Hoarders traduction Espagnol

Hoarders'ın bir bölümünü izliyorum sanki.

Es como un episodio de "Hoarders".

House of Hoarders " Çeviri :

S11E05 Traducidos Por : akallabeth • SHADOW84 • elixirgam Piscis • c.oper

Hoarders'ın bölümlerini mi kaydettin?

¿ Acabas de grabarte un episodio de Hoarders?

Uyuyamadım, o yüzden ya bunu yapacaktım ya da Hoarders maratonu izleyecektim.

No podía dormir, así que era eso o ver el maratón de Hoarders.

Sen stokçu falan mısın.. Burası aynen öyle gibi..

Es como un episodio de Hoarders.

Bir : Arabanı ne halde tuttuğunu biliyorum yani kesinlikle İstifçilere çıkabilirsin.

Veo como mantienes tu auto, así que podrías estar en Hoarders.

- Hoarders?

¿ Acaparadores?

İstifçi olduğumu mu söylemeye çalışıyorsun?

¿ Lo dices por lo de "Hoarders"?

Hoarders'lerimin hiçbirine kıyamam. Bölümler'imin bölümlerinden ellerini çek. Eğer İntikam'ı silersen...

Bien, no puedo deshacerme de ninguno de mis Acumuladores, no toques mis episodios de Episodios, y si borras Venganza...

Hoş geldin anne.

¡ Hola, mamá! Estamos viendo "Hoarders".

Sen istifçisin.

Eres una acaparadora ( Nota : referencia al programa de TV "Hoarders" ).