Connect traduction Espagnol
29 traduction parallèle
İkinci seferinde, Connecticut'ın hangi yönde olduğunu sordu.
La segunda vez salió del camerino preguntando dónde era Connect-i-cut.
- Connect-i-cut.
- Connect-i-cut.
Nasıl durdurabilirdim ki efendim? O zaman Connect-i-cut'un nerde olduğunu bilmiyordum ki.
¿ Cómo iba a detenerlo si no sé dónde está Connect-i-cut?
Sanki "Artık Connecticut diye bir yer yok"'Connect've'Icut'oldu orası " demek gibi bir şey bu.
Es como si Connecticut se dividiera en "Connec" y "Ticut." - ¿ Qué información pides a Praga? - Esto te dará mucha gracia.
Bay Wireless Connect 411.
Bary Wireless Connect 411.
Yeni Connect 3 klibi çıktı.
Cuando destruyo todo un escenario en la grabación del nuevo vídeo Connect 3.
Diğer üyelerin beğenmediği söyleniyor.
Y se dice que los miembros de Connect 3 se iran.
Ve ona bunu yapacak zaman vermek için, Connect 3'ün yaz turları iptal edildi.
Y Ahora él tiene tiempo ya que, la gira de este verano Connect 3 fue cancelada
Üç sene önce biz de kampçıydık. Evet, dostum, Connect 3, burada bağlandı.
Si antes que Connect3 se formara
Doğru insanın seçildiğinden emin olmak için, Connect 3 " ün diğer üyelerini de çağırdık!
Para elegir al vencedor, invitamos a otros miembros de Connect 3 para ser los jurados!
# Bu şehrin dilinden anlayamadım
Failed to connect with this town
Peki ya Connect Four'a ne dersin?
¿ Qué tal "Conecta cuatro"?
- Connect Four eğlenceli bir oyun.
- Es un juego divertido.
-'Connect Four'mu oynuyorlar?
Juegan a "Conectar-cuatro".
Baklagilleri, yoncayı kullanacağız, onları ellerimle dağıtacağım ve onları ellerimle dağıtırken her bir tohuma ruhumun enerjisini vereceğim ve bütün bitkilerimle ve toprağımla bağlantı kuracağım.and connect with all of my plants and my soil.
Haremos uso de las leguminosas y los tréboles, Y los esparciré con las manos. Así que me estoy dando cada semilla toda la energía de mi alma. Y me conectan con todas mis plantas y el suelo es tan importante podemos ver que no estamos separados.
Desperate Housewives
Temporada 05 - Capítulo 12 "Connect connect"
Bu 2006'da adopt connect'e kayıt olduğunuz profil, ebeveynlerin evlatlık verdikleri çocuklarını aradıkları bir site.
Este es el perfil que registró en mayo de 2006 en una página web para padres biológicos que buscan a los hijos que dieron en adopción.
* Only conversation to connect *
* Sólo conversación para conectar *
Rock'çılar, yeğenlerim ve Camp Rock öğrencileri tüm dünyaca tanınan Connect Three!
Roqueros, mis sobrinos y ex alumnos del Campamento Rock... ¡ mejor conocidos en el mundo como Conexión Tres!
Aç Aç Hipopotam, Hayat, Yahtzee, Connect 4...
Hambrientos hambrientos hipopótamos, Vida, Yahtzee, Contecta 4...
Evet. Connect Four oynadık.
- Sí, jugamos a Conecta 4.
Hiç benimle Connect Four oynamıyor.
Ella nunca juega a Conecta 4 conmigo.
Onunla Connect Four oynamak isterdim.
Me encantaría jugar al Conecta 4 con ella... Si no fuera tan aburrido.
Hasta Kazanova. Biraz daha Connect Four oyunu oynayacaklar.
El enfermizo Casanova, buscando un poco más de Conecta 4.
Connect 4'u, özgürlük konuşmasını,
Me gusta Conecta 4. la libertad de expresión,
Babam benimle Connect 4 oynayacağını söyledi, çünkü o berbat oynuyor.
Dice papá que vendrás a jugar Conecta 4 conmigo, porque él no es muy bueno.
Sordum, yapmamıştı ve Connect Four oyunumuza devam ettik.
Pregunté, no había tenido y terminamos nuestro juego de Conecta Cuatro.
Yolculukta oynanan Connect Four oyununu?
Conecta 4 para viajes? ¿ Recuerdas ese juego?
Connect Four.
- Vaya, Conecta 4.