Nazmi traduction Espagnol

Nazmi Bey, Ankara çok mu uzaktır?

Nazmi, Ankara queda muy lejos?

Şehrimize hoş geldiniz.

Bienvenido a nuestro pueblo. Soy el Mayor, Nazmi Dogan

Nazmi mi yaptı diyorsun?

Creés que Nazmi lo hizo?

Hadi Veli! Gidelim bakalım Nazmi Efendi'nin vizontelesi nasıl çalışacak.

vamos a ver si esa visiontele se prende

Allah rahmet eylesin, esi menendi bulunmaz bir adamdi Nazmi Albay.

Él fue muy buena persona, el Coronel Nazmi, que Dios de descanso a su alma.

Nazmi Kemal bizi gördüğüne mutlu olmayacak.

Nazmi Kemal no estará contento de vernos.

Londra bize Nazmi Kemal'i sona erdirmeye... ve buradaki ofisi kapatmaya yeşil ışık yaktı.

Buenas noticias. Londres nos dio luz verde para terminar a Nasmi Kemal y cerrar las oficinas de aquí.

Bu Nazmi Kemal'i kovmuyorum anlamına geliyor.

Eso quiere decir que no voy a disparar a Nazmi Kemal.

Nazmi Bey, boğazdaki durum kritik.

Nazmi Bey, la situación en el estrecho es crítica.

Mayın Grup Komutanı Yüzbaşı Nazmi Bey geldi, efendim.

El Comandante de minas, el capitán Nazmi Bey está aquí, señor.

Gel Nazmi Bey.

Pase, Nazmi Bey. Tome asiento.

- Nazmi yüzbaşım, bizi mayınların arasından karşıya geçirirse... kıyıyı izleyerek dura dura, saklana saklana sessizce Golyat'a yaklaşabiliriz.

Si el capitán Nazmi puede ayudarnos a pasar entre las minas... podríamos seguir la costa, y a trancas y barrancas podríamos silenciosamente... aproximarnos al HMS Goliat.

Kolay gelsin Nazmi. Ot mu yoluyorsun?

Asi que desmalezando, no?

"Nazmi bey dedi evladımızla ne kadar gurur duysanız azdır." dedi "Rıfat hakiki bir kahramandı. Kıbrıs'taki şehitlikte evladımıza yakışır bir kabir yaptırdık. Vatan sağ olsun." dedi.

Le hicieron una tumba... en el cementerio de mártires de guerra en Chipre