Bradford traduction Espagnol
544 traduction parallèle
Bradford.
Bradford
Amy Bradford. Newyork'tan.
Amy Bradford de Nueva York
- Bradford'dan Bay Christopher Wynne. - Kayınpederim.
El Sr. Christopher Wynne, de Bradford, Inglaterra, mi suegro.
Bradford'a.
A Bradford.
- Peki Bradford'tan sonra.
Pero después de Bradford.
Ekip 1A-17, 1A-17 Blok 300'e, Kuzey Bradford.
Unidad 1A-17, 1A-17 a la manzana 300, North Bradford.
Ben Sgt. Bradford, polisim
Soy la sargento Bradford, de la policía.
Bradford'da yaşıyorum.
Yo vivo en Bradford.
Wally Bradford'un uzun yıllar dostu olan ve yapımcılığını üstlenen Caryl Fergusson'la Beverly Hilton Oteli'ndeki ofisinde konuştuk.
Este reportero habló con el amigo de toda la vida y productor de Wally Brandford, el Sr. Caryl Fergusson en su oficina, una suite ubicada en el hotel Beverly Hilton.
Bradford Caddesi'ndeki Pyne Kalorifer Ocakları'nda.
En la Fundición Pyne, calle Bradford.
Hafta sonunun tek olayı NEDC ve ODCN görevlileri arasında bugün Bradford'da yapılan toplantıydı.
lo único destacable ha sido la reunión de miembros del NEDC y el ODCN... en Bradford.
Dün Bradford'da mahkemem vardı.
Ayer me lo hizo un magistrado de Bradford.
Başkan William Bradford ve Kaptan Miles Standish konuklarını onurlandırdı.
El Gobernador Bradford... y el Capitán Myles Standoffish fueron los invitados de honor.
Bay Bradford, Bay Crawley. Bunlar, ustalarımız.
El Sr. Bradford y el Sr. Crawley son nuestros especialistas.
Lutfen Bayan Bradford.
Por favor, Srta. Bradford.
Bayan Bradford?
¡ Srta. Bradford!
Bayan Bradford!
¡ Srta. Bradford!
Bayan Bradford?
¿ Srta. Bradford?
- Bradford Crane komutanım.
- Bradford Crane, señor. - ¿ Nada más?
Dr. Connors, ölümcül Afrika arısı konusunda önde gelen uzmanlardan Bradford Crane'den gelen verileri değerlendiriyor.
El Dr. Connors evalúa la data de Bradford Crane una autoridad sobre las abejas africanas.
Yanımda Dr. Bradford Crane var. Kendisi başkanın bilim danışmanı Dr. Connors'ın saha direktörü.
Está conmigo el Dr. Crane, director de operaciones del Dr. Connors.
David, bu eski bir arkadaşım yüzbaşı Bradford.
Adiós. - David, el es el capitán Bradford.
Ayda bir, 25,000 poundluk altın, Huddlleston ve Bradford'daki Londra Bankası'nın içerisinde çantalara koyuluyor ve güvenilir silahlı korumalar eşliğinde tren istasyonuna götürülüyordu.
Una vez al mes, 25.000 libras esterlinas en oro se depositaban en cajas fuertes en el banco londinense Huddleston Bradford y eran transportadas por guardias armados hasta la estación de tren.
Bir üçüncüsü, Huddleston ve Bradford'un başkanı olan Edgar Trent'in muhafazasındaydı.
La tercera la custodiaba el Sr. Edgar Trent, presidente del Huddleston Bradford.
Ve dördüncü anahtar ise Huddleston ve Bradford Bankası'nın müdürü olan Henry Fowler'daydı.
La cuarta, el Sr. Henry Fowler, director del mismo banco.
Bay Edgar Trent,... Huddleston ve Bradford Bankası'nın başkanı,... her gün aynı şeyleri yapıyor,... ve bankadan her gün saat yedide ayrılıyor.
El Sr. Edgar Trent, presidente del banco Huddleston Bradford, mantiene una rutina inflexible. Todos los días sale del banco a las siete en punto.
" Küçük bir şehre ihtiyacım var, Bradford gibi küçük bir yer bile olur,
" Necesitaba una ciudad, incluso una pequeña ciudad como Bradford,
Yarın Bradford'a doğru yola çıkıyorum.
Viajo mañana a Bradford.
Adı Bradford.
Se llama Bradford.
Tom Bradford.
Tom Bradford.
Merhaba. Bradford, saha müfettişiyim. Bakım ve onarımdan.
Bradford, Supervisor de campo, mantenimiento y reparaciones.
Bradford'da Alhambra'da.
En el Alhambra, Bradford.
... Bradford, Alhambra Tiyatrosu'nda.
... en el Teatro Alhambra, Bradford.
- Bradford'un yakınındaki yazlık evdeler.
- En la casa de veraneo cerca de Bradford.
İkisinide tanımıyor. Bradfordlu bir makinisle romantik bir tatil geçirmeye gidiyor.
No conoce a ninguno de ellos, es una operaria de Bradford que va de vacaciones a buscar el amor.
Bradford. Adının Bradford olduğunu söyledin mi?
¿ Le has dicho que te llamas Bradford?
Evet. Bradford Whitewood'un telefon numarasını istiyorum.
Homeville, el número de Bradford Whitewood sénior.
Bradford Whitewood.
Bradford Whitewood.
Preston North End : 2 Blackpool : 3
Preston North End 2, Bradford 3.
- Selam, Ned Bradford.
- Hola, Ned Bradford.
Kentin girişinde Bradford'larda kuru bir yatak bulabilirsin.
Podrás conseguir cama y comida al final del pueblo.
- Bradford'larda olman gerekmiyor muydu?
- Sí. ¿ No deberías estar en Bradford?
- Bradford Kulesi'nin üst katında.
Edificio Bardford Tower.
- Bradford Kulesi'nin üst katinda.
Edificio Bardford Tower.
Kuffs ve Bukovsky, Bradford'dan bir sürü silah almış.
Kuffs y Bukovsky acaban de comprar un montón de armas.
Bradford'da yaptığımız kabareyi hatırladınız mı?
Recuerde que el número de cabaret lo hicimos en Bradford?
- Bradford'u hatırlıyor musun?
- Recuerde Bradford?
- Bradford'u anlattık.
- Yo he dicho Bradford.
Bradford.
Bradford.
Bayan Bradford'du.
Ella era la Srta. Bradford
Oh, Bayan Bradford.
Srta. Bradford, soy el Sgto.