Guster traduction Espagnol
278 traduction parallèle
Buraya gel Guster!
Ven aquí, Guster.
Seni çılgın köpek, Guster.
Eres un loco, Guster.
Buraya gel Guster! Çocuklarını da getirmişsin.
Trajiste a los chicos.
Guster buraya gel!
Guster, ven aquí.
Bay Guster. Doktor şimdi sizinle ilgilenecek.
Sr. Guster, el dentista lo recibirá ahora.
Bay Guster, rahatsız edilmek istemediğinizi biliyorum ama Teğmen Crunch sizi görmek istiyor.
Sr. Guster, sé que dijo que no quería que se le interrumpiese... pero aquí está el Teniente Crunch, que ha venido a verlo.
Kandırılmayı kabul edin Embrace the deception Learn how to bend Burton Guster, Genel kıyı Eczacılık.
Psych Season 01 Episode 03 Burton Guster. Farmaceútica Central Coast
Daha şimdi sizin için bir mesaj geldi, Bay Guster ve Korkarım bu kediniz hakkında. Kedim mi?
Acabo de recibir un mensaje para usted, Sr. Guster, y, um bueno, me temo que es sobre su gato.
Bay Guster, şokta olduğunuzu biliyorum.
- Sr. Guster, sé que está en shock.
30 saniye kaldı, Bay Guster.
30 segundos Sr. Guster.
Burton Guster.
Burton Guster.
Bunun ne olduğunu düşünüyorsunuz Bay Guster? Özür dilerim.
¿ Que se cree que es esto, Sr. Guster?
Shawn Spencer ve Bay Burton Guster.
Burton Guster. Recibanlos con una buena ronda de aplausos.
Tamam ama resmi Burton Guster uyarımı yapayım.
Ok, pero estoy poniendo arriba al official Burton Guster un mensaje de alerta.
Evet, Shawn Spencer ve Burton Guster yerleşik medyum takımımız.
Asi es, ellos son Shawn Spencer y Burton Guster... Nuestro residente equipo psychico.
Bay Spencer, Bay Guster, korkarım kötü haberlerim var.
Mr. Spencer, Mr. Guster, me temo que tengo malas noticias.
Ve ortağı, Burton Guster.
Y su compañero, Burton Guster.
Sadece Bay Spencer ve Bay Guster'a Bayan Leikin'ın keşfettiği şeyi anlatın.
Sólo ponga al tanto al Sr. Spencer y al Sr. Guster de lo que la Sra. Leikin fue capaz de descubrir.
Masaj terapistiniz şimdi gelecek, Bay Guster.
Su terapeuta masajista vendrá enseguida, Sr. Guster.
Bay Guster.
Sr. Guster.
Bu da Burton "Yağ Kabı" Guster.
Shawn. Este es Burton "Lata de Aceite" Guster.
Özellikle de sana, Guster.
Especialmente a ti, Guster.
Burton Guster, artık seni tamamen farklı görüyorum.
Burton Guster, te veo desde otra perspectiva.
Ve Guster'ın bu söylediklerine inan- - - Karnaval çivi keki. - Ne?
Y ahora debo creer que Guster aquí- ¡ Panquecito de carnaval!
Selam, ben SBPD'den Burton Guster.
Hola, soy Burton Guster, con el Dpto. de Policía de Santa Bárbara.
Bay Guster'ın mülkünde aynı tip bir kutu ot kıran bulduk.
Encontramos una caja del mismo tipo de herbicida en la propiedad del Sr. Guster.
Merhumun kafasına aldığı darbeyi yapan kanlı çekiçte, Bay William Guster'a ait izler ortaya çıktı.
Lesión no penetrante en la cabeza del difunto causado por un martillo sangriento encontrado cerca con las huellas impresas del Sr. William Guster.
Üzgünüm, Bay Guster, kanıtlar yeterince güçlü.
Lo siento, señor Guster, la prueba es bastante evidente.
Bunlar Shawn Spencer ve Burton Guster.
Hola, cariño. Estos son Shawn Spencer y Burton Guster.
- Lasiter, hayır. - Hayır, hayır, Bay Guster!
- ¡ No, no, no señor Guster!
O topu çimlerimden çıkar, Guster!
Saca la pelota de mi pasto, Guster!
Guster, ebeveynlerine suçlamaları düşüreceğimizi söyleyebilirsin.
Guster, puedes decirle a tus padres que retiramos los cargos.
- Nehir kenarındalardır, akrep sanki- -
Estaban los dos a la orilla del río. El escorpión y - Burton Guster.
Bu ortağım, Burton Guster.
Él es mi compañero, Burton Guster.
Ruben, bunlar Shawn Spencer ve Burton Guster.
Ruben, ellos son Shawn Spencer y Burton Guster.
Burton Guster?
¿ Burton Guster?
Evet, Guster.
Si, Guster.
O Guster da dahil.
Incluyendo a ese Guster.
- Peki Guster'ın başı niye belada?
Y por eso Mace lo mató.
- Perşembe gecesindeyiz, Lassie.
- ¿ Pero porqué está Guster en apuros?
Aferin, Guster. Aferin.
Bien hecho, Guster, bien hecho
Merhaba, Central Coast İlaç'tan Burton Guster.
Hola, has llamado a Burton Guster de productos farmacéuticos Central Coast.
Dr Guster, Ted'in damızlık bir atı ile biraz uğraştıda.
El Doctor Guster acaba de inseminar a un Appaloosa.
Eh, sende ilaçlar hakkında büyük etki bıraktın.
Bueno, me ha producido una buena impresión, Sr. Guster. Y dadas las circunstancias, eso quiere decir algo.
Bay Spencer, Bay Guster, Bu ne süpriz.
Es una nueva versión. Uh... Sr. Spencer.
- At, Guster.
- Caballos, Guster.
Guster.
Guster.
Bu da ortağım Burton Guster.
Este es mi ayudante Burton Guster.
- Guster!
- Guster!
Guster!
- Señor Guster.
Guster!
¡ Guster!