Pirelli traduction Espagnol
54 traduction parallèle
Perelli döndü mü?
¿ Regresó Pirelli?
- Pirelli.
- Pirelli.
Pirelli Milan'da düşüyor, 100 puan geride.
En Milán, Pirelli a 100 puntos por debajo.
Pirelli'deki yoldaslarimizin da ayni seyi yaptiğini gazetelerden okudum.
He leído en un periódico que los camaradas de Pirelli... habían hecho eso en Italia.
Pirelli'de pratik gorevlerimiz var - fabrikayi isgal ettiler.
Es la hora. Tengo un curso en la Pirelli.
1 saat içinde geri dönmezse peşine düşeceksin, Hansen. Sen ve Pirelli.
Te doy una hora, o irás en su busca, tú y Pirelli.
- Bu kim? - Pirelli.
- ¿ Quién es?
Gerçekten de bir meleğin sesine sahip olduğunu zannediyor.
- Pirelli. Se cree que tiene la voz de un ángel.
Hazır ol. Öncelikle Pirelli, Hansen ve Vornez'i öldür... Şeytanın eniği Julio'ya da dikkat et.
Si es necesario, matad primero a Pirelli, Hansen y Vornez, y cuidado con J ulio.
Pirelli, benimle gel.
Pirelli, ven conmigo.
Sana Pirelli ve Geddes ile biraz silah bırakacağım, ve ben dönene dek komuta sende olacak.
Tendrás a Pirelli y Geddes, y te quedarás al mando hasta que vuelva.
- Hoşça kal Pirelli.
- Adiós, Pirelli.
Vadideki her adamı. Geddes ve Pirelli onları eğitebilir.
Podrían enseñaros.
Buraya Pirelli kardeşleri diyelim ki... saat 11 : 30 civarında getirebilirdim.
Podría traer a los Hermanos Pirelli. Pero llegarían digamos las 11 : 30
Yarın Kanada'dan 4,000 tane Pirelli P225 geliyor.
Mañana me llegarán de Canadá 4000 Pirelli P225.
Fred Pirelli... Diana Luna.
Fred Pirelli, Diana Luna.
Genç hanım, evin özel yemeğini yemek üzeresin ; sahanda yumurta.
Jovencita, estás por comer la especialidad de la casa : Huevos a la Pirelli.
İşte bütün mesele de bu Pirelli.
Por eso es importante lanzarlos desde el aire, pirelli.
Ben Pirelli. 15 dakikalık mesafedeyiz.
Aquí Pirelli. Estamos a unos 15 minutos de allá. ¿ Hay alguien mas cerca?
Saunders ile Pirelli neredeyse bizim kadar yakınlar.
Saunders y Pirelli están casi tan cerca como nosotros y pueden recogerla.
Kılığımı değiştirmek için telefon kulübesindeydim.
Lo siento pirelli, tenía el teléfono ocupado.
Pirelli düşük Profil P-Zeros.
Pirelli Low Profile P-Zeros.
Ben de ABD'ye dönme zamanıdır diye düşündüm. Dekan Pirelli, Caroline Pope'un yerine derse girer misin diye aradı.
Entonces recibi la llamada de Dean Perelli, para sustituir a Carolyn Pope.
Goodyear mı, Pirelli mi?
¿ Goodyear o Pirelli?
Penguenler izlerken, İtalyan üssünün yakınından geçtim burada Simonetta Pireli adlı birisi bana bir fincan sıcak çikolata yapmıştı.
Mientras los seguía, pasamos frente a la base italiana donde una tal Simonetta Pirelli me preparó una gran taza de chocolate caliente.
Pirelli'nin Mucize İksiri adı
Fue el Elíxir Milagroso Pirelli
Pirelli uzamayı sağlıyor mu, bayım
¿ Pirelli estimula el crecimiento, señor?
Pirelli'nin Mucize İksirinden alın
Compre el Elíxir Milagroso Pirelli
Pirelli'yi denediğinizde Gürlüğünü gördüklerinde
Pruebe el Pirelli Cuando vean lo grueso
Sidiktir bu Renk verilmiş sadece Pirelli köklerinizi canlandırsın
Esto es orina, orina y tinta Pirelli activará sus raíces
Alırsanız bir şişe Pirelli Bayılır hanımefendilerin hepsi
Compre una botella Les encanta a las damas
Benim adım Adolfo Pirelli
Yo soy Adolfo Pirelli
Ve ben Ünlü Pirelli, bilmek istiyor ki
Y yo el tan famoso Pirelli Deseo saber
Pirelli İksirinden bir şişe açtım.
Abrí una botella del Elíxir Pirelli.
Sinyor Pirelli.
- Signor Pirelli.
Sinyor Pirelli'nin işi çıktı.
Mandaron llamar al signor Pirelli.
Pirelli ne zaman dönecek?
¿ Cuándo volverá Pirelli?
Bu Sinyor Pirelli'nin kesesi.
¡ Ese es el monedero del signor Pirelli!
Öndekiler Pirelli P-235, 70 R 15 ebadındaki lastikler.
Las delanteras eran Pirelli P-235 70R 15.
Nicky, önde Pirelli, arkada Michelinler takılı.
Oye, Nicky, tiene Pirellis en las delanteras y Michelins en las traseras.
Pirelli bir takvim canım.
Tienes un calendario cariño.
Sonra da sıradaki avınız için yeni planı buldunuz. Constantine Pirelli...
Luego atrapó a su siguiente víctima, Constantine Pirelli.
Şişko pirelli ciyaklıyor.
Cómo chirrían los Pirelli.
Pirelli ailesi suç duyurusunda bulunmasa da bu bizim elimizden kurtuldun demek değil.
Y los Pirelli tal vez no presenten cargos pero no significa que no hagamos algo.
Agnelli, Pirelli. Yalancılar, Hırsızlar!
¡ Agnelli, Pirelli, par de ladrones!
Muhtemelen Rizzi ya da Pirelli ailesiyle bağlantı kurmuştur.
Probablemente haya localizado a alguien del grupo de Rizzi o de Pirelli.
Leo Pirelli'nin adamlarıylaymış.
Le han visto con el grupo de Leo Pirelli.
Cascade Gölü'nde, Pirelli'nin bir balıkçı kulübesi varmış.
Pirelli tiene una cabaña para pescar en Lake Cascade.
Gelin, Pirelli içeride.
Siento lo de Ope. Pirelli está dentro.
Pirelli, yolu göster.
Pirelli, ve delante.
Pirelli.
Pirelