Goddess traduction Espagnol
44 traduction parallèle
Sun Helmet dördüncü, arkasinda Green Goddess.
Yelmo Solar va cuarto, seguido de Diosa Verde.
Green Goddess üçüncü ve Flying Demon dördüncü.
Diosa Verde en tercera y Diablo Volador en cuarta.
Skee Ball önde gidiyor, First Legion ikinci Flying Demon üçüncü, Sun Helmet dördüncü ve Green Goddess beºinci.
Skee Ball va en cabeza, Primera Legión, segundo Diablo Volador, tercero, Yelmo Solar, cuarto y Diosa Verde, quinta.
Bu şova "tanrıça" denir, "öğrenci" değil.
Este show se llama "Goddess", y no "Clases".
"Tanrıça" dayım, Stardust'da.
Estoy en "Goddess", en el Stardust.
"Tanrıça" şovundayım.
¡ Estoy en el show! En "Goddess".
"Tanrıça"'dan gelen bu iki güzel kıza teşekkür edelim, "Stardust" ın yeni yıldızlarına.
Démosle las gracias a estas dos bellezas de "Goddess", el nuevo espectáculo del Stardust.
NOMl MALONE - "TANRICA"
NOMI MALONE ES GODDESS
Sokaklar eski zamanlardaki gibi. Anthropologie ve Nike Goddess var.
Las calles son antiguas y hay una diosa Nike.
- Son zamanlarda bu Yeşil Tanrıçayı görmemiştim.
- No he visto a "Green Goddess" por mucho tiempo.
Çeviri GÜZZİ
Asia-Team presenta... "Athena : Goddess of War"
Buraya yakın bir içki dükkânında toplanıyorlarmış. Adı "Ay Tanrıçası Market".
En una tienda de brujería no lejos de aquí llamada Moon Goddess Emporium.
Çünkü orası Goddess Mumbadevi.
Debido a la Diosa Mumbadevi.
Hail Goddess.
Dios salve la diosa.
Çeviri :
Asia-Team presenta... "Athena : Goddess of War"
"Goddess." - "Goddess" mı?
Diosa.
Goddess. "-" Goddess. " Anladım.
Sí, Diosa. Diosa...
"Goddess." Bir şey anımsatıyor mu?
Diosa. ¿ Te suena de algo?
"Goddess" ın parmağı olanlar. Ona öyle diyorlar.
Unas en que la Diosa tenía su dedo dentro.
Her şeyin belli olduğunu söylemiyorum sana kardeşim. Ama iki adam da bana aynı adı verdi : "Goddess." Evet.
Mira, no estoy diciendo que tengo a todos mis patos alineados aquí en fila, hermanita, pero los dos tipos me dieron el mismo nombre :
"Goddess" ı tanırım diyor. - Diyor.
- Dice que puede identificar a la Diosa.
Richie Tomlinson bana, içi rüşvet dolu bir çantayı bir süre önce "Goddess" ve şoförüne teslim ettiğini söyledi. Onu teşhis edecek kadar iyi bir şekilde görmüş.
Richie Tomlinson me dijo que entregó un maletín lleno con'retorno'de dinero a la Diosa y su conductor hace algún tiempo, y que la vio lo suficiente como para identificarla.
Tomlinson, aralarındaki anlaşmayı yeniden gözden geçirsinler diye kadının partisine fare getirdiği için DeLeo'yu, "Goddess" ve adamlarının emirleriyle dövdüğünü itiraf etti.
Tomlinson confesó haber dado a DeLeo la paliza por orden de la Diosa y su equipo, porque DeLeo llevó las ratas a su fiesta en un esfuerzo por renegociar su lado del acuerdo.
- Evet, o "Goddess."
Sí, la Diosa.
25 yaşındaki Kwon'un işlettiği Goddess Bar'ı duydunuz mu?
¿ Has oído hablar del bar Goddess? Una chica de 25 años lo dirige.
Buradaki çocukların çoğu Çorak Toprakların Tanrıçası'nı okudu.
Muchos de estos chicos han leído The Amazing Goddess of the Badlands. Por favor, déjalo.
Çorak Toprakların Tanrıçası neden yanlarında savaşmıyor?
¿ Por qué no está Amazing Goddess luchando a su lado?
Baksana, Çorak Toprakların Tanrıçası.
Mirad, Amazing Goddess.
Naomi Wolf'ten "The Goddess Array"
Naomi Wolf llamó la matriz diosa.
- Ghost Fox Goddess kim?
¿ ERES GHOST FOX GODDESS? ¿ Quién es Ghost Fox Goddess?
Ghost Fox Goddess gerçek dünyada.
- ¡ Dios... mío! Ghost Fox Goddess aquí en persona.
Gerçek Ghost Fox Goddess.
La verdadera Ghost Fox Goddess.
Ghost Fox Goddess'ın havasının yanından geçemez ama ben senin havalılık seviyeni ancak hayal yapabilirim ki yapıyorum. Evet, biliyorum.
Sí, lo sé.
Goddess of Desire'i biliyor musunuz?
Sí, ¿ conoces a Goddess of Desire?
çeviri GÜZZİ
Asia-Team presenta... "Athena : Goddess of War"
- Evet "Goddess."
Sí, Diosa.
"Goddess" mı?
¿'Diosa'?
"Goddess."
Lo tengo.
Edebilirim yani.
No es tan genial como Ghost Fox Goddess, pero sólo puedo aspirar a ser tan genial como tú, lo cual hago. Aspiro hacer, quiero decir.
Muhteşem Ghost Fox Goddess.
la gran Ghost Fox Goddess.