Gasps traduction Espagnol
25 traduction parallèle
- [Gasps ] [ Man] John Lattimer, dokuz.
John Lattimer, nueve.
[Native ] [ CalamityJane Gasps] Eğer konuşmaya devam edersen beynine bir balta yiyeceksin.
Te meterán un hacha en el cerebro si sigues provocándolos.
Demin çok ilginç bir şey... ( Gasps ) Oh...
Acabo de ver algo de lo más sorpren...
[Gasps]
.
Bak!
- Mira. - ( The Fat gasps )
* Gasps * Pardon, astım pompamı unutmuşum.
Lo siento, he perdido mi inhalador del asma.
- [gülüşmeler] - ( gasps )
- [Se ríe] - ( Suspiros )
( Gasps )
( Exclamaciones )
Mesela...
Como... [gasps]
Krokodil Çetesi.
[Gasps] Bandidos cocodrilos.
Bir fikrim var.
[Gasps] Tengo una idea.
Ama- - zeng.
A no ser que- - [gasps] zeng.
ben sadece, bilirsin işte, bu gün biraz... Be--Ben yapacam.
es justo, sabes, hoy es... [gasps]
Hala zamanım var, baba!
- [gasps] todavía tengo tiempo, papá!
[Bang ] [ Gasps] beni biraz korkutuyor orada ona yalan olduğu gerçeği mu beni kötü bir insan yapmak?
[Explosión ] [ Las boqueadas] ¿ El hecho de que él miente no me asusta un poco hacerme una mala persona?
Thane, vagon dur.
Font color = "# 804040" ( GASPS ) Font color = "# 808080" DAGEN : Thane, pare el carro.
Veya tekrar Lizzie'mı gör. [Gasps]
O volver a ver a mi Lizzie.
[Gasps, Groans] Bu sefer gerçekten yaptım, Charlie!
Esta vez si me corte Charlie
Sakinlik, huzur, rahatlama- -
[grunting ] - Tranquilo, pacífico, relajado- - [ gasps] dónde es po?
Ne?
Te no creerá lo que justo- - [gasps] qué?
Bay Ping!
[gasps]
Hepiniz kıçımı öpün! [CROWD Gasps] YEAH
¡ Bésenme el culo! ¡ SÍ!
GASPS
No me hables...
Burası kutsal toprak.
Font color = "# 804040" ( GASPS ) Font color = "# 808080" LA VOZ DE TEELA : Ésta es tierra santa.