Halpert traduction Espagnol
153 traduction parallèle
Acilde çalışan hemşirenin söylediğine göre, kızın adı Wendy Halpert.
La enfermera dice que la chica se llama Wendy Halpert.
Wendy Halpert'te bu kadar özel olan ne?
¿ Qué tiene de especial Wendy Halpert?
" Sevgili Wendy Halpert.
" Querida Wendy Halpert, le informamos...
Wendy Halpert.
Wendy Halpert.
Bayan Halpert.
Srta. Halpert.
Wendy Halpert adında birisini arıyoruz.
Buscamos a Wendy Halpert.
Bayan Halpert, son zamanlarda evlât edinme ajansına başvurdunuz mu?
Srta. Halpert, ¿ se ha puesto en contacto con la agencia de adopción?
Selam, Jo, ben Jim Halpert.
Hola, Jo, soy Jim Halpert.
- Jim Halpert.
- Jim Halpert.
Jim Halpert'ı kovmak için izininize ihtiyacım var.
Necesito tu permiso para despedir a Jim Halpert.
Naber Halbert, Hala gay misin?
¿ Qué tal, Halpert? ¿ Aún eres maricón?
Ne elde etmeye çalışıyoruz?
¿ Qué pasa, intentas ganar terreno con ella, Halpert?
Şişko Halpert.
El Fat Halpert.
Şişko Halpert.
- Fat Halpert.
Jim Halpert.
Jim Halpert.
İşte karşınızda şişko Jim Halpert.
Aquí tenemos al "Fat" Jim Halpert.
Larissa Halpert.
Larissa Halpert.
Jim Halpert.
Jim Halpert. ¿ Qué?
Jim Halpert!
¡ Jim Halpert!
Jim Halpert, yumuşatıcı için fiyat kontrolü lütfen.
Jim Halpert, comprobación de precio para un suavizante de ropa.
Birisi tüm kurşun ve dolma kalemlerini resim kalemleriyle değiştirmiş, Jim Halper'dan şüpheleniyorum.
"Alguien cambió todos mis lápices por crayolas. Sospecho de Jim Halpert."
Herkes bugün bana Dwayne diye seslendi, bana kalırsa Jim Halpert onlara bunu yapmaları için para vermiş.
"Hoy, todos me han llamado Dwayne. Creo que Jim Halpert les pagó por eso."
Bu sabah çekmecemde kana bulaşmış bir eldiven buldum,... Jim Halpert, cinayeti işlediğime dair itiraf etmem için beni zorladı.
"Esta mañana encontré un guante ensangrentado en mi escritorio Halpert intentó convencerme de que yo había cometido un asesinato."
Jim Halper kadınlar tuvaletinde terkedilmiş bir bebek var dedi.
" Halpert dijo que había un niño abandonado en el baño de mujeres.
Jim Halpert, bayanlar baylar.
Jim Halpert, damas y caballeros.
Hey, Halpert.
Halpert.
Ayrıca Jim Halpert de geliyor, ki bu eğlenceli olacak.
Y Jim Halpert también viene, lo que será divertido.
Jim Halpert, Büyük Tuna Scranton'a gidecek mi bakalım?
Jim Halpert, ¿ trasladarán a Atún a Scranton?
Canlan biraz, Halpert.
Avívate un poco, Halpert.
Evet çünkü ben senin sevgilinim, Jim Halpert.
Sí, es porque soy tu novio, Jim Halpert.
Ben Jim Halpert.
- Soy Jim Halpert.
"Jim Halpert çok yavaş."
" Jim Halpert.
Jim Halpert artık piyasadan çekildi.
Jim Halpert está fuera del mercado.
Tommy Halpert.
Tommy Halpert.
O telefonun Tommy Halpert'ten geldiğini biliyoruz.
Sabemos que esa llamada fue de Tommy Halpert
Halpert!
¡ Halpert!
Ya bu kız harbi delikanlı ya da Halpert'ın cinsel tercihinde sorun var!
O esta chica es un tipo o Halpert se volvió heterosexual.
- İyiymiş. Hey, Halpert.
- Suena bien.
Bence Halpert O'nun arabasını çaldı. Onun gibi birşey.
Creí que Halpert le había robado el auto, o algo así.
O zaman sen Halpert'la çıkmaya başlayacak mısın yani?
¿ Comenzarás a salir con Halpert?
Bu senin işin Halpert.
Este es tu trabajo, Halpert.
Jim Halpert'ı öldüreceğim.
Voy a matar a Jim Halpert.
Ben Jim Halpert.
Habla Jim Halpert de...
Çünkü Jim Halpert gibi birini arıyordum. Böyle biri istediği herşeyi yapabilir.
Porque miro a Jim Halpert... y pienso que ese tío podría hacer lo que quisiera.
Halpert?
¿ Halpert?
Jim Halpert. Hey.
- Jim Halpert.
"Jim Halpert küstü ve ukala."
"Jim Halpert es impreciso y arrogante."
1.95 boyunda Kuzey Carolina'dan, Jim Halpert!
Con dos metros de altura, de la Universidad de Carolina del Norte, ¡ Jim Halpert!
- Jim Halpert, evet.
- Jim Halpert, sí.
Tamam, Jim Halpert.
Vale, Jim Halpert.
Ben Jim Halpert, satıştanım.
Soy Jim Halpert, de ventas.