aussie ya está...?
Oh, Aussie!
¡ Aussie!
Aussie konteynırların orada tutulmuş olmalı.
Aussie debe haber estado retenido en los contenedores del patio.
Aussie... bana bak... sadece dayan, tamam mı?
Aussie... mírame... solo resiste, ¿ vale?
Aussie ve Kenzi artık hasta değiller.
Aussie y Kenzi dejaron de estar enfermos.
Eğer kartlarını doğru oynarsan Aussie, benim son kıtam olabilirsin.
Sigue jugando bien tus cartas, australiano, podrías ser mi último continente.
Eğer Darrell Meeks ve tek kollu Aussie haklıysa ve Anne, Koca Ayak'ın nerede olduğunu biliyorsa videodaki o olabilir.
Si Darrell Meeks y el australiano manco tienen razón... y Anne sabía dónde estaba Pie Grande... podría ser él.
... evet şimdi isteklerle devam ediyoruz.
... sausage sensation. Dandy Aussie Snags.
Herhangi bir istek varsa bize 5557209 dan ulaşabilirsiniz!
Dandy, Aussie! The pride of the country!
- Haydi Avusturalya!
- Aussie, Aussie, Aussie!
Bu bir klasik Aussie Shaggin'Wagon.
Este es un clásico auto australiano para tener sexo.
Eğer bu pazar eyalet yarışmasında kağıttan bir uçağı 25 metre uçurabilirsem... Sydney'deki Aussie çocuk şampiyonasına katılabilirim.
Si puedo hacer que un avión de papel vuele 25 metros... en la Competencia Estatal el domingo... puedo llegar a los Campeonatos Juveniles Australianos en Sídney.
... Sydney'deki Aussie çocuk şampiyonasında yarışma hakkı elde etmiş olurum.
Podría tener la oportunidad de competir... en los Campeonatos Juveniles Australianos en Sídney.
Avustralyalı biri 4 kere şampiyon olmuş Sebastian Vettel'e... keman çaldığında neşeli miydin?
Obviamente, cuando empezaste a Red Bull el año pasado, ¿ pensaste, y sé que mucha gente lo hizo, que usted sería el alegre Aussie jugar un papel secundario al mundo cuatro veces campeón Sebastian Vettel?
Chilean Cabernet veya Aussie Shiraz alabiliriz. Diğerleri için kolu, bacağı satmak gerekir.
Es un Cabernet Chileno o un Sirah Australiano.