Naomi traduction Espagnol
3,137 traduction parallèle
Naomi, kartları dağıtır mısın?
¿ Deberíamos jugar a las cartas, Naomi?
İstersen krupiyemiz de Naomi olur.
Si quieres, negociamos con Naomi.
Ünite 13X9 Naomi'de... 4000. bloğa fazladan destek istiyor.
13 X 9, solicita supervisores adicionales en la cuadra 4000 en Naomi.
Diyeceğim şu ki, Naomi belli bir elden bahsedersek çok hoşuma giden birisi yavaş oynamaktansa papazlarıyla rest çeker.
Bueno, te diré, Naomi pensando en una mano en especial de una persona que me gusta mucho pone dos reyes sobre las cartas de la mesa en lugar de jugar calmada.
Sıra sende, Naomi.
Justo detrás tuyo, Naomi.
Bu Naomi.
Esta es Naomi.
- Naomi.
- Naomi.
Sorun mu var, Naomi?
¿ Pasa algo, Naomi?
Ne yaptığını bilmiyorum Naomi ama hepimiz mahvolduk.
No sé qué coño has hecho Naomi, pero estamos todos muertos.
McClaren organizasyonunun olağan olmayan uygulamasında,... herşeye karşın, sızıntı aynı zamanda grafikleri ve bir Princefield çalışanı olan Naomi Walling'e ait belirgin bir şekilde cinsel içerikleri de barındırıyor.
En un giro inusual para la organización del señor McClaren, la filtración también contiene contenido sexualmente explícito perteneciente a Naomi Walling, empleada de Princefield.
Naomi Walling bir muhbirdi.
Naomi Walling era una soplona.
Dün gece Naomi Walling adında bir kadın trajik bir şekilde canına kıydı. Bu sabah Naomi Walling'in kızıyla onun adına ihmal davası açmak için sözleşme imzaladım.
Anoche, una mujer llamada Naomi Walling, trágicamente se suicidó.
Ben Naomi.
Soy Naomi.
Dün gece, Naomi Walling intihar etti.
Anoche, Naomi se suicidó.
Naomi Walling'in kızı ile annesinin adına ölüme sebebiyet verme davasını takip etmek için kontrat imzaladım.
He sido contratada por la hija de Naomi Walling para presentar una demanda por homicidio involuntario en su nombre.
Naomi Walling'den bahsetmek yok.
No menciones a Naomi Walling.
Naomi Walling'i tanımıyorum.
No conocía a Noami Walling.
Sana Naomi Walling hakkında konuşmamanı söylemiştim.
Te dije que no dijeses nada sobre Naomi Walling.
Bu Naomi Walling karmaşasıyla verilen zarar...
El daño que se ha hecho con todo este jaleo de Naomi Walling...
Naomi Walling ile tanışmadım bile.
Ni siquiera conocía a Naomi Walling.
Naomi'nin özel yazışmaları ile başla bu sayede aralarında özel bir bağlantı olup olmadığını bulabilirim.
Empieza con los correos privados de Naomi, y de esa forma podrías... Encontrar una conexión personal entre ellos.
hiçbiriniz Naomi Walling'in kişisel e-maillerini görmezsiniz?
que ninguno de vosotros viera los correos privados de Naomi Walling?
Naomi Walling'i tanıyor muydun?
¿ Conocías a Naomi Walling?
Naomi Walling'in e-maillerinde McClaren ile kişisel bir bağlantısı olduğunu gösteren hiçbir şey yok.
Bueno, no hay nada en los correos electrónicos de Naomi Walling que apunte a una relación personal con McClaren.
Naomi'nin yüz kızartıcı hiçbir şeyi yok, ama alışkanlıkların insanıymış.
Naomi no era una inocentona, pero era una persona de costumbres.
Pekâlâ, Montclair'i kontrol et, Naomi ve McClaren'i gören var mı bir bak. Bill, Patty geldi.
Vale, comprueba el Montclair, a ver si alguien vio a Naomi y a McClaren.
- Naomi.
Naomi.
Evet, Naomi Walling'in otelinden kamera görüntülerinin kalanını aldım.
Sí, acabo de recibir el resto de los vídeos de las cámaras de seguridad del hotel preferido de Naomi Walling.
Princefield, Naomi Walling, emin değilim.
Princefield, Naomi Walling, no estoy seguro.
Naomi Walling.
Naomi Walling.
Akşam 7 : 32, Naomi Walling odasına gidiyor.
A las 7 : 32 p.m. Naomi Walling va hacia su habitación.
Kayın validesinin inancından bahsederken Naomi'nin söylediği kelimeler.
Lo que Naomi dijo cuando se convirtió a la fe de su suegra.
Adım da Naomi Malone...
En realidad, mi nombre es Naomi Malone... en el sitio.
Neler yaptığını bilmiyorum Naomi...
No sé qué diablos hiciste, Naomi...
Dün gece Naomi Walling kendi canına kıydı.
Anoche Naomi Walling se suicidó.
Naomi Walling ile iki kez görüştüm.
Vi a Naomi Walling dos veces.
- Kimi? Naomi ve McClaren'in odasının yanındaki odada kalan kişiyi.
Al huésped del hotel que se estaba quedando en la pieza junto a Naomi y McClaren.
Naomi Walling'in yan odasında kalan?
¿ El huésped que se estaba quedando en el cuarto junto al de Naomi Walling?
Yargıç Naomi Walling'in dairesine girme izni verdi.
El juez nos ha permitido acceso al departamento de Naomi Walling.
Naomi arkasında işe yarar bir şeyler bırakmış olabilir.
Naomi pudo haber dejado algo útil detrás.
Naomi'nin özel evraklarına bak. Özellikle bakılacak bir şey var mı?
Busca los papeles personales de Naomi.
Kimse bize güvenmiyor. Hepsi Naomi Walling yüzünden.
Nadie confía en nosotros.
Bu kaltağın sorun olacağını biliyordum.
Todo esto es por Naomi Walling.
Naomi Walling.
Sí, por supuesto.
Seks hayatı bütün gazetelerde çıktı.
Naomi Walling. Su vida sexual apareció en todos los periódicos.
Naomi, şimdiye kadar hiçbir kaynağımız ifşa edilmedi.
Naomi, nunca se han revelado ninguna de nuestras fuentes.
Channing ve Naomi'nin yanındaki odada kalan otel misafiri.
El huésped del hotel que se quedaba en la habitación contigua a Channing y Naomi.
Naomi Walling'in odasına uzun saçlı bir adamın girdiğini gördüğünüzü söylediniz.
¿ Dices que viste al hombre de cabello largo entrar a la habitación de Naomi Walling?
Siz polisseniz ben de Naomi Campbell'im.
Si son policías, yo soy Naomi Campbell.
İlla Naomi'ye taş atacak.
Se está poniendo criticón con Naomi.
Naomi küvette canına kıydı.
Naomi se suicidó en la tina.