Leica traduction Espagnol
29 traduction parallèle
Bir Lecia marka kamera için 2.00 dolar mı?
¿ Dos dólares por una cámara leica?
- Bende de Leica N3'üm var.
- ¿ Sí? , Yo tengo una Leica N3.
- Leica.
- Es una Leica.
Sihirli resimlerini sevdiğini söylüyor... Ama kendininkini tercih edermiş
Dice que le gustan sus fotos mágicas... pero prefiere la resolución de la Leica de 35 milímetros.
Leica firmasından yeni bir kompakt fotoğraf makinesi.
Mire, la nueva cámara Leika de pequeño formato.
Aya ilk kim çıktı? - Leica.
¿ Quién fue el primero en llegar a la Luna?
Leica'm yok.
- Falta mi Leica. - Se llevó la cámara de video también.
Leica mini Iüks.
¡ Una Leica minilux!
Bu bir Leica M7.
- Es más que eso,... es una Leica M7.
Dur! Leica'n nerede?
Espera, ¿ dónde está tu Leica?
Demek Leica'nı sattın.
¿ La vendiste?
Şu anda bakmakta olduğun, son model, lensi olmayan... büyükçe bir Nikon, Leica, ya da Canon.
Busca una cámara de alto nivel, no una compacta. Nikon, Leica, o Canon a la cual le falta el lente.
Benimki de Leica. - Öyle mi?
También tengo una Leica.
Çok kaliteli bir "Lieca" modeli.
Es una muy buena Leica.
"Leica." Güzel makineymiş.
"Leica". Es buena.
İçindekiler ise : 10 mega piksel kameralı bir Leica D-Lux 3.
Cargo : una cámara Leica D-Lux 3 de 10 megapíxeles,
- Evet. Lecia II müzede sergilenen bir ürün. Hele Voigtlander...
Quiero decir, la Leica II debería estar en un museo y la Voigtlander es muy, muy buena.
- Bir Leica.
Es una Leica.
- Leica.
- Leica.
Kalp naklini gerçekleştiren ilk Amerikalı olacağını söyle. Sonra da başarını Leica'ya borçlu olduğunu söylediğin bir dergi reklamı.
Que serás el primer estadounidense en realizar un trasplante de corazón exitoso y que cuando salgas en un anuncio atribuirás tu éxito a tu Leica.
- Bir de Fritz'e Leica hakkında mektup yazdım.
Y le escribí una carta a Fritz encima en Leica.
Amcamın wetzlar summar 5 cm lensli... 1935 Ernst leitz wetzlar Leica DRP kamerası.
Sí, pero esta es una Ernst leitz wetzlar Leica DRP de 1935 de mi tío. Con una lente summar wetzlar de 5 centímetros.
50 milimetrelik Leica marka bir fotoğraf makinesiydi ve sık sık fotoğraf filmlerini Leica'nın içine yerleştirirdi.
Y él solía envolver la Leica en cinta negra,
Bak, etrafa sordurdum ve sana bir Leica buldum.
Pregunté por ahí, y te conseguí una Leica.
Sadık Leica'mın sayesinde.
Agradecédselo a mi fiel Leica.
Vay canına, bu Leica M6 mı?
¿ Es una Leica M6?
- Leica Fotoğraf Makinesi.
- Cámara Leica.
Yani kurgu yoktu.
Era solamente una lente de 50 milímetros en una Leica,