Noda traduction Espagnol

KOGO NODA ve YASUJIRO OZU

KOGO NODA y YASUJIRO OZU

Senaryo : KOGO NODA ve YASUJIRO OZU

Guión KOGO NODA y YASUJIRO OZU

YAZAN : KOGO NODA YASUJIRO OZU FOTOĞRAF :

Guión KOGO NODA y YASUJIRO OZU

Senaryo : KOGO NODA YASUJIRO OZU

Guión por KOGO NODA y YASUJIRO OZU

Kogo Noda ve Yasujiro Ozu

Kogo Noda y Yasujiro Ozu

Casuslarımızın aktardığına göre vurulduğu ve öldüğü söylentisi var.

Según nuestros espías corre el rumor de que le dispararon en el Castillo de Noda y murió.

Noda ve Nagashino kaleleri düşmüş!

¡ El Castillo de Noda y el Castillo de Nagashino se han rendido a Ieyasu!

Noda ve Nagashino düşmüş.

Noda y Nagashino han caído.

Bay Noda, Bayan Tami.

Sr. Noda, Sra. Tami.

Bay Noda'ya kalemini çıkarmasını söyleyin.

Dígale al Sr. Noda que prepare su pluma.

Bay Noda.

Sr. Noda.

Bay Nada, her iki şirketimizin evliliğine kadeh kaldırıyor.

Sr. Noda está planeando la fusión... de nuestras dos compañías.

- Bay Noda ödemek istiyor.

El Sr. Noda desea pagar.

- Konuşmayacak mısın?

Noda, ¿ eh?

Yemin ederim, ona törenden önce içki içmemesini söyledim.

- le dije a ese chico que noda de alcohol hasta después de la ceremonia. ¡ brindis! un brindis... para el clan Harris.

Bunun üzerine Teğmen Noda şöyle dedi,

" El segundo teniente Noda respondió :

Merhaba, Bay Noda.

Hola, Sr. Noda.

Oğlancılık yok!

Noda de sodomia!

Sadece Japonları öldürüyor olman harika ama Noda bizi öldürecek.

Es fantástico que hayas matado sólo a los Japoneses, pero Noda nos va a matar.

- Noda, piç herif!

¡ Noda, cabrón!

- Noda ile beraber dışarıda çıktı.

Está haciendo un trabajo con Noda.

Noda.

Noda.

Nagi Noda'ya bir referans.

Es un homenaje a Nagi Noda, ¿ no?

Eğer Fonico kontratını alırsanız, Bay Noda 50-50'yi kabul edecek. Bay Noda'ya kalemini çıkarmasını söyleyin.

Dígale al Sr. Noda que prepare su pluma.