Hartwell traduction Espagnol
57 traduction parallèle
Çünkü bir adım var : Peter B. Hartwell.
Mi nombre es Peter B. Hartwell.
Peter B. Hartwell. Beyinin B'si.
Peter B. Hartwell, "B" de "bobo".
İşte bedeli : Çocuğa Peter Hartwell DeWolfe adını koymuşlar.
El bebé se llamará Peter Hartwell DeWolfe.
- Hartwell'i gördünüz mü?
- ¿ Y Hartwell? - ¿ Quién sabe?
Ben belediye başkanıyım ve... Hartwell, seni görmek istiyorum!
Soy el alcalde y... iHartwell, te buscaba!
- Ne var? - Şerif Hartwell misiniz?
¿ El shériff Hartwell?
Evet, ben Hartwell.
Sí, soy Hartwell.
Başkanı ve Hartwell'i köşeye sıkıştırdın.
Es más que un reportaje. les tu carrera!
Burada çok tuhaf bir şey oluyor. - Bak... - Bir dakika Hartwell.
- Oiga, Hartwell haga las acusaciones oficialmente o le pediré que se vaya.
Senin ne yapacağını söyleyeyim.
escobas en un penal. ¿ Joe? Soy Hartwell.
Joe? Ben Hartwell.
Tengo 2 peces gordos.
Hartwell, Donegan.
Hartwell. Donegan.
Shug Avery, Hartwell ilçesinde nüfus patlamasına yol açmış.
Shug Avery ha incrementado la población del condado de Hartwell.
Ben Hartwell, yükselticilere eğimliliği olan bir alkoliğim. - Hoş geldin.
Soy Hartwell, alcohólico y adicto a las pastillas.
- Lucius Hartwell.
- Sheriff...
- Siz FBI ajanları mısınız?
- Lucius Hartwell. - ¿ Son los agentes del FBI?
- Hadi, Şerif Hartwell.
- Vamos, sheriff Hartwell.
Ben Lucien Hartwell.
Soy Lucius Hartwell.
Sizin bunu ne olarak gördüğünüze göre değişir, Şerif Hartwell.
Depende de lo que piense que parece.
- Şerif Hartwell.
Sheriff Hartwell.
Ve?
- No recibió llamadas en el Psiquiátrico de Hartwell más que las de su hija. - ¿ Y?
Wallace, sen Hartwell'i al.
Wallace, tú coges a Hartwell.
John Hartwell son yılında bütün dikkati üstüne çekmek isteyen... bir zengin çocuğu.
John Hartwell es sólo un niño rico que quiere llamar toda la atención... que pueda en su último año.
Topu Hartwell'e ya da Wallace'a verin.
El balón va a Hartwell o a Wallace.
Hartwell ya da Wallace.
Hartwell o Wallace.
Saygılarımla, Dr. Alfred Harwell.
Atentamente, Dr. Alfred Hartwell ".
Dylan Hartwell.
Dylan Hartwell.
- Bu sabah Hartwell İlkokulundaydın.
Hoy estuvo en la escuela primaria.
Bu adam, Lenny Pepperidge, diğer adıyla Lenny Pep, diğer adıyla Sheldon Wills, diğer adıyla Küçük Timmy Hartwell, tam bir gönül hırsızı.
Este hombre, Lenny Pepperidge, alias Lenny el Pep, alias Sheldon Wills, alias Little Timmy Hartwell... -... es un estafador.
Adım Walter Hartwell White.
Me llamo Walter H. White.
İsminin Heisenberg olduğunu sanıyordum "Walter Hartwell White."
Creía que te llamabas "Heisenberg", Walter Hartwell White.
Peki ya Hartwell Salonu? Şu eski tiyatro salonu.
¿ Qué tal Hartwell Hall, la antigua sala de visionado?
- 1890 dolar, lütfen. Bay Hartwell.
- Serán $ 1890, por favor, Sr. Hartwell.
On yıl geçtiğine inanmak zor Bay Hartwell.
Cuesta creer que hayan pasado diez años, Sr. Hartwell.
Bildiğim kadarıyla Bay Hartwell daha sıcak bir yere taşındı.
Según sé, el señor Hartwell se mudó a una zona más cálida.
Adım Walter Hartwell White.
Me llamo Walter Hartwell White.
Adım Walter Hartwell White.
Mi nombre es Walter Hartwell White.
Caroline Hartwell, şey, uyumsuz arkadaşlardan biriydi.
Caroline Hartwell era otra inadaptada.
Caroline Hartwell'e kendine yaptırdıkları şey için onlardan öç almak istedin.
Quería vengarse por lo de Caroline Hartwell por lo que esos chicos le habían hecho.
Kadının adı Mia Hartwell, 22 yaşında, sabit adresi yok.
La mujer es Mia Hartwell, 22 años, sin domicilio fijo.
Yaklaşık bir yıl önce ona Shubie Hartwell olarak ulaşmış.
Hace casi un año, contactó con él como Shubie Hartwell.
Elimizdeki verilere göre Shubie Hartwell dün ülkeye giriş yapmış.
Documentos de inmigración indican que Shubie Hartwell entró ayer en el país.
Maya Hartwell Alec Sadler'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklusun.
Maya Hartwell queda arrestada por el intento de asesinato de Alec Sadler.
Bak, altta. "Georgia, Hartwell'de bir adam ailesini öldürdü."
- ¿ Sí? Mira el final. "Un hombre mata a su familia en Hartwell, Georgia".
Hartwell, Georgia, Amerikalı herifin ailesini öldürdüğü yer.
Hartwell, Georgia, donde el colega americano mató a su familia.
Bu adamların, Roseira, Ratanda, Laishui, Hartwell ve Georgia'ya gittiğini biliyoruz.
Sabemos que visitaron Roseira, Ratanda, Laishui y Hartwell, Georgia.
Yarışmanın son galibi June Hartwell'in sütlü kremalı pastasıydı.
El ganador del último concurso fue el merengue de suero de leche de Hune Hartwell.
Elbette. Dedi ya, duymadın mı? Ne yazdın?
"Los pistoleros de Hartwell aterrorizan la ciudad y Williams sigue escondido..."
"Hartwell'in tüfekçileri halkı vurup terör saçarken, Williams..."
Un momento. ¿ No mencionas al Post?
Bu adamı ne kadar tanıyorsun?
HOSPITAL PSIQUIATRICO HARTWELL WOODBRIDGR, VIRGINIA - ¿ Qué tanto conoces a este hombre?
Merhaba ben Mitch Artwell, "1895" yarışmasının yaratıcısı yani yaratıcı derken demek istediğim bunu bir Hollanda kanalında gördüm ve isminde ufak düzeltmeler yaptım.
Bienvenidos al Canal de la Realidad. Hola. Soy Mitch Hartwell, creador de El reto de 1895.