Memur lee traduction Espagnol
102 traduction parallèle
Memur Lee, oturun şöyle.
¡ Oficial Lee, tome asiento!
Memur Lee
Oficial Lee...
Umarım Memur Lee seni azarlar.
Ojalá el oficial Lee te eche a patadas.
Tamam ama Memur Lee beni takdir ederse kıskanmayın.
Bien, pero no me envidien si me llevo todo el crédito.
Memur Lee seni övecek!
¡ El oficial Lee estará muy agradecido!
- Vücut parçaları aşağıda. - Memur Lee!
- Los fragmentos humanos están ahí.
Memur Lee.
Oficial Lee.
Memur Lee.
- Oficial Lee.
Memur Lee!
¡ Oficial Lee!
Memur Lee, kim karargaha bunları götürecek?
Oficial Lee, ¿ quién llevará esto al cuartel?
Memur Lee, El çürümüş!
Oficial Lee, las manos están podridas.
Memur Lee'nin eli olarak düşün.
Sólo piensa que es la mano del Oficial Lee.
Memur Lee...
Oficial Lee.
Memur Lee, bu benim laboratuvar raporum.
Oficial Lee, este es mi informe de laboratorio.
bu Memur Lee!
¡ Es el Oficial Lee!
Memur Lee, flörtleriniz den daha iyi göründüğümü düşünüyorum.
Oficial Lee, creo que luzco mejor que las chicas con las que sale.
Evet efendim. Memur Lee, çörek ister misiniz.
- Oficial Lee, tome unos bollos.
Memur Lee...
- Hola. - ¡ Oficial Lee!
Memur Lee. Günaydın.
- Buenos días, Oficial Lee.
Memur Lee, onu eve götüreyim mi!
- ¡ Oficial Lee, yo la llevo a casa!
Memur Lee adamın bu gece bir şeyler yapacağını söyledi.
El Oficial Lee dijo que sabríamos algo de este tipo esta noche.
Memur Lee sadece tahmin ediyor.
Él sólo está especulando.
Seni uyarıyorum... Memur Lee'nin zekasına hakaret yok.
Te lo advierto, no insultes la inteligencia del Oficial Lee.
Memur Lee her zaman haklıdır!
¡ El Oficial Lee siempre tiene razón!
Memur Lee gelip bizi her zaman kontrol edebilir.
El Oficial Lee podría venir en cualquier momento.
Memur Lee, Biz ne yapalım?
- Oficial Lee, ¿ qué hacemos?
Memur Lee, o caddeye gidiyor.
Oficial Lee, se dirige hacia la calle.
Bir taksiye bindi! Neredesiniz, Memur Lee?
¡ Oficial Lee, acaba de subirse a un taxi!
Memur Lee, size daha sonra anlatacak.
El Oficial Lee les dirá más tarde.
Memur Lee. Sekiz Ölümsüzler Restaurant ailesi öldürüldü, Değilmi?
Oficial Lee. ¿ La familia del restaurante "Ocho Inmortales" fue asesinada?
Memur Lee,? Şüpheli kim, neden yapmış?
Oficial Lee, ¿ cuál fue el motivo del sospechoso?
Memur Lee.
Al Oficial Lee.
Ama Memur Lee böyle seviyor.
- Al Oficial Lee le encanta.
Gerçekten Memur Lee'yi anlamıyorum.
De verdad entiendo al Oficial Lee.
Katil için endişeleniyor Ve bende Memur Lee için endişeleniyorum.
Él está preocupado por la salud del asesino y yo estoy preocupada por el Oficial Lee.
Memur Lee, onu teslim edelim. Onlar halletsin!
Oficial Lee, entrégueselos y deje que se ocupen de él.
Memur Lee, gerçekten onu Hong Kong'a geri gönderecek miyiz?
Oficial Lee, ¿ realmente piensa enviarlo de vuelta a Hong Kong?
Memur Lee ile konuştuk.
Acordamos esto con el Oficial Lee.
Memur Lee, bak bakalım ev sahipleri hırsızlık ihbarında bulunmuş mu.
Oficial Lee, vea si los dueños reportaron robos
- Memur Lee!
- ¡ Oficial Lee!
Ben memur LEE Won-kyu.
Soy el Teniente LEE Won-kyu.
Sen de gidip memur LEE'ye yardım et.
¿ Preparas una ceremonia?
Eğer yanlarında bir aynasız daha olsa onu yakalayabilirlerdi, ama memur Lee aile işleriyle meşguldü.
Podrían haberlo atrapado si hubiesen tenido a otro policía pero el oficial Lee estaba ocupado con una emergencia familiar.
Memur Lee!
Sargento Lee.
Memur Lee. Kuzey rüzgarları erken gelmiş olmalı.
Oficial Lee.
Memur Lee mi geliyor?
¿ Viene el Oficial Lee?
Memur Lee...
Oficial Lee...
Başka bir memur, Krala,
Mongryong lee el tablón, piensa un instante.
Memur Joong-dae Lee özel soruşturmaya katılmıştır.
Oficial del Mes Joong-dae Lee. Directo a Investigaciones Especiales.
Bugünki gösterimizde Johnny Vong rolü Memur Clayton Lee tarafından oynanacak.
Para la actuación de hoy, el papel de Johnny Vong lo hará el oficial Clayton Lee.
Memur Thompson olabilirdi ama Lee onu öldürdü.
Bueno, ese sería el agente Thompson, pero Lee lo mató.