Fmri traduction Espagnol
15 traduction parallèle
FMRI travmaları göstermez.
Una fRMN no mostrará traumas.
FMRI'ın kocaman bir okla "dahilik" diye yanıp sönen bir yeri göstereceğini mi sandın?
¿ Crees que la resonancia mostrará una gran flecha apuntando a una señal brillante que diga síndrome de Savant?
Sonra da FMRI yap.
- Y después una resonancia funcional.
- Eğer pıhtı erimemişse tespit eder. FMRI iskeminin sonrasında kalan bölgelerdeki hipoksik kalmış bölgeleri gösterebilir.
Si el coágulo no se disolvió la resonancia funcional puede mostrar signos de accidente isquémico en las porciones post isquémicas del cerebro.
FMRI'DA da sorunlu bölge görülmedi.
La resonancia magnética funcional no mostró áreas problemáticas.
Bu yüzden mi FMRI istedin?
¿ Para eso pidió una resonancia funcional?
Yalan taraması için beynine FMRI çekmek istiyorum.
-... para detección de mentiras.
Birkhoff'un üzerinde FMRI yaptım.
Hice que los médicos le hicieran una resonancia exploratoria a Birkhoff
Birkhoff FMRI'ı ofisime getir lütfen.
Birkhoff, trae el FMRI a mi oficina, por favor.
Görüyorsun ya, yalan makinesinin aksine sinir sistemine ve duygularına hakim olarak FMRI'ı kandıramazsın.
Verás, a diferencia del polígrafo, no puedes engañar al FMRI regulando tu sistema periférico nervioso.
- FMRI taraması.
Es una exploración de FMRI.
Bu da beynimin FMRI görüntüsü.
Este es un IRM funcional de mi cerebro.
Bu da Ian'ın beyin aktivitesinin FMRI.
Y esta es una IRM funcional de la actividad de Ian.
Psikopatların fMRI taramaları,.. ... beyinlerinde ince farklılıkların olduğunu ortaya koymaktadır.
Imágenes por resonancia magnética de psicópatas revelan que sus cerebros tienen diferencias sutiles.
Kendilerine aşırı güven duyduğum bu bilim adamları bu devasa manyetik emme makinesine sahipler buna FMRI deniyor... bunun içerisine beni ve beynimi yerleştirecekler.
Este grupo de científicos, que estoy confiando enormemente, poseer este colosal máquina de succión magnética llamado un FMRI... que van a mí y mi cerebro puesto en.