Eliane traduction Espagnol
24 traduction parallèle
Birisi bir gün ona Eliane ya da Liane diye seslendi.
Creo que alguien una vez la llamó Eliane...
Adı Lale değil. Eliane da değil.
No se llama Lale... o Eliane.
İsabelle!
¡ Eliane!
Elian, Victor!
¡ Eliane, Victor!
Eliane, bavulumu hazırla.
Eliane, prepara mi maleta.
Asla. Eliane'ye de.
Jamás, ni a Eliane.
Doktor Eliane'le oynaşıyordun demek.
¿ Jugando a los médicos con Elaine?
İyi ki seni görmeye gelmişim Eliane.
Menos mal que he venido, Elaine.
Eliane Anne, sola geç.
Madre Eliane, muévase a la izquierda.
Eliane, bu insanlara zafer fikirleri vermemeliyiz.
Eliane, no deberíamos darle a esta gente ideas de victoria.
Bayanlar baylar yarışı kazanan Bayan Eliane Devries'in ekibi.
Damas y caballeros, la carrera ha sido ganada... por el equipo de Madame Eliane Devries.
Eliane burada değil.
Eliane no está aquí.
Eliane.
¡ Eliane!
Eliane!
¡ Eliane!
Merhaba Eliane.
Hola, Eliane.
Sakin ol Eliane.
¡ Cálmate, Eliane!
Merhaba, Eliane.
Hola Eliane.
- Merhaba, Eliane.
- Hola Eliane.
Bu da Tina. Eliane onun annesi.
Ella es Tina, Elaine es su madre.
Harika, Eliane.
Está bien Eliane.
Bu, Eliane.
Esta es Eliane.
E-POSTA : ELIANE
E-MAIL DE ELIANE
Eliane, bacaklarını hareket ettireceksin, çünkü hazırsın.
- ¡ Es una locura!