Görüyor musun traduction Espagnol

Görüyor musun onu saklıyordum aslında ancak görünüşe göre bir beyefendisin.

Verás, la estaba reservando, pero viendo que eres un caballero y todo...

Görüyor musun?

¿ Lo ves?

Görüyor musun?

¿ Ves esto?

Kameraları görüyor musun?

¿ Ves las cámaras?

Bunu görüyor musun?

¿ Ves esto?

Görüyor musun?

¿ Ves eso?

İki yüzü var görüyor musun?

¿ Ves que tiene dos lados?

Bu asayı görüyor musun?

¿ Ves esta vara de aquí?

Beni de diğerleri gibi ailenin parçası olarak görüyor musun?

¿ Me consideras parte de tu familia como los otros?

Beni nasıl yargılıyor görüyor musun? Erkek yardımına ihtiyacım var.

¿ Ves cómo me está juzgando? Necesito ayuda con los hombres.

Kabuğu düşme ile orada üzerinde o ağacı görüyor musun?

¿ Ves ese árbol ahí con la corteza cayéndose?

Görüyor musun?

¿ Ves?

Evet. Görüyor musun?

Sí. ¿ Lo ves?

İyi avlar. Alak'ı sık görüyor musun?

Feliz cacería. ¿ Has visto mucho a Alak?

Onu nasıl da itaatkâr yaptığımı görüyor musun?

¿ Ves qué obediente la he hecho?

Şuradaki infaz korumayı görüyor musun?

¿ Ves a ese guardia allí?

Balonun burnun içindeki şekile nasıl uyum sağladığını ve kanı topladığını görüyor musun?

Miren como el globo toma la forma de la cavidad nasal. Y detiene la hemorragia.

Şuradaki balonları görüyor musun?

Vi los globos por allí.

Bak, görüyor musun bir akçaağaç yaprağı bu.

Deja que te enseñe. Mira, ésta es una hoja de arce.

- Ana'yı görüyor musun?

¿ Ves a Ana?

Beni görüyor musun?

¿ Puedes verme?

Silahın ön ve arkasındaki emniyet tertibatını görüyor musun?

Ahora, ¿ ves el anillo de bloqueo en la parte delantera y trasera del tubo? Gíralos de manera opuesta.

Herhangi birini görüyor musun?

¿ Ve alguna persona?

Ayak ya da takım görüyor musun?

¿ Ves alguna gentuza?

İnsanları görüyor musun

¿ Lo ven, gente?

Şu ışığı görüyor musun?

¿ Ves esa luz...? ¿ La azul?

Görüyor musun?

¿ Puedes ver?

Seeley, görüyor musun?

Seeley, ¿ ves esto? Es la luz.

Bir şey görüyor musun?

¿ Ves algo?

- Danvers, bir şey görüyor musun?

- Danvers, ¿ ve algo? - Nada.

Şapkamı görüyor musun?

¿ Has visto mi gorra?

- Bir şey görüyor musun?

¿ Ves algo?

- Cassandra, bir şey görüyor musun?

- ¡ Oye, oye! - Cassandra, ¿ algo?

Hala görüyor musun?

¿ Aún la tienes?

Görüyor musun, eğleniyorum, Mark.

Ya ves, me estoy divirtiendo, Mark.

Hala polis arkadaşın Vega'yı görüyor musun?

¿ Todavía ves a tu amiga Policía Vega?

Şu tüylü mavi şeyi görüyor musun?

Ver esta cosa de piel azul?

Neye katlanmam gerektiğini görüyor musun?

¿ Ves lo que tengo que soportar?

Şunu görüyor musun?

¿ Ves esto?

Herhangi bir tabela görmüyorum. Sen görüyor musun?

No veo ninguna señal ¿ Ves alguna señal?

Dışarı çıktığında neler oluyor görüyor musun?

¿ Ves lo que pasa cuando sales más a menudo?

Şu arka taraftaki evi görüyor musun?

¿ Has visto esa casa allí?

Görüyor musun?

¿ Lo puedes ver?

Rathburn'ü görüyor musun, Deeks?

Deeks, ¿ ves a Rathburn? Se ha ido.

Yerdeki kırmızı X'i görüyor musun?

¿ Ves esa "X" roja en el suelo?

Şu küçük adamın olduğu yörüngeyi görüyor musun?

¿ Ves esta trayectoria justo aquí con el hombrecito?

Onu görüyor musun?

O sea, mírala.

Nehrin ötesindeki kasabayı görüyor musun? İzle.

Mira esto.

Görüyor musun?

Lo ve, él sólo me ignora.

Aileni görüyor musun?

¿ Ves a tus padres por alguna parte?

Şuradaki yanmış saçları görüyor musun?

¿ Ven estos pelos chamuscados?