Lapis traduction Espagnol
18 traduction parallèle
Kutsal lapis taşındaki altın gibi ışıldar.
En la lápida sagrada, brilla como el oro.
Zed Lapis sektöründen geçerek, bir konferanstan dönen Deanna Troi'u... taşıyan mekikle buluşmaya gidiyoruz.
Atravesamos el sector de Zed lapis para enlazar con el trasbordador 13 que trae a Deanna Troi de regreso de una conferencia.
Gezegenin adı Vagra II. Zed Lapis sektörü.
El planeta es Vagra II, del sector Zed Lapis.
Gezegenin adı Vagra II.
El planeta es Vagra II, del sector Zed Lapis.
Zed Lapis sektörü.
Deshabitado.
Lapis, taş demektir.
"Lapis" es piedra.
Belki de bir lapis lazuli'dir...
Una veta de lapislázuli...
Size eskortluk edeyim Hadi gidip lapis lazulinin emanetini bulalım!
Seré tu compañero en nuestro viaje en busca del lapislázuli.
Altın kakmalı, 24 karat, çok fazla lapis var, Mısır'dan gelmiş gibi.
Incrustaciones en oro de 24 quilates, parece egipcio.
Bir ruja benziyor.
Parece un lapis de labios.
Ben, kuğu lapis sarayı ve altın için bir kursu koyarım.
Había programado un curso para el palacio del cisne hecho de lapislázuli y oro.
- Lapis ve altın.
- Lapislázuli y oro.
Turkuaz Mısır'dan, bakırtaşı Namibya'dan lapis, Afganistan'dan gelmiş.
La turquesa es de Egipto, la malaquita es de Namibia y el lapislázuli de Afganistán.
Randy, Özel Lapis Acentasını hatırlarsın
Randy, usted recuerda al agente especial Lapides.
Adı Lapis Lazuli *.
Se llama Lapislázuli.
Bir bakalım. Biraz felsefe taşı. Beş adet güneş ağacı kökü.
Veamos, una secuencia de lapis filosoforum cinco granos de radices arboris solares y una pizca de páprika si te gusta lo picante luego lo agitamos un poco y... ¡ puf!
Ama bilmediğin şey, o sadece mavi değil. Turkuaz değil. Lapis değil.
No es turquesa, no es ultramarino.