Evp traduction Espagnol
41 traduction parallèle
O da Lydia gibi bitkisel hayattaydı.
Ella era EVP - estado vegetativo persistente - igual que Lydia.
EVP ; ( Elektronik Ses Fenomeni ) Ölülerin ses ve görüntülerini ayar yapılmamış bir cihazla kaydetmek.
EVP ( Fenómeno de Voz Electrónica ) Grabado de voz e imagen de los muertos, con un aparato desintonizado.
EVP nedir biliyor musunuz Bay Rivers? - Hayır.
Veamos. ¿ Ha oído hablar de EVP?
EVP, elektronik ses fenomeni demektir.
No me sorprende. Muchos nos consideran raros. EVP significa fenómeno de voz electrónica.
EVP sayesinde onları duyarım. Onları görebilirim. Ve onları kaydedebilirim.
Y con EVP puedo escucharlos puedo verlos y puedo grabarlos.
Bunu öylesine kaydetmek bir işe yaramaz.
Lo frustrante de EVP es que no es en directo.
Gençlerin Cadılar bayramında kendi yaptıkları Ouija tahtasıyla..... oynamaları gibi EVP'de güvenli değil.
Es como un tablero de ouija casero o el espiritismo en Halloween. El EVP no es bueno.
Kokpit ses kayıtlarında E.V.P. olduğu açık.
Bueno, definitivamente hay un EVP en la grabación de la cabina.
Kokpit kaydını hatırlıyor musun E.V.P. nin dediğini?
La grabación de la cabina ¿ recuerdas lo que el EVP decía?
Bu Elektronik Ses Fenomeni değil Cooper.
Eso no es EVP Cooper.
Tripod aldım, geniş açılı lens aldım, tüm odayı EVP cihazıyla donattım ve bunları sadece ufak bir ses yakalamak için yaptım.
Grabadora de voz para captar sonidos.
EVP denemesi, numara bir.
Experimento de fenómenos de voz número 1.
EVP elekronik ses fenomeninin kısaltmasıdır.
EVP es fenómeno electrónico de voz.
- Yani EVP, tam olarak ne?
- Entonces EVP, ¿ qué es exactamente?
Bazı insanlar EVP'nin hayattan sonraki yaşamın hepimizin etrafında görünür olduğuna inanır.
Algunos creen que EVP es el más allá Manifestándose a nuestro alrededor.
Bu... benim EVP odam.
Esto es... Mi cuarto de EVP.
Yayınlar ancak onlar kaydedildikten sonra görülebilir.
Las trasmisiones EVP solo pueden Verse después de ser grabadas.
Beyaz gürültü yayınlarını görüyorsun, EVP, ölülerle iletişim, hepsi bu, bunların hiçbiri olmadan.
Ve las trasmisiones de ruido blanco, EVP, Comunicación con los muertos, todo eso, Sin ninguno de estos.
- EVP.
- EVP.
EVP.
EVP.
EVP, beyaz ışık, önceden biliş, bu tür şeyler.
EVP, las luces blancas, Percepciones, y cosas así.
Şimdi, KBD yani Kalıcı Bitkisel Yaşam Durumu hasta bitkisel hayattan 30 gün içinde çıkamazsa ilân edilir.
Bien el EVP, estado vegetativo persistente se declara cuando una persona no logra emerger del estado vegetativo en menos de treinta días.
Basit emf, evp ve sıcaklık akışı alıyorum.
Estamos haciendo un campo electromagnético voz electrónica y barrido de fluidos básico.
- EVP'leri yakalamak için kullanılıyor.
EVP-t lo compre. Espera, con la misma rapidez.
- Oh bekle... İzleyicilere EVP'nin ne olduğunu açıkla.
El otthonülõknek explicar lo que el EVP.
Sasha, PVS'yi kullanalım.
Sasha, el interruptor de EVP-t.
EVP'yi kullanacağım.
Tratando es la EVP.
Hassas mikrofonlar açık.
Micrófonos sensitivos EVP en línea.
Teybime kaydediyorum şimdi.
Grabaré un EVP.
Ah, evp, güzel.
Oh, EVP. Lindo.
Ben hiç bir şey duymadım.
Eso es un EVP Clase A, si alguna vez escuché uno.
EVP'yi çalıştırıyorum, bakalım ne çıkacak?
Voy a filmar con mi grabadora de EVP, a ver que conseguimos.
Kameralar kapalıydı ama G.G.S. * kaydedici hâlâ çalışıyordu.
Sus cámaras se apagaron, pero su grabadora EVP todavía estaban funcionando.
- G.G.S.?
¿ EVP?
EVP kaydedicisi.
Su grabadora EVP.
EVP taraması yapacağız, tekerrür var mı kontrol edeceğiz, doğal psikokinesis.
Vamos a hacer una exploración de EVP, revisar si hay una posible... recurrencia de psicoquinesis espontánea.
Dean Walker, Anneca Başkan Yardımcısı.
Dean Walker, EVP de Anneca Oil.
Platform yeşil. Ekipler beklemede ve hazır.
EVP a la espera.
Termal kamera, hareket sensörü, EVP kayıt cihazı.
Cámaras de imágenes térmicas, sensores de movimiento, grabadora de psicofonías.
Bu ne, EVP'mi?
- ¿ Es nuestro jugador más valioso?
Evp ne?
¿ Qué es EVP?