Foosball traduction Espagnol
35 traduction parallèle
Anarşi langırt!
¡ Anarquia de foosball!
- Foosball almış.
- Foosball lo compró.
Tüm gece Foosball'a yılıştım ama o beni tamamen görmezden geldi.
Estuve encima de Foosball toda la noche y él me ignoraba completamente.
- Foosball ibne değil mi?
- ¿ Foosball no es gay?
Foosball'a, yabancı öğrencimin çok iyi İngilizce konuşamadığını söyle.
Dile a Foosball que la estudiante extranjera no habla bien en inglés.
Foosball, İngilizcesi yok.
Foosball, nada de inglés.
Foosball.
Foosball.
- Foosball'u gördün mü?
- ¿ Has visto a Foosball?
McFee'nin odasına gidip Foosball'a- - beklediği kızın İngilizce bilmediğini söylemen gerekiyor.
Necesito que vayas al cuarto de McFee y le digas... y le digas a Foosball que la chica que está esperando no habla inglés.
- Foosball nerede?
- ¿ Dónde está Foosball?
Foosball'a fahişeden bahsedebiliriz.
Podríamos decirle a Foosball acerca de la prostituta.
Dominique ile işlerin nasıl gittiğini öğrenmek için Foosball'a ulaşmaya çalışıyordum.
Estoy tratando de ubicar a Foosball para ver cómo les fue con Dominique.
Foosball ile konuştuklarına kulak misafiri olduk.
Lo oímos cuando él hablaba con Foosball.
Foosball seni aradı mı?
¿ Foosball te llamó?
Foosball?
¿ Foosball?
Peki, Foosball sosisimden bahsetti mi?
¿ Así que Foosball te contó acerca de mi salchicha?
Foosball, sosisimden hoşlanabileceğini söylemişti.
Foosball dijo que mi salchicha te gustaría.
- Bekle, Foosball.
- Espera, Foosball. - ¿ Sí?
Foosball'un yüzüne karşı ondan hoşlandığımı söylemek için çok korkağım...
Soy muy gallina para decirle a Foosball que lo quiero a la cara.
- Hey, Foosball.
- Hola, Foosball.
- Ama ben onu Foosball'a verdiğimi sanmıştım.
- Pensaba que se lo di a Foosball.
Foosball seni reddettiği için üzgünüm.
Lo siento. Foosball te rechazó.
- Foosball içiyordu.
- Foosball estaba fumando.
O şiiri Foosball için yazmadım.
No escribí ese poema para Foosball.
Bir cüce derneği futbol kulübü kurmaya karar vermiş.
Una pequeña asociación decidió crear el Club de Futbol ( Foosball ).
Sizi endişelendirmek istemem, ama sanırım Fusbol'unuz kaçıyor!
No quiero preocuparte, pero tu equipo de Futbol ( Foosball ) se está escapando!
Fusbol'unuz kaçıyor!
Tu equipo de Futbol ( Foosball ) se está escapando!
Sizi endişelendirmek istemem, ama sanırım Fusbol'unuz kaçıyor.
Quiero que no te preocupes, pero no esperes escapar con Foosball...
Yap şunu.
Hazlo, Foosball.
Ben ona hep "insanlı langırt" demişimdir.
Siempre le llamo "Foosball humano".
Daha önce ranzada yatmamıştım, ve langırt bayağı eğlenceliymiş.
Nunca dormí en una cucheta y el foosball es divertido
Futbol oynuyordum.
Solo jugaba foosball.
- Langırt!
- Foosball!
Langırt!
Foosball!