Holli traduction Espagnol
35 traduction parallèle
Sadece bir çizimsin, Holli. Ama sensiz, bunu asla başaramazdım.
Sólo eres un dibujo, Holli, pero nunca lo habría conseguido sin ti.
Holli mi ne.
Holli, o algo así.
Selam, Holli.
Hola, Holli.
Dün gece Slash Club'da insan ziyaretçin olduğu hakkında bir söylenti dolaşıyor.
Holli, se rumorea que anoche recibiste una extraña visita en el club Slash.
Benim neden bahsettiğimi sanıyordun?
¿ De qué crees que te estaba hablando, Holli?
Büyüyünce Holli Would olmak isteyen tipler tanıyorum.
Conozco a gente que de mayor quiere ser como Holli Would.
Merhaba, Holli.
Hola, Holli.
Holli sana bir bakmak istiyor.
Holli quiere echarte un vistazo.
- Holli, işte.
- Es Holli.
Holli ve Goon'lar onu bulmuş.
Lo tienen Holli y los goons.
Yine Holli, değil mi?
¿ Es por Holli otra vez?
Bayan Holli Would-yakala-tut.
Sí, la Srta. Holli Would.
Holli'nin mütevazi mekanında.
Holli es muy humilde.
Ama Holli seyredebileceğimizi söylemişti.
Pero Holli dijo que podíamos mirar.
- Peki, beni dinle, Holli.
- Bueno, escúchame, Holli.
Şu polis, Harris yani, bundan daha fazla ileri gidemeyeceğimizi söyledi, Holli.
Ese poli, Harris, dijo que no podíamos seguir con esto, Holli.
- Ama Holli seyredebileceğimizi söyledi.
- Holli dijo que podíamos mirar.
Deebs ve Holli yaptı.
Deebs y Holli acaban de hacerlo.
Holli!
¡ Holli!
Holli, neden geri dönmek zorundayız?
Holli, ¿ por qué tenemos que volver?
Isabelle ve Jennifer Malley, bu Holli... arkadaşım.
Isabelle y Jennifer Malley, ésta es Holli... mi amiga.
Holli buralı değil.
Holli no es de aquí.
- Holli Would'tu.
- Fue Holli Would.
- Holli, çizgi karaterdir.
- Holli es un dibujo.
- Holli, sen benimlesin, hatırladın mı?
- Holli, estás conmigo, ¿ recuerdas?
95 çeşit içki vardır, Holli.
Tienen 95 cosas distintas, Holli.
Holli, eğlenmeyi ben de severim ama biraz ağırdan alman gerek.
Holli, lo estoy pasando bien, pero tienes que parar un poco, ¿ vale?
Bu adamlardan herhangi birinin Holli'ye hayır diyeceğini mi sandın?
¿ Crees que cualquiera de esos hombres va a rechazar a Holli?
Ne yaparsın, Holli?
¿ Qué piensas hacer, Holli?
Holli'yi nerede buluruz?
¿ Dónde está Holli?
Selam, Holli. Bil bakalım ne oldu?
Hola, Holli. ¿ Sabes qué?
- Holli Would.
- Holli Would.
Holli Would?
¿ Holli Would?
Bu arada Holly'nin adı "I" yla bitiyormuş.
Y Holli se escribe con "I".
Sonuç olarak, benim üç gün beklememe gerek yoktu ama ama Holly'nin gerçekten beklemesi gerekiyormuş.
Al final, no tuve que esperar tres días, pero Holli sí tenía que hacerlo.