Gb traduction Espagnol
89 traduction parallèle
Bu kadar parayı nereden bulacağız GB'yi hiç pahasına satmamız gerekecek.
¿ Cómo vamos a pagarte si tenemos que vender el avión como chatarra?
GB'yle bu şeyin etrafında daireler çizebilirsin. Ama kıtalararası yolculuklar için bile güvenli bir yolculuk vaat ediyor.
Tu avión es mil veces mejor que esa cosa.
Fotoğrafını buldular. GB'de sakladığımı.
Tienen tú foto, la que estaba en el avión.
Orada 320 GB var.
Tengo 320 gigas aquí.
- Yeni 9 GB sabit sürücümü seviyorum.
- Me gusta mi disco duro de 9 gigabytes.
İki dakika içinde 40 GB'ı emer.
- Puede chupar 40 gigas en menos de dos minutos.
850 MHZ, Pentium 3 işlemci. 128 MB RAM, 32 GB sabit disk, DVD, 56K modem. Daha ne istersin ki?
850 Mhz, Pentium lll, 128 de memoria RAM disco duro de 32 giga, DVD, modem de 56 K. ¿ Qué más quieres?
İnsan beyni terabaytlarla ölçülecek bilgiyi depolayabilir. ( ÇN : 1 TB ( terabayt ) = 1000 GB )
Y el cerebro humano puede acumular muchos terabytes de información.
10 GB bilgi var.
Diez gigabytes de memoria.
Koalisyon güçlerine karşı gerilla saldırılarını yönetiyor.
ABDUL JABBAR AL KUBEISI Ahora lidera ataques guerrilleros contra tropas de la Coalición EEUU-GB
Telefonda konuştuğumuz gibi teleskoplarımız günde 350 gigabayttan fazla bilgi topluyor. Sorun değil.
Como ya hablamos por teléfono nuestros telescopios recogen más de 350 GB de información cada día.
Telefonda konuştuğumuz gibi teleskoplarımız günde 350 gigabayttan fazla bilgi topluyor.
Como ya hablamos por teléfono nuestros telescopios recogen más de 350 GB de información cada día.
Termal mikro kamera, 480 GB kapasite.
Micro-cámara térmica, enlaces Aquacade, 480 gigas.
50 eyaletteki her cadde, Meksika ve Kanada da dahil, yolunu bulman için, bir GPS yol bulucu ile, şu minicik 2 GB'lık flash belleğin içine programlanmış.
Es algo desesperante. ¿ No es cierto? Aún para tí... No parece querer parar de dibujar
Bu da 3,5 inçlik alüminyum kasanın içinde 300 GB'lik sabit disk.
Con envoltura de aluminio de3-1 / 2-centímetros una unidad de disco duro de 300.
Burada sadece iki GB bilgi var.
Hay sólo 2Gb de almacenamiento.
512 gigawatt Ram'den, 80 mı ne bilmem, başka bir sürücüden bahsediyorum.
Hablo de 512 GB de RAM, y 80 y algo más de disco duro.
Koca Anne'yi bir takside gördüm, şimdi GB alacağım.
Vi... Vi a Mamá Grande subirse a un taxi y voy a obtener VIH.
Küçük bir pakette 20 gb hafızası var. Bu 80 saatlik film, 600 tane şarkı eder.
Con 20 gigs de espacio en un paquete diminuto, son 80 horas de video o 600 horas de música.
Bellek çubuğu şampuan şişesindeydi. - Belki 15 gigabayt.
Una tarjeta de memoria de unos 15 GB dentro de una botella de champú.
Fabrikaları açmak için uygun zemin varken Margaret Thatcher'in Britanya'sı zamanında.
Fue atraído por GB en los'80s, cuando la administración Thatcher le ofreció el ambiente perfecto para montar sus fábricas.
İngiltere'ye gelmeden önce Bollywood aktörü olmaya çalışmış.
Antes de venir a GB, quiso convertirse en un actor de Bollywood.
Fakat kılıcın çok güçlü olduğu farkına varıldı ve oyundan kaldırılarak 1 GB'lık bir flaş sürücüye yüklendi.
Pero se consideró que la Espada era demasiado poderosa para que cualquiera la tuviese. Así que la quitaron del juego y la guardaron en una memoria flash de 1 giga.
2 Gb hafıza.
Tiene 2 gigas de memoria.
160 gigabyte!
Tiene 160 GB.
Ajansım o tetiklerin İngiltere'den ayrılmasını engellemek için,... Tahran'a olan tüm seferlerin durdurulmasını talep ediyor.
Mi agencia me pide la garantía de que no dejaréis salir ningún vuelo a Teherán para asegurarnos de que esos detonadores no salen de GB.
3G veri erişimi.
3 Gb de acceso a datos.
10 GB'lık bedava müzik.
10 Gb libres para música.
Sende onun 80 Gb'lık iPod'unu...
Ya sabes, le tiraste un iPod de 80 gigas -
NSA ve CIA uydulari olsa bile, milyonlarca GB boyutunda goruntu verisini taramamiz gerek.
Incluso con enlaces satelitales de Seguridad Nacional y la CIA estaremos examinando millones de gigabytes de imágenes.
Ve en son teknoloji 3G bağlantılı 2 tane 4 megapiksel kamerası var, güncel mikrofon 32 gb bellek Wi-Fi, bluetooth, mini-usb ve tabii ki GPS ve şifrelenmiş.
Y lo último en tecnología. iPhone 3G con cámara de 24 megapixeles, micrófonos actualizados disco flash de 32 GB con Wi-Fi, Bluetooth, slot mini USB y por supuesto, un GPS. Que está encrpitado.
Evet, teoriye göre, bir tanesinde 4 GB'a kadar taşıyabiliyormuşsun.
Si, en teoría puedes ponerles 4 Gigas de información.
Üniversitede lakabım "GB" idi.
En la universidad me llamaban el "A.T.".
İngiltere'de haşhaş ve esrar tüketimi günde yaklaşık üç ton.
El consumo de hachís y marihuana en GB es unas tres toneladas al día
Bay Marks, kanıtlar şunu gösterdi İngiltere cezanızın çoğunu çektiğiniz yönündeki tavsiye kararını göz ardı etmiş ve UMD'nin Terre Haute'de kalmanız yönündeki itiraz dilekçesi yüzünden cezanız mahkemece ağırlaştırmış.
Sr. Marks debido evidencia que la recomendación que pasara la mayoría de su sentencia en GB fue ignorada, por petición de la DEA que permaneciera en Terre Haute su sentencia ha resultado más dura de lo que la corte originalmente pretendía.
EMF Okuyucu, kızıl ötesi mercekler, DAT kaydedicisi. Sennheiser mikrofonlar, 500 GB hard disk ve labaratuvar malzemeleri.
Lector IMF, lentes infrarrojos, grabadora de DAB micrófono MD-24 y gran disco duro.
Her şeyin 100 gb'lık bir USB belleğe sığabileceğini söylemişti.
Dijo que todo cabría en una memoria USB de 100 gigas.
Şimdi de GB Shaw 2009'un en kozmopolit dergisini çıkardı.
Y ahora el premio a GB Shaw La revista más vendida 2009 es para Cosmopolitan.
Küçük bir sorum olacak GB.
Eh, una pregunta rápida, eh, GB.
Israil sonunda Nasser'a karşı ayağa kalkıp, 120 mil uzaktaki Mısır sınırından geçer ve Britanya hücuma başlar.
Israel se enfrenta a Nasser cruzando 180 km en Egipto y GB se dispone a invadir.
"Albay Nasser'ın Sör Anthony Eden'ın..." "... ültimatomuna verdiği red cevabıyla, Britanya bugün Mısır'ı işgal edebilir. "
"Con el rechazo de Nasser al ultimátum de Eden, GB podría invadir Egipto hoy."
GB / GB tarzı şeyler?
RS / RS y todo eso?
* * Rico'nun verdiği partiler... * *... ve GB / GB'de ; kan verdiğin zaman... * *... seni öpüyor ve ağzından siyah... * *... bir sıvı geliyor.
Las prepara un tipo llamado Rico, y RS / RS es cuando se da sangre, y luego a cambio te "emborrachan" con ese líquido negro que sale de su saliva cuando te besa.
Tamam. Wi-Fi, 3G ve 64 GB. Bu işte, bu!
Bien, wifi plus 3g... 64 gigas. ¡ Este, este!
Sadece Wi-Fi olan 16 GB'lik versiyonunu almamı beklemiyorsun herhalde?
No esperas a que consiga sólo la versión wifi de 16 gigas, o si?
Köstebeğimiz Bilgisayar uzmanı sayılmaz, dolayısıyla birazcık karıştırmak zorunda kaldık, ama, 1 dakikadan az bir sürede 4 GB'lik şeyi indirebiliyor.
Nuestro topo no es un tipo de ordenadores así que tuvimos que codificar un poco, pero debería descargar cuatro gigabytes en menos de un minuto.
İçinde 32 GB hafıza kartı vardı.
Esa tenía una tarjeta de 32 GB.
Tüm gün garip hissettim çünkü eminim "DM, GB yapar." seksüel bir anlama geliyor.
Me han mirado raro todo el día, porque estoy bastante seguro de que "DM va a GB" significa algo sexual. ¿ Pero adivina quién los está usando?
- GB teyit edilemedi.
- La I. U Ready? -
Q-Tech marka. 4 GB.
Q - tech, cuatro gigas.
İçinde 8.000'den fazla şarkı olan 60 GB'lık bir iPod.
Tengo más de 8.000 canciones cargadas.