Bell dadı traduction Espagnol
17 traduction parallèle
Bell Dadı?
¿ Mammy Bell?
Bell Dadı sana istediğin her şeyi verir.
Mammy Bell te dará lo que quieras.
Genç Kizzy. O Bell Dadı'nın kızı.
Y la joven Kizzy, hija de Mammy Bell.
"Bell Dadı, küçük zenci bir oyuncak bebeğe benziyor!"
"¡ Mammy Bell, parece una muñequita negra!"
Bell Dadı!
¡ Mammy Bell!
Bell Dadı!
¡ Oh, Mammy Bell!
Nerede o, Bell Dadı?
¿ Dónde está, Mammy Bell?
Canım Bell Dadı.
Querida Mammy Bell.
Kizzy ve ben, Bell Dadı'ya bir şaka yapacağız.
Le queremos gastar una broma a Mammy Bell.
Ama sana şaşırdım Kizzy. Bell Dadı gibi iyi bir kadın olan kendi annene, böyle kötü bir şaka mı yapacaktın?
¿ Quieres gastar una broma cruel a una mujer buena como mamá?
Bell Dadı, Tanrı'nın yarattığı en üstün kadınlardan biri.
Mammy Bell es la mujer más honesta que haya podido haber.
Ve Bell Dadı.
Y a Mammy Bell.
Biz de gidip Bell Dadı'yı göreceğiz.
E iremos a ver a Mammy Bell.
Bell Dadı nasıl sevinecek ama!
¡ Qué contenta se pondrá Mammy!
Zavallı Bell Dadı.
Pobre Mammy Bell.