Köküm traduction Espagnol
10 traduction parallèle
Köküm sulanmak istiyor.
Mis raíces necesitan agua.
- Aç olan varsa biraz Tofa Köküm var.
Tengo raíz de Tofa por si alguien está hambriento.
Dil köküm boğazıma geri çekilecekmiş gibi görünüyor.
Hace que parezca que mi lengua se va a retraer hasta la garganta.
Benim köküm yok.
No tengo raices.
Köküm yok. Bu çok saçma.
No tengo raices, es una mierda.
Meyan köküm.
¿ Me has oído, cariño?
Söğüt köküm ve sıcak havlularım var.
Tengo raíz de sauce, toallas calientes.
" Jon beni kollarına aldığında ve nihayet nefesini saçlarımda hissettiğimde her bir saç köküm canlandı.
" Cuando me tomó en sus brazos y sentí su aliento en mi pelo, cada folículo cogió vida.
Yapraklarım taze, meyvelerim ekşi, ve köküm çok derinlerde.
Mis hojas son vibrantes, mi fruta es la tarta, y mis raíces van profundo.
İşte mavi bir çiçek köküm oldu.
Y ahora tenemos un tallo de flor azul.