Intent traduction Espagnol
16 traduction parallèle
Noel'de beni işten atmak istedi.
Intent � echarme del cuerpo la pasada Navidad.
Birşey yapmak istemiştir.
Seguro que intent � hacer algo.
Denemeye devam.
Sigua intent + ándolo.
Eh, ben elimden geleni yaptım.
Bueno, lo intent �.
- Denedin sonuçta.
- Lo intent �.
- Cumhuriyetçiler hâlâ yük... - Gizlice sarıldım!
- Y los Republicanos siempre intent- - - ¡ Abrazo sorpresa!
" and'tis our fast intent to shake all cares and business from our age...
" y es nuestro último intento de ceder todos los cuidados y negociaciones de nuestra edad...
24 Aralık'ta iş yerinde, Grigoriev'in karısıyla olan yasak ilişkisine tekrar başlamayı denedi.
El 24 de Dicembre, intent � retomar su relaci � n... con la mujer de Gregoriev y fue a su trabajo.
Bir keresinde açıklamaya çalışmıştı.
Una vez intent explicarlo.
Dünyayı gölgeler ardından yönetmeye çalışmış bir yaratık.
Un monstruo que intent — gobernar el mundo... desde las sombras.
Pekâla, anlaşılan bu bir tür şaka girişimiydi.
Bueno, es obvio que intent贸 ser gracioso.
Keza, "Special Victim Units", "Criminal Intent", "Trial By Jury" nin de ve sert bir savcının, uzman bilirkişilere neler yapabileceğini gördüm.
"SVU," "Criminal Intent," "Trial By Jury," y he visto lo que un fiscal de distrito puede hacerle a un testigo pericial.
- Peki ya "Artist's Intent"?
¿ Qué pasa con la intención del artista?
Know that we have divided in three our kingdom, and'tis our fast intent to shake all cares and business from our age, conferring them on younger selves, while we, unburdened00 : crawl toward death.
Sepan que he dividido mi reino en tres partes, quiero descargar mi vejez de los desvelos y atenciones del mando, que confiaré a más juveniles fuerzas, para encaminarme así, aliviado de tan gran pesadumbre, hacia la sepultura.
♪ Suits 4x15 ♪ Intent Orijinal Yayın Tarihi 25.02.2015
Suits 4x15 "Tentativa"
- Sol elimle temizlik yapmaya çalışıyorum.
Estoy intent... Estoy ejecutando una limpieza con mi mano izquierda.