Hesh traduction Espagnol

- Hesh-ke seni hatırladı.

- Hesh-ke se acuerda de ti.

Hesh-ke.

Hesh-ke.

Hesh-ke, kızı içeri götür.

Hesh-ke, llévate a la chica dentro.

O kızı götürüp ödülü almak istiyorsan unutma, Hesh-ke'nin bıçağı var.

Si quieres la recompensa por la chica, recuerda que Hesh-ke tiene un cuchillo.

Hesh-ke'yi bilirsin.

Ya conoces a Hesh-ke.

Hesh-ke o kızı öldürmeyi kafasına koymuşsa yapar.

Si Hesh-ke ha decidido matar a esa chica, lo hará.

Fakat Hesh-ke'nin başka planları vardı.

Lo único era que Hesh-ke tenía ideas.

Hesh, kapıyı kapat.

Hesh, cierra la puerta.

Hesh, Tanrı aşkına dişliğini çıkart

¡ Hesh, quítale el protector, por el amor de Dios!

- Hesh.

- Hesh.

Evet, Hesh müzik işindeydi.

Sí, estaba en el negocio de la música.

Hesh çok tatlı biri.

Hesh es majo.

Hesh'le görüşme ayarlıyorum.

Organizo un arreglo con Hesh.

Bu Vito harika bir gitarist, Hesh.

Este Vito es un guitarra cojonudo.

Uzman mı? Kim?

¿ Quién, Hesh?

Hesh mi? O ikiyüzlü, Yahudi bunak mı?

¿ Ese puto cantor de sinagoga?

Hesh, nasılsın? Hoş geldin.

Me alegro de verte.

Hesh mi?

¿ Hesh?

Sence patron oldum diye Hesh'i haraca mı bağlamalıyım?

¿ Quieres decir que, como soy el nuevo jefe, debo cobrar a Hesh?

- Hesh dışarıda.

- Hesh está fuera.

Hesh'in kendiliğinden sana geldiğini düşünmeli.

Debe pensar que Hesh vino a ti por su cuenta.

Hesh bir şeyler ödemeli.

Hesh tiene que pagar algo.

Dinle Tony Hesh sadece sizin değil, bizim de dostumuz.

Mira, Tony Hesh no es sólo amigo vuestro. También lo es nuestro.

Hesh kadar Tony'yi de etkiliyor.

Afecta a Tony tanto como a Hesh.

Hesh, adamı seviyorum.

Hesh, lo amo.

Ya şirketi, bizim kuracağımız paravan kliniklerin taleplerini ödemeye başlar, ya Hesh'e olan 250 binlik borcunu öder ki ödeyemeyeceğini biliyoruz. Ya da Lyndhurst'te yağmurlu bir gece başlar.

O su empresa empieza a pagar nuestros reclamos falsos en las clínicas que estableceremos o le paga a Hesh los 250 mil que le debe que sabemos que no puede hacer o habrá una tormenta en Lyndhurst.

- Teşekkürler, Hesh.

- Gracias, Hesh.

- Hesh birini tanıyor.

- Hesh conoce a un sujeto.

- yapamadık- - - kahretsin, yapamazdık. bu bir yalan Hesh.

- No, no podíamos... - Maldita sea, no podríamos. Es una mentira, Hesh.

Direk olalım Hesh,

Y vamos a aclararlo, Hesh,

Ne haber Hesh?

¿ Cómo estás, Hesh?

- Bunun adı ne, Hesh?

- ¿ Cómo se llama? ¿ Hesh?

Rueben, Hesh, ikiniz yıllardır arkadaşsınız.

Reuben, Hesh, hace años que son amigos.

Hesh'i bir dahaki görüşünde ona torunuma bar mitzva hediyesi olarak verdiği püskürtmeli yazıcıyı hatırlat. Çalışmıyor.

Cuando veas a Hesh recuérdale que el regalo de Bat Mitzvah de mi nieta no funciona.

Hesh'i rahatsız etmek istemiyorum.

La impresora. No me gusta empeñar los regalos.

- Hesh mi?

¿ Con Hesh?

- Hesh?

- 200. - ¿ Hesh?

- Kahretsin, Hesh'e bak.

Santo cielo, mira a Hesh.

Öldüğünde, baban... Hesh'i aradım.

Cuando tu padre falleció llamé a Hesh.

Fazla kazanıyor olamazlar, ama eğer Hesh'i tanıyorsam o ve Phil orada bir şeyler döndürüyordur.

No pueden estar ganando mucho, pero si conozco a Hesh Phil y él están sacando algo de aquí.

Babamın arkadaşısın Hesh. Benim arkadaşım!

Eres el amigo de mi padre, Hesh.

% 25 senden, geriye kalan % 75 ise Hesh'ten gelir.

25 % sale de ti, el otro 75 % sale de Hesh.

Phil ve Hesh'le yarışla ilgili konuştum.

Hablé con Phil y Hesh sobre el circuito.

- Arkadaşın nasıl Hesh?

- ¿ Cómo está tu amigo Hesh? - Bien.

Hesh Point Pleasant'ta bir yer tutmuştu.

Hesh había alquilado una casa en Point Pleasant.

Hesh babanın metresiyle buluştuğunu söyledi.

Hesh me dice que conociste a la amante de tu papá.

Doğal olarak Hesh tavsiye etti.

Naturalmente me lo recomendó Hesh.

Yemek için teşekkürler Hesh.

Gracias por la cena, Hesh.

- Çık dışarı Hesh!

- Sal del carro Hesh!

Arayan Hesh.

Es Hesh.

Mr. Hesh.

Señor Hesh.