Longo traduction Espagnol
261 traduction parallèle
Hayır, sadece Dapceviç'le buluştuğumu söylememiştim. Luigi Longo...
Declaré que no sólo conocí a Daptchevitch, también a Luigi Longo,
Sağımdaki kişi...
- A mi derecha estaba... - ¡ Longo!
Iris Arms Apartman kompleksi, Frank Longo hizmetinizdedir.
Complejo Apartamental Armas de Iris Frank Longo a su servicio.
Longo, iyi haberler nedir?
Longo, ¿ cuáles son las buenas nuevas?
Pekala, Longo, çok komik.
Muy bien, Longo, muy gracioso.
Teşekkürler, Profesör Murphy, yoksa size Profesör Longo-Murphy'mi demeliyim?
Gracias, profesora Murphy ¿ o debo llamarla profesora Longo-Murphy?
Beni daha sonra akşam yemeğine çağırmadığınız sürece Longo.
Mientras no me digas "lunga".
Konsül Sempronius Longus kuzeye ilerliyor.
El Cónsul Temporinus Longo marca al Norte. Noviembre del 218 A. N. E.
- Longus!
¡ Longo!
Keşke sadece şans olsaydı, Longus!
Fue por pura suerte, Longo.
Konsül olarak, Publius ve Longus Roma'daki en üst düzey politikacılardı.
Como cónsules, Publio y Longo compartían la posición política... más alta de Roma.
Zaman geçiyor ve Longus savaşmak için yanıp tutuşuyordu.
Con el tiempo contado, Longo estaba desesperado por pelear.
Longo bunları tuvaletin altına saklamış.
Longo tiene ese escondite bajo su letrina.
Konsül Sempronius Longus kuzeye ilerliyor.
El Cònsul Temporinus Longo marca al Norte. Noviembre del 218 A. N. E.
Keske sadece sans olsaydi, Longus!
Fue por pura suerte, Longo.
Konsül olarak, Publius ve Longus Roma'daki en üst düzey politikacilardi.
Como cónsules, Publio y Longo compartían la posiciòn política... mas alta de Roma.
Zaman geçiyor ve Longus savasmak için yanip tutusuyordu.
Con el tiempo contado, Longo estaba desesperado por pelear.
Robert Longo, Kiki Smith, Carl Riddle...
Robert Longo, Kiki Smith, Carl Riddle.
Joe Longo asla soğukkanlılığını kaybetmez.
Joe Longo nunca pierde la calma.
Joseph Longo deli değildir.
Joseph Longo no está loco.
Joe Longo mu?
¿ Joe Longo?
Sen Joe Longo musun?
¿ Eres Joe Longo?
Güzel Bayan Longo annesinin evine firar etti.
La adorable señora Longo se ha escapado a la casa de su madre.
3750 Longo'ya bir taksi yollar mısınız?
Hola, necesito un taxi en Longo 3750.
- Joe Longo.
- Joe Longo.
Liz, bu Joe Longo.
Liz, este es Joe Longo.
- Düzeltiyim... Müstakbel Bayan Longo'dan mı?
- Perdón, más bien la futura Sra. Longo?
- Ne var, Longo?
- ¿ Qué pasa Longo?
Evet, Longo, örüntüyü görüyorum.
Sí, Longo, veo una pauta.
Joe Longo.
Soy Joe Longo.
Joe Longo.
Joe Longo.
Mark Ballas ve Joe Longo!
¡ Mark Ballas y Joe Longo!
- Joe longo, Mel Burke ile tanış.
- Joe Longo, te presento a Mel Burke.
Peki, Joe longo, Mel Burke gibi bir patronunuz olması nasıl bir duygu?
Así pues, Joe Longo, ¿ cómo es Mel Burke como jefa?
Ve bunun yerine yardımcı olarak göründüm. Hemde "Joe longo'nun çikolatalı chili sosuna."
Y en cambio, acabo siendo la partener en el "Festival del chili con chocolate de Joe Longo".
C-span kanalındakiler gibiydim ve sende longo sirki gibiydin!
Fui como el canal público y tu fuiste como el Cirque du So-longo!
Çocuklar, Joe bana çocukken geçirdiği şu harika cadılar bayramı hikayesini anlatıyordu- - Longo ailesi çılgın eğlencesi.
Chicos, justo Joe iba a contarme esta historia tan guay de Halloween de cuando era pequeño... loca divertida familia Longo.
"Joe Longo, eski genel müdür. Scanlon finansın Kevin Shatkin'i posta odasından çekip çıkaran eski yöneticisi" vesaire vesaire.
"Joe Longo, antes Vicepresidente en Scanlon Financial"... fue el ejecutivo que suspendió a Kevin Shatkin... de su trabajo en el correo, " bla bla bla.
Herkes Joe Longo'nun yatırımcısının parasını arttırdığını bilir.
Y todos saben que Joe Longo siempre hizo dinero a sus inversores.
Firma Long, firma Longo, Longo firması,
Long-co, Longo-co, Longocorp,
Uluslararası Longo Birliği.
¡ Casa internacional de Longo!
Burke-Longo takımı!
¡ Equipo Burke-Longo!
Tamam, Longo-Burke.
De acuerdo, Longo-Burke.
Bu tür şeylerde egom yok ama Burke-Longo kulağa daha hoş geliyor.
No tengo ego acerca de estas cosas, pero es sólo que Burke-Longo suena mejor.
Ben Joe Longo ve bugünün konusu :
Yo soy Joe Longo... y el tema de hoy :
Ben Joe Longo ve bu tam bir işkenceydi.
Soy Joe Longo, y esto ha sido... Muy doloroso.
Peki ya Joe Longo nasıl tavsiye verir?
Pero ¿ cómo Joe Longo da consejo financiero?
Karşınızda "Joe bilir" ile Joe Longo.
Esto es "joe sabe" con Joe Longo.
- Ben Joe Longo.
- Soy Joe Longo.
Karşınızda "Joe bilir" ile Joe Longo, o benim.
Esto es "Joe Knows" con Joe Longo, y ese soy yo.
Longo'yu duydunuz mu?
¿ Escuchaste lo de Longo?