Hacking traduction Espagnol
76 traduction parallèle
Benim adım Poole ve bu da Bay Hacking. - Mükemmel.
Mi apellido es Poole... y él es el Sr. Hacking.
Bu defakine inanamayacaksın dostum
No vas a creer este "hacking", hombre.
Bence hacking bir halk hizmeti : )
La pirateria es un servicio público.
- Hacking.
- Hackear.
Kongre, iki FBI ajanı ve Sun Microsystems'ten John Gage'in önünde parmaklarını kullanarak sisteme sızdı... Bilirsin "Vay canına" dedim.
Fue dedo-hacking este teléfono frente al Congreso... con dos agentes del FBI y John Gage de Sun Microsystems... en la habitación con i him.And fue como, "Wow", ya sabes.
Onun hakkında bulabildiğim tek şey bu.
En la única cosa que soy bueno, es en el hacking
Donanım, hacking ve rüşvetin işe yaramadığı yerde bir ilham perisine ihtiyacınız olacaktır.
Cuando la piratería informática y los sobornos no funcionan... necesita una musa.
Şifren her sitede "Kal-El" olduğu için buna hacklemek denemez.
Difícilmente es hacking cuando usas la misma contraseña para todo : "Kal-El"
Sistemlerini hackleyerek size doğrudan Ya amcanın yerini göstereceğim!
Con mi hacking Yo te mostraré tal manera, que le llevará directamente al tío Ya!
Pittsburg'da geliştirilen deneysel bir korsan yapay zeka serbest kalmayı başarmış gibi.
Parece que una I.A. especializada en hacking en fase de desarrollo consiguió escapar en Pittburg.
Benim tasarladığım bir korsan Yapay Zeka.
Es una I.A. de hacking que yo diseñé.
Bugün İsviçre bankaları sermayesi bilgisayar işlemleri için kullanılacak güvenlik anahtarlarında "mekansızlığın" kullanılıp kullanılamayacağının deneylerini yapmaktalar.
En la actualidad, bancos suizos aportan fondos a experimentos para ver si la "nonlocality" puede ser usada en la generación de claves de seguridad únicas a prueba de hacking para transacciones por ordenador.
Bir dizüstü bilgisayar ile bir de gerekli yazılım ile otelin veri tabanına sızar, iş görürken paralı yayının keyfini sürersiniz.
Un laptop y algún software de hacking te puede dar acceso a la base de datos del hotel... Y darte pago-por-ver en el proceso.
Snyder programının içine bir sigorta poliçesi yerleştirmiş.
Snyder construyo una póliza de seguro en su programa de hacking.
Bunun işe yaramaması ihtimaline karşı son üç saattir bir hack programını deniyorum.
por si acaso eso no funciona, estoy ejecutando un programa de hacking desde hace dos horas.
Cameron'un hack programı sistemime baskın gelmiş gibi gözüküyor. Nerede o?
Parece que el hacking de Cameron sobresaturó el sistema. ¿ Dónde está?
Fanilik denilen şey, alt tarafı akreple kovanın işaret ettiğine boyun eğmektir. Cehennemin kapılarını arala...
200 ) } "Yuugen" Sore wa Futatsu no Hari ga Shimesu 200 ) } Zankoku na Yakujou to Sentaku e Hacking to the Gate
Her saniye mesafeleri aşmayı istememin nedeni sırf gülümsemeni koruyabilmek...
Hacking to the Gate en el intervalo de un segundo 200 ) } Dakara ima Ichibyou Goto ni Sekaisen wo Koete 200 ) } Kimi no Sono Egao Mamoritai no sa
Fanilik denilen şey, alt tarafı
200 ) } "Yuugen" Sore wa Futatsu no Hari ga Shimesu 200 ) } Zankoku na Yakujou to Sentaku e Hacking to the Gate 200 ) } "Finito" eso es lo que demuestran las manecillas del reloj
Akreple yelkovanın işaret ettiğine boyun eğmek Kapı'yı Kırarcasına Geçen her saniye, yeni bir dünya çizgisinde gözümü açışımın sebebi
Hacking to the Gate en el intervalo de un segundo
Fanilik denilen şey, alt tarafı Akreple yelkovanın işaret ettiğine boyun eğmek Kapı'yı Kırarcasına
200 ) } "Yuugen" Sore wa Futatsu no Hari ga Shimesu 200 ) } Zankoku na Yakujou to Sentaku e Hacking to the Gate
Akreple yelkovanın işaret ettiğine boyun eğmek Kapı'yı Kırarcasına Geçen her saniye, yeni bir dünya çizgisinde gözümü açışımın sebebi
200 ) } Zankoku na Yakujou to Sentaku e Hacking to the Gate 200 ) } Dakara ima Ichibyou Goto ni Sekaisen wo Koete
Merhaba, Ben Etik Korsanlık'ta mastır yaptım ve tez projem Örümcek'ti.
Hola. He hecho Maestría en Ethical Hacking.. Araña.. y era mi proyecto de tesis.
Sadece 24 saat içinde, küçük bir grup hackeleme yarışına giren katılımcının resmen esiri olmuştu.
