Dagilin traduction Espagnol
24 traduction parallèle
Dagilin ve çenenizi siki tutun.
Separaos y cerrad el pico.
- Dagilin ve asagida kalin!
- ¡ Separaos y quedaos aquí abajo!
Dagilin.
Desplegaos.
Pekala çocuklar. Dagilin.
Venga, chicos, desplegaos.
- Dagilin!
- ¡ Despedido!
- Dagilin.
- Despedido.
Dagilin.
Despedido.
Dagilin!
¡ Despedido!
Sinira dagilin.
Cruzad la frontera.
Tamam. Dagilin.
Nos dividiremos.
Gösteri bitti millet, dagilin.
Ya está, señores. Déjenlo.
Birinci Manga dagilin. Siperleri doldurun.
Despliegue el primer escuadrón entre esas trincheras.
Dagilin, grupla hareket edin.
Divídanse equitativamente.
Dagilin!
¡ Estampida!
Dagilin!
¡ Váyanse!
Etrafa dagilin!
¡ Despliégalos!
Iceri girer girmez etrafa dagilin.
En cuanto entremos, nos dispersamos.
- Dagilin.
- Dispersaos.
Dagïlïn.
Descansen.
DAĞILIN
¡ Basta Vietnam, que vuelvan todos ya! ¡ Basta Vietnam, que vuelvan todos ya! ¡ Venga!
Dagilin, kullanabilecegimiz her seye bakin.
Dispérsense.
Dagilin, tüm evleri arayin.
Mira en cada sala. ¡ Gendry! Dispersaos. Buscad en cada casa.