Kinks traduction Espagnol
45 traduction parallèle
Kinks'ten "You really got me".
"You Really Got Me" de los Kinks.
The Beatles, The Stones, The Yardbirds, The Kinks...
Los Beatles, los Stones, los Yardbirds, los Kinks...
- Senin grubun nasıl? - Biz daha çok "cover" yapıyoruz.
Clash, Kinks, etc...
"Clash" "Kinks" vesaire. Bir istatistik vermek gerekirse senin listendeki 43 gruptan 38'ini.
Estadísticamente, esto representa 38 de 43 grupos que pusiste en la lista
The Kinks te olur...
The Kinks, lo que sea...
Jin, Kinks'i sever misin?
Jin, ¿ te gustan los Kinks?
- Hayır, Kinks.
- No, los Kinks.
Sonunda "K" var. Bir "K". "K", Kinks?
Con "K" al final. ¿ "K", Kinks?
Kinks'in ilk zamanları Jam ve Futureheads'le karışmış gibi.
Piensa en los Kinks con los Jam con The Futureheads.
Hala halatlar üzerinde çalışıyorum ama, evet.
Si, si, todavia existen los Kinks
Rolling Stones ve Kinks, orijinal şarkılar kaydederek Britanya'nın Amerika istilasına katıldı.
Los Rolling y los Kinks invadían Estados Unidos con material original.
Birkaç Kinks şarkısı dinledim ve bu ritmi yarattım.
Escuché un par de canciones de Kinks y produje un ritmo.
Kinks şarkılarının aksine, onunkiler, yüzeyde hafif pop şarkısı gibi olsa da çok daha derin bir şeyler ifade ediyordu.
A diferencia de The Kinks, lo que en apariencia es una canción pop superflua transmite un mensaje importante desde lo vocal.
"The Kinks *?" "The Stones *?" Sesleri benim öksürüğüme benziyor!
The Kinks, The Stones... suena como mi ultimo examen físico.
Cake, Coldplay, Travis, birkaç tane popüler müzik, bir iki de Kinks koydum, annem koyu bir Kinks hayranıdır ve ben tüm sözlerini bilirim.
Cake, Coldplay, Travis, y un par de grupos musicales de origen indio. También puse algo de los Kinks. Mi mamá los admira, sé sobre ellos.
Haydi, Kinks'i geri tak.
Pon de nuevo a los Kinks.
O Kinks değildi.
Eso no era de los Kinks.
Ve bütün yol boyunca The Kinks mi dinlersin?
¿ Y escucharás a los Kinks todo el tiempo?
The Kinks'in aynı isimdeki şarkısıyla alakası yoktu.
Y no tenía nada que ver con la canción de los Kinks
- Yani The Kinks gibi mi?
- ¿ Como cosas de The Kinks?
- Evet Kinks benzeri şeyler yaptım.
- Hice algunas cosas para ellos.
Kinks'in Avustralya diye çok güzel bir şarkısı vardır.
Hay una canción de los Kinks llamada Australia.
The Who, The Kinks, The Hollies ile birlikte konserler verirdik.
Tocábamos con The Kinks, The Who, The Hollies...
The Who, The Kinks ve Manfred Mann gibi başarılı şarkılara imza atmış isimlerle karşılaştırdığınızda bile çok iyilerdi.
Éramos una banda muy buena. Éramos comparables a todas las grandes bandas del momento...
O zamanlar The Kinks güneyde çok ünlüyken onlar da kuzeyde çok ünlülerdi.
Eran tan famosos en el norte como The Kinks en el sur.
Bazı aksaklıkları gidermek için geri döndüm ve Zoe'nin avatarı kaybolmuştu.
Volví a hacer reparaciones a algunos de los Kinks y el avatar de Zoe se había ido.
Oasis. The Kinks.
Oasis, los Kinks.
O ünvan Kinks'e gider. 1964.
El título va con los Kinks. 1964.
The Animals'ı, The Kinks'i izledim.
Los Animals. Vi a los Kinks.
- The Zombies, The Kinks falan...
- Ya saben, The Zombies, The Kinks
Sonra The Kinks, The Small Faces var.
Luego están los Kinks, los Small Faces.
Rolling Stone veya Kinks'i tercih ederim.
Prefiero a Los Rolling o a los Kinks.
Kinks.
The Kinks.
Yani... Kinks'in de dediği gibi...
Bueno, como dicen los Kinks :
- Eminim The Kinks'i biliyorsunuzdur.
Espero conozcan a The Kinks.
O şarkıyı ve iki orijinal şarkınızı çalacaksınız. - Lanet Kinks mi?
Harán esa y 2 temas originales.
Yani The Kinks iyi bir grup ama bizim tarzımız değil.
The Kinks son buenos, pero nosotros somos otra cosa.
- Korkarım oyun günlerin sona erdi.
- Kinks. - Me temo que tus días como pianista han terminado.
Ve muhtemelen The Kinks tarafından bir şeyle son bulurum.
Y seguramente, terminaría con algo de The Kinks.
The Kinks'ı sever misin?
¿ Le gusta The Kinks?
Sonunda Robin Sands ve KOXA'ya, Harriet, ustalıkla seçilmiş koleksiyonlarını, The Kinks'ın her kaydını içeren,
Y por último, a Robin Sands y la K.O.X.A Harriet deja su cuidadosamente escogida colección de discos incluidos todos los discos de The Kinks el grupo más subestimado de todos los tiempos.
Kinks ile.
Con los Kinks.
- Kinks mi?
- ¿ Los Kinks? No puede ser.
- Kinks Amerika'da yasaklı.
Los Kinks están prohibidos en los Estados Unidos.
- Kinks?
Kinks?