En sólo 24 horas fue propiedad, empeñado por completo, por un pequeño grupo de participantes, que básicamente fue en un alboroto hacking.
En önemli şeylerden birisi, çok geniş kitleleri etkileyen ve en önemli şeyde, sadece Anonymous tarafından değil, aynı zamanda medyanın, hacklemenin sonucunda ne keşfettiğiydi.
Algunas de las cosas más importantes, que han tenido la influencia más profunda y han sido el más importante, en términos de lo que se ha dicovered, no sólo por Anónimo, sino por los medios de comunicación y las secuelas, es el resultado de hacking.
Bence tüm bu mesele bir teknik hackleme şeyi değil.
No creo que todo este asunto es algo de hacking técnico.
Biz üç kişiydik.
Líder subversivo irá a juicio por 31 cargos de hacking Éramos tres.
- RASTGELE HACKLEMEK Vierhouten, Hollanda
HACKING AT RANDOM VIERHOUTEN, HOLANDA
Acaba bu gece uyumasak da korsanlık yapsak mı, ne dersin?
¿ Cómo te quedas despierto para estas sesiones de hacking nocturnas?
Dilfer hem etik hem de etik dışı bir hacking uzmanı.
Dilfer es hacking ético y no ético experto.
Bir hackleme aygıtı.
Un dispositivo de hacking.
Gecenin geri kalanında Saturnware Bilgisayar'daki elemanı o bölgede kimin hacking yapabilecek nitelikte malzeme aldığını söylemesi için kandırmaya çalıştım.
Pasé el resto de la noche persuadiendo a un empleado de Saturware Computers tratando de revelar quién dentro de ese radio adquirió recientemente equipamiento de alta gama lo suficientemente apto para piratear.
Hackerlık defterini kapattığını söylüyor.
Él dijo haber dejado el hacking.
Burada hack'lenecek ne var?
¿ Que tenía que ver esto con el hacking?
Hack'lemek benim büyüm.
El hacking es como la magia
JSTOR'u geleneksel kullanımıyla hackledi diyemeyiz.
Él no hackeó JSTOR en el sentido tradicional del hacking.
MIT, Aaron'ı savunmadı. MIT içerisindeki toplulukları öfkeye boğmuştu bu durum. Çünkü MIT bu tarz hacker aktivitelerini teşvik eden bir yerdi.
El MIT no defiende a Aaron lo que, para la gente dentro de la comunidad del MIT, parece escandaloso ya que el MIT es un lugar que alienta el hacking con todo el sentido de la palabra.
Olağanüstü hack becerileri olan biri.
Alguien con habilidades de hacking extraordinarias.
Evet. Bilgisayar korsanlığı vardı şimdi de biyo-korsanlık başladı.
Hay hacking en computadoras, y más recientemente, hay biohacking.
- Başka bir deyişle bilgisayar korsanı.
También conocido como Hacking.
Arkada türlü uğraşlarla hacklediğim Roxy'nin Twitter hesabının IP adresi var.
- shh. - detrás de mí esta la dirección IP de Roxy, que he adquirido por una fuerza bruta de hacking de la cuenta de twitter.
Bu milyar dolarlık karaborsayı işlettiği gibi uyuşturucu ticareti, kara para aklama ve her nasılsa İpek Yolu ile asla ilişkilendirmediğim bir şey olan bilgisayar korsanlığı ile suçlanıyordu.
No solo dicen que ha llevado este mercado negro conspirativo de más de mil millones de dólares, lo acusan de tráfico de drogas y lavado de dinero, como de piratería informática ( hacking ), también, lo que es algo que nunca había asociado con Silk Road.
Metrik pazarlama.
Growth-hacking.
Gece vakti kasabada dehşet saçan grup masumları palalarla doğrayıp yer yer de ateşe vererek intikam saldırılarını gerçekleştirdiler.
... a continuación, aterrorizando a la aldea por la noche, la realización de ataques de venganza inocentes participación de hacking con machetes y, en algunos casos, prenderles fuego.
Ne kadar sızarsam sızayım yarım yamalak girdilerse listeyi, bir şey yapamam.
Todo el hacking del mundo no es suficiente para el mal mantenimiento de registros.
İyi akşamlar.
La noticia de que el escándalo de teléfono de hacking Mundial que comenzó como una manzana podrida, un periodista granuja o tal vez dos, quien había tomado su supone investigaciones un poco demasiado lejos. Buenas tardes.
Pekâlâ, teknik adamlarımızın söylediğine göre Zula'da fena virüs ve hack aracı varmış.
Bien, los chicos de informática dicen que el alijo incluía algunos virus de ordenador muy feos y herramientas de'hacking'.
Kuşkusuz çoğu insan kıymalı turtayı Noel zamanında uygun görürler.
Por supuesto, la mayoría de la gente pica la empanada asociado con la Navidad. ( hacking ) Pero voy a ser sincero.
Bir YouTube kanalı bile var. Hacking Magic's Hacks.
Hizo una serie de YouTube, Hackear Hacks de Magic.
Soruşturuyoruz.
¿ Hacking? Lo estamos investigando.
Geçen her saniye, yeni bir dünya çizgisinde gözümü açışımın sebebi
Hacking to the Gate en el intervalo de un segundo