Neary traduction Espagnol
174 traduction parallèle
Bob Neary'de sevdiğim şey beyefendi biri olması.
Una cosa que aprecio de Bob Neary, es que es todo un caballero.
- Gelecekteki Bayan Robert Neary'yi selamlayın. - Nee?
- Conoce a la futura Sra. Robert Neary.
- Evet, Bob Neary.
- Si, Bob Neary.
- Bob Neary. Güzel.
- Oh, Bob Neary.
Sanırım, Robert Neary ile aynı sınıfa soktu bu beni.
Me pones a la misma altura de Robert J Neary.
Neary. Kamyona bin, Tolono'daki N hattına rapor ver.
Toma el camión y ve a la línea N en Tolono.
Roy Neary.
Roy Neary.
Çok az vaktimiz var, Bay Neary.
Sr. Neary, tenemos poco tiempo.
Bu doğru, Bay Neary.
Eso es cierto, Sr. Neary.
Sanatçı veya ressam mısınız?
Sr. Neary, ¿ es Ud. artista o pintor?
Lütfen. Bir soru kaldı.
Monsieur Neary, otra pregunta.
- Adım Neary!
- ¡ Me llamo Neary!
Mösyö Neary ne istiyorsunuz?
Monsieur Neary ¿ qué quiere?
Bay Neary hakkında konuşmak istiyor.
Es del caso del Sr. Neary.
Mösyö Neary size imreniyorum.
Monsieur Neary lo envidio.
Neary, alkol terapisi görüyorsun ya, turşu gibi ekşidin.
La Junta de Salud puede cerrármelo. Neary, desde qu entraste a AA, eres como un trapo mojado.
Teğmenle şimdi konuştum. - Çok kötü bıçaklandığını söylüyor.
El teniente Neary dice que lo apuñalaron y es grave.
BONNIE CLYDE Müzikal Yazan : Moe Neary
BONNlE CLYDE El Musical Escrita por Moe Neary
Simon Neary'in arkasından gelme nedenimiz o.
Él es el motivo por el cual vamos tras Simon Neary.
Diğer ilgilendiği işler içinde... Neary nehrin bu yanındaki kanunsuz işlerin en büyüğünü yönetiyor.
Entre otros intereses de negocios Neary dirige una de las organizaciones criminales más grande de este lado del río.
Neary'nin buluşma yerini bildirdi.
Tiene la ubicación de la reunión de Neary.
Neary şimdi binaya girdi.
Neary acaba de entrar en el edificio.
Neary!
¡ Neary!
Neary nerede?
¿ Dónde está Neary?
Elmaslar, sahte evraklar Neary'nin aldığı her neyse. Nerede?
Diamantes, billetes falsos, lo que sea que Neary estuviera comprando. ¿ Dónde?
Ne, Neary müşterin mi?
¿ Qué? ¿ Neary era un cliente?
Simon Neary ile ilişkinizin şekli ne, Bay Johnstone?
¿ Cuál es la naturaleza de su relación con Simon Neary, Sr. Johnstone?
Hey, Neary'de mi nonoş, o zaman?
Oigan, ¿ entonces Neary también es marica?
Neary'nin cinselliği niçin sizin için bu kadar önemli?
¿ Por qué la sexualidad de Neary es tan importante para ustedes?
Simon Neary'nin kapalı kapılar ardında yaptığı şeyden hoşlanmasam da tercihen asma kilitli. Bu onun bir katil olmasını engellemiyor.
Si me gusta o no lo que excita a Simon Neary a puertas cerradas preferentemente con candados no evita que sea un bastardo asesino.
Sana "Simon Neary'nın önemsiz suç halkasını ilk ve son kez olarak mahvet." diyen en iyi ihbarcına,
Tu soplón de primera, el que dijiste que "golpearía al vicioso círculo criminal de Simon Neary de una vez y para siempre".
Neary'nin gelecek büyük bir sevkıyatı var haftalardır bunun hakkında konuşup duruyordu.
Neary espera la llegada de un gran cargamento. Habló sobre eso por semanas.
Neary'i görüyorum.
Veo a Neary.
Neary'ın alışılmış bağlantılarından biri değil.
No es uno de los contactos usuales de Neary.
- Neary'i unut.
- Olvídate de Neary.
Neary'i ikinci sefer yakalamak için şimdi sal gitsin, öyle mi?
¿ Y lo dejas a Neary libre para el segundo tiempo?
Simon Neary hakkında elinizdeki her şeyi istiyorum.
Quiero todo lo que tengas de Simon Neary.
Simon Neary.
Simon Neary.
Neary sonra sahtecilik işine başladı, silahlar ve et ve diğer suçlularla birlikte çalıştı.
Neary entonces empezó a comerciar con falsificaciones, drogas y carne. Y se asoció con otros criminales.
Neary acımasız, hırslı ve şimdi silahları istiyor.
Neary es despiadado, ambicioso y ahora quiere armas.
Neary'e bir silah yetmez.
Un arma no es suficiente para Neary.
Neary neden silahları istiyor?
¿ Por qué Neary quiere armas?
Eğer Neary silahları alırsa, rakiplerinin silaha ihtiyacı olur.
Si Neary tiene armas, sus rivales necesitan armas.
Bize Neary'nin alaşağı olmayı hakkettiğini beş farklı yolla söyleyen çılgın kaptan sen misin?
¿ Es tu personificación de un afiebrado y adinerado Capitán para decirnos que Neary merece caer?
Neary'e kalanı ne zaman teslim edecek?
¿ Cuándo le entregará el resto a Neary?
Neary beni yanına aldı, çünkü Kosher Pete hastanedeydi.
Neary me llevó con él, sólo porque Pete el Legítimo está en el hospital. Por la vesícula.
Bak, ben artık Neary'nin işlerinin bir parçası değilim.
Mire, ya no participo en ningún asunto de Neary.
Sanırım Simon Neary'i alaşağı etmek istiyordun?
Pensé que querías atrapar a Simon Neary.
Eğer konuşmak istersen. Ya da Neary bir şey söylerse.
Si quieres hablar o si Neary dice algo.
Marcus, Neary'ı yakalamamız için bizim en büyük şansımız olabilirdi.
Marcus podría ser nuestra mejor oportunidad para atrapar a Neary.
Neary, cenaze levazımatçısı.
Neary, el director de pompas fúnebres.