Nagini traduction Espagnol
11 traduction parallèle
Nagini, yaşlı Muggle hademenin bu odanın hemen dışında beklediğini söyledi.
Nagini me dice que el viejo celador muggle está parado afuera de la puerta.
Anahoopi Kızılderililerinin inanışına göre bu sarkıt Tsisnajini'nin parmağıymış. Tanrıları aşağıyı işaret ediyor.
Los indios de la tribu Ahopi creían que esta roca era el dedo de la hermana Nagini, su diosa que apuntaba hacia abajo.
Kurtar beni, Tsisnajini!
¡ Salvenme! ¡ Esta es Nagini!
Nagini.
Nagini.
Çocuk sırrımızı keşfetti, Nagini.
El chico descubrió nuestro secreto, Nagini.
Gel, Nagini.
Ven, Nagini.
Nagini. Öldür.
Nagini, ¡ mata!
Kılıç Griphook'tayken Nagini'yi nasıl öldüreceğiz?
¿ Cómo lo vas a destruir si Griphook tiene la espada?
Gel Nagini. Seni güvende tutmam gerek.
Tengo que mantenerte a salvo.
Nagini, öldür.
Nagini, ¡ mata!
Çocuk Nagini'nin sırrını öğrendi.
El chico descubrió nuestro secreto, Nagini.