Niang traduction Espagnol
54 traduction parallèle
bekliyor.
Pai Niang os espera.
Pai Niang?
¿ Pai Niang, quien es?
Pai Niang...
Pai Niang...
Pai Niang.
Pai Niang...
Pai Niang!
¡ Pai Niang!
Pai Niang'tan mı bahsediyorsun?
¿ Una serpiente blanca? Hablas de Pai Niang.
yılan formundayken görmesi çok acı olacaktır.
Pai Niang, convertida en serpiente, Sufrirá si Hsu Hsien la ve en esta forma.
Aynı zamanda Pai Niang'ın ruhu sonsuz uzayda dolanıyor.
Pai Niang, perdón... El espíritu de Pai Niang... atraviesa el espacio infinito, para reencontrarse con el Dios Dragón,
Hokai'nin tapınağında.
¡ Pai Niang! ¡ Hsu Hsien está en el templo de Hokai!
Bir yandan da Mimi Pai Niang'ı bilgilendirir.
Mientras tanto, Pai Niang, avisada por Mimi, llega a la isla.
artık beyaz yılan değil.
Entonces... Pai niang no es ya el espíritu de una serpiente.
Ona cadı Suen Er Niang derler Sizi çok sıktı mı?
La llaman la Bruja Suen Er Niang.
Lütfen Bay Jamal Niang ile görüşebilir miyim.
Puedo hablar con El Sr. Jamal Nering?
Bay Niang, ben Ulusal Ev Alışveriş Klübünden Bree Osbourne'yim ve size yalnızca 19.90 $ lık özel tanıtım fiyatı ile...
Sr. Nering Gree Ozbourne... Con una oferta especial de Compras en Casa de...
Anne, baba?
¿ Niang, dia?
Yu Niang
Yu Niang.
Adım Chen Yu Niang, bu köydeki herkes beni tanır.
Mi nombre es Chen Yu Niang, todo el mundo me conoce en este pueblo.
Yu Niang, Chen usta hala dönmedi mi?
Yu Niang, ya regresó Shifu Chen?
Bu Yu Niang'a benziyor.
Parece ser Yu Niang.
- Yu Niang
- Yu Niang.
- Yu Niang'a ne oldu?
- ¿ Que le pasó a Yu Niang?
Yu Niang, Yu Niang
Yu Niang, Yu Niang.
- Yu Niang, iyi misin?
- ¿ Yu Niang, estás bien?
- Yu Niang, ne oldu?
- ¿ Yu Niang, qué pasó?
Chen Yu Niang'ı ve Yang Lu Chan'ı hemen bize verin.
Entreguen a Chen Yu Niang y a Yang Lu Chan
Yu Niang dikkat ol.
Yu Niang ten cuidado.
Yu Niang!
¡ Yu Niang!
Yu Niang, neden bu aptalla evleniyorsun?
¿ Yu Niang, por qué te casaste con ese tonto?
O Chen jia kung-fu ustasının kızı Yu Niang ile evlenecek.
Él se casará con Yu Niang, hija de el Gran maestro de Tai Chi
Yu Niang çok akıllı ve güzel.
Yu Niang es muy inteligente y bastante capaz
Yu Niang git.
Yu Niang ve
Yu Niang
Yu Niang
Yang Lu Chan, Chen Chang Xing ve Chen Yu Niang'i...
De nombres, Yang Lu Chan y Chen Chang Xing y Chen Yu Niang
Lu Chan ve Yu Niang'la özel olarak konuşmalıyım.
Déjame hablar con Lu Yu Chan y Niang en privado
Lu Chan ve Yu Niang beni dinleyin.
Lu Chan y Chen Yu Niang escuchenme
Yu Niang'da alıp git buradan.
Trae a Yu Niang vayan con Zai Yang
Lu Chan ve Yu Niang eminimki vurulurlardı.
Lu Chan y Yu Niang Habrián sido asesinados de seguro
Uzun zaman önce cariye Yao Niang, İmparator Li Yu'nun en sevdiği cariyeymiş.
Hace mucho tiempo... la consorte Yao Niang era la favorita del emperador Li Yu.
Bu yüzden Yao Niang'ı severmiş.
Por eso le gustaba Yao Niang.
- Aynı güzel dansöz Yao Niang gibi?
¿ Como la hermosa bailarina Yao Niang?
Yani bu Niang denen adamı vurdun.
Asi que el golpe a este tipo Niang
çok üzgündü.
Pai Niang está triste.
Neden gidiyorsun?
¡ Pai Niang, no!
Pai Niang!
¡ Ella esta aquí por mi!