Lâvanta traduction Espagnol
9 traduction parallèle
Lâvanta.
Lavanda.
Sen de sürüyorsun, değil mi, lâvanta yağı?
¿ Te refregaste un bálsamo de lavanda?
Lâvanta banyosu yapan haydut gördünüz mü hiç?
Piénsenlo bien. ¿ Conocen algún bandido que tome baños de lavanda?
Lâvanta değil.
No es lavanda.
Çok heyecanlandım, lâvanta çocuğu.
Qué conmovedor, chico lavanda.
Nottingham'a gidip "Affedersiniz arkadaşım lâvanta çocuğunu serbest bırakır mısınız?" mı diyecek?
Caminar a Nottingham y decir... "Perdonen, ¿ pueden dejar salir a mi amigo?"
- Lâvanta mı?
- ¿ Lavanda?
- Lâvanta.
- Lavanda.
- Attığın ok acıttı, lâvanta çocuğu!
- ¡ Esa flecha dolió, chico lavanda!