Hines traduction Espagnol
172 traduction parallèle
- Bn. Hines var.
- La Sra. Hines.
Bn. Hines'ın numarasını verir misiniz?
¿ Quiere darme el teléfono de la Sra. Hines?
Duncan Hines burayı önermiyor.
No es que sea un sitio con clase.
Seni pis yaşlı domuz!
¡ Hines! ¡ Eres un cerdo!
Çavuş Hines, Long Beach polisi.
Sargento Hines, policía de Long Beach.
- Bu savaş değil, politik bir sorun. Tammany'den, Hines'i tanıyor musunuz?
- Esto va de política.
Evet albay, Binbaşı Hines ve dört beyaz subay.
Sí, el coronel, el mayor Hines y cuatro oficiales blancos màs.
THREADS - Barry Hines sunar
THREADS THREADS por Barry Hines
- Purple Knee-High?
beverly Hines? No.
Kardeşin Hary Hines Boulevard, değil mi?
Tu hermano ronda la calle Harry Heinz. ¿ No es así?
- Bunu tek başına yapamazsın.
- Será cosa de Hines.
Bir şeyler düşüneceğiz.
Llamare a Hines.
Bir süreliğine, nehrin karşısına New Jersey'e taşınıyoruz.
Nos mudaremos una temporadita a Nueva Jersey. - ¿ Recuerdas a Hines?
Bay Heinz, Dewey için yardımınıza ihtiyacımız var.
Sr. Hines, ayúdenos con Dewey.
Heinz'ın üstesinden geleceğine söz vermiştin! Ve şimdi bu!
Dijiste que Hines nos ayudaría y ahora esto.
Ben Karen Hines.
Soy Karen Hines.
- Karen Hines. Kızıl saçlı olan değil mi bu?
Karen Hines. ¿ No es esa pelirroja con la que sales?
Bayan Hines 70 yaşında. Abraham Lincoln beni var ama eminim hafta sonu için planı vardır.
La señora Hines tiene 70 años, tiene un lunar como Abe Lincon, pero apuesto que tiene planes para el fin de semana.
Tracy Hines bir parti düzenledi ve bizi davet etmedi.
Los desenterraremos mientras mamá no esta. Tracy Hines va a hacer una fiesta.
Melinda Daner, Mark Whitman Darryl Heinz, Keith Charles.
Melinda Danner, Mark Whitman, Darryl Hines, Keith Charles.
Athena Hines ile evlenen Sidney.
Sidney, el que se casó con Athena Hines.
Sam Clark, tüzel bir salyangozdur Earl Hines'la Art Tatum arasındaki farkı bile bilmez!
¡ Clark es un gusano... que no distingue entre Earl Hines y Art Tatum!
Melanie Hines. 25 yaşında.
Melanie Hines. 25.
- Merhaba. Melanie ne yapıyor?
Hola. ¿ Como está Melanie Hines?
Melanie Hines, telesekreterinde hafta sonu tatile çıkacağını söylüyor.
Hola. La contestadora de Melanie Hines dice que se va de vacaciones este fin de semana.
Melanie Hines da aynı sinemaya gitmiş.
Estuvo mirando la misma película que fue a ver Melanie.
Miami-Dade'in en usta polisleri Melanie Hines'ın BMW'sini Dayton'daki boş arsada bulmuşlar.
La policía de Miami Dade acaba de encontrar el BMW de Melanie en un predio abandonado de Dayton.
Arabanızı bulduk Bayan Hines.
Encontramos su auto, Srta. Hines.
Bayan Hines, orada kalın.
Srta. Hines, permanezca aquí.
Kazayla ateş etmek o kadar kolay değildir Bayan Hines.
Es solo que no es fácil disparar un arma por accidente, Srta. Hines.
Savcı, hakimin olaya hafif suç hükmü vermesinden korktuğu için Melanie Hines aleyhinde dava açmayacakmış.
- El fiscal piensa que es un caso perdido y no va a presentar cargos contra Melanie Hines. ¿ Estas bromeando?
Hines, Wilkeson'daki doktor, protokolü uyguladı.
Hines, el neurólogo del Wilkeson firmó el protocolo.
Hines'a göre.
Sí, según Hines.
- Hines'ı tanımıyorum.
No conozco al Dr. Hines.
Dr. Hines, ameliyathaneye.
Dr. Hines a quirófano.
Annem Duncan Hines pastası yapardı.
Mamá hacía la torta Duncan Hines.
sanki dün sen ve ben eve dönüşte yatağa defterleri atarak, Sharon Hines ile ilk büyük randevüsüne üzülmüşüz gibi.
Parece que fue ayer que tú y yo veníamos de regreso al hogar, poniendo el periódico escolar en la cama, preocupándonos por nuestra primera gran cita con Sharon Hines.
Beyaz geceler, hani Gregory Hines özgürlük yolunda mücadele veriyor.
Noches blancas--Gregory Hines, Baryshnikov, bailando su camino a la libertad.
Hadi açıklayın. Terry Hines, Alicia Smith, Samantha Green. Cesetleri nerede?
¿ Y cuerpos de Terry Hymes, Alicia Smith, Samantha Green, dónde están?
Selam. Ben Gil. Gil Hines.
Hola, soy Gil, Gil Hines.
Ve siz Bayan Hines. Kızımın bekaretini evinizde kaybetmesine göz yumdunuz!
Y suya, señora Hines. ¡ por dejar que mi hija pierda su virginidad en su casa!
- Kalmasam daha iyi Bayan Hines.
Prefiero no hacerlo, señora Hines.
Chicky Hines hakkında.
Chicky Hines.
Chicky Hines da kim be?
¿ Quién mierda es Chicky Hines?
Chicky Hines çalıntı arabayla adam öldürme suçundan yakalanmış.
Chicky Hines acaba de ser encerrado por robo de auto y homicidio.
Zack denen herif suçu Hines'ın işlemediğini söylüyor.
Sí, este tipo Zack dice que Hines no cometió el crimen.
Hines ve bir diğer zanlının olay anında yanında olduğuna tanıklık edecekmiş.
Tiene una coartada para Hines y el otro sospechoso.
Onlar polisi kontrol ediyor.
¿ Conocen a Hines en Tammany?
İsmi Heinz.
Se llama Hines.
Melanie Hines'a zaman çizgisi hakkında soracaklarımız var.
Parece que necesitamos hacerle a Melanie Hines unas preguntas de la sucesión de eventos de esa noche.
Silahınız var mı Bayan Hines?
- ¿ Posee un arma, Sra. Hines?