Fatherland traduction Espagnol

Fatherland ( Almanya )'daki diplomasiye bir hürmet niteliğinde.

Un homenaje a la diplomacia de la patria.

Yeter ki onlardan birini Fatherland'de ya da hükmümüzün geçtiği ülkelerde ele geçireceğimiz bir yer gösterin, ki bu da başka bir sorun.

Pero si nos dices donde podemos atraparlos en la patria o en cualquier pais en el que tenemos influencia, eso es otro asunto.

Tırmanma ve hile becerileriniz ilgimi çekmeseydi ve sizi Fatherland'daki askeri hapishaneden çekip çıkartmasaydım hangi umutsuzluk batağında çırpınıyor olurdunuz acaba?

si su habilidad circense para escalar e improvisar no me hubiese inducido a sacarlo de aquél campo de prisioneros en mi patria?

" Memleket düşmanları!

" ¡ Enemigo de der Fatherland!

Jan Valtin, Without Fatherland or Frontier

Jan Valtin, sin Patria ni Frontera

Buluruz ve yakalarız güçlü anormallikleri olan canlıları, anavatana hizmet etsinler diye.

Encontramos y capturamos... Seres con poderosas anormalidades para servir el Fatherland.

Ama siz hala bu iyi eski..... Fatherland'den alım yapıyorsunuz.

Pero aún conserva lo comprado en... la vieja tierra natal.