Mix traduction Espagnol
224 traduction parallèle
Matine çocuğu günlerimden beri grup işlerinde yer almamıştım Tom Mix ile Bijou tiyatrosu için araçla dolaşmıştım.
No he hecho nada así desde niño en la sesión infantil del circo de Tom Mix.
Tom Mix oynarken nasıl eğleniyorum bilmiyor musun?
¿ No ves cómo me alegro cuando estoy cazando junto con Tom Mix?
Thomas Mix adını kullanacağım.
Me llamaré Thomas Mix.
"Bay Mix" adı iyi mi?
¿ Le gusta ese nombre : Señor Mix?
C.I.A.'in korumasındasın, Mix efendi.
Está bajo la tutela de la CIA, Cervecero Mix.
Ironist ve küçük Miss Vixen arasında.
Entre "The Ironist" y "Little Mix Vixen".
The Ironist ve küçük Miss Vixen.
Ironist y Little Mix Vixen.
Küçük Miss Vixen.
Little Mix Vixen.
Tabii overdub ve mix yapardı.
Doblaría y mezclaría.
Tommiks'in taklidini yapıyor.
Aquí jugando con el vaquero favorito de todos, Tom Mix.
Yani, Bayan Carlson nazik bir öğretmendir ama çok sıkıcı ve tuhaf şekilli bir başı var. Bu yüzden, Sean ve çocuklar ona "Miyav Mix" diyorlar başı bir kedi başına benzediği için.
La Sra. CarIson es buena maestra, pero aburre y tiene Ia cabeza deforme, parece cabeza de gato.
İki yarım shandy, bir Matise, bir Koyu Elmas, bir açık, bir de limonlu ale bir karışık bira, bir bardak mix bir naneli bir kuş üzümlü rom bir de Guinness alayım.
Ponme media shandy, una Mackie, una Diamante doble, una clara con lima, una negra, una pinta mezclada, un ron con cola, un ron solo y una Guinness.
Silah tutan elinin serbest kalması için her şeyi yaparım... Mix Üstadı B.
Lo que sea para dejar libre la mano que tira el gatillo Mixmaster B.
Bunun için de daha fazla mix yapmalısın. Benim... benim...
Necesitas trabajar más tu mezcla.
Benim lanet mix'imin neresi kötü?
¿ Que quieres decir? ¿ Que mierda le pasa a mi mezcla?
Değişim öğrencisi Mix! pa mı?
¿ Esa estudiante de intercambio Mx!
Cenazesinde tabutunu taşıyanlar arasında ilk kovboy filmlerinin yıldızları William S. Hart ve Tom Mix de vardı.
Entre los portadores del féretro estaban... las antiguas estrellas de películas del Oeste... William S. Hart y Tom Mix.
Tom Mix ağladı.
Tom Mix lloró abiertamente.
beyaz peynir yerine şey istiyorum Amerikan peyniri ve karışık yeşiller yerine kızartmalar.
quiero cambiar el queso cheddar por el queso americano y un mix prince por las papas
Meow Mix, Meow Mix, Lütfen getirin.
Comida para gatos, todo el rollo.
- Meox Mix'de.
- ¿ Donde es?
Ben de barmenlik yapacağım.
- Meow Mix. Seré jefe de barra.
Tom Mix'e * bak.
Mira a Tom Mix.
William Hart iyidir. Ama Tom Mix'i daha çok severim.
William Hart es bueno, pero me gusta más Tom Mix.
Tom Mix mi?
¿ Tom Mix?
55 sentlik kedi maması kuponu.
Cupón de descuento para Meow Mix.
Az önce bir Mix Master sattım.
¡ Vendí un a Mix Master!
Merhaba Kitty... tahmin et bakalım Mix Master'ı kim sattı?
Hola, Kitty. ¡ Adivina quién vendió un Mix Master!
Don't mix it with nothing else or you'll be all over the floor.
Ten cuidado con eso. Si Io mezclas con algo, expIotarás.
- Chex Mix teklif ettim.
Te ofrecí caramelos.
- Chex Mix'den bahsetmiyorum. Tamara'dan ve Andie'den bahsediyorum.
No hablo de caramelos, sino de Tamara y de Andie.
İyi günler, Bayan Drillon'u aramıştım. Lit et Mix'te ki karakoldan.
Hola, éste es un mensaje para la Sra. Drillon de la comisaría de Lit-et-Mixe.
Lit et Mix'in yanında.
- Cerca de Lit-et-Mixe.
- Chex Mix'in içinden yerfıstıklarını ayırıp yemeyi sevdiğini biliyor muydun?
¿ Sabías que le saca los maníes al Chex Mix y se los come? ¿ De veras?
- Mix için Paris'e gelecek mi?
- ¿ Vendrá París para la grabación?
- ha selam aa, selam, naber bay-çok-sıçan?
Hey, que estas haciendo, Sr. caga a montones ( Nt : ref. a Sir mix-a-lot )
Ben Ali G, bir numaralı müzikçi.
Soy Ali G, el rey del mix.
Yaz meyveleriyle pişirilmiş tavuk türlüsü.
Mini mix de pollo con bayas de verano.
Sürekli gülümsemeyi öğrendik Bloody Mary yaparken bile.
Aprendimos siempre a mantenernos sonrientes. Aún cuando estábamos fuera of Bloody Mary mix.
Bölüm 53, "The Mine Shaft Mix-up".
Perfecto. Episodio 53 "Líos en el pozo de la mina"
Bir düzine kadar çikolatalı şeker ve bir parça kek 2 paket altılı bira, biraz hamburger içi ve dört şişe burbon.
Una docena de Tootsie Rolls, algunos Bridge Mix dos paquetes de cerveza, papitas y cuatro botellas de bourbon.
- Mix-master da ne?
- ¿ Qué es eso?
"Cole'un Uçuk Karışığı, Bölüm 5"?
¿ El súper mix de Cole, Volumen # 5? ¿ Qué es esta mierda?
Mikail Mix-il-plik.
Mikail Mix-il-plik.
- Mix-a...
- Mix-a...
Uygun bir yerde yemek yedik, pek çok bara gidip eğlendik.
Cenamos en el Fix. Fuimos de fiesta al Mix.
Benim mix'imin neresi yanlış?
¿ Que le pasa a mi mezcla?
Selam millet bakıyorum herkes burada,... ve Mix Efendileri katliamına hoş geldiniz demek istiyorum.
Los capullos están machacados
Saat yedi oldu.
es el mix de las 7 : 00.
Mocha Mix?
Déjalo.
- Miyav şarkısı bu.
Esa es la canción "Miau Mix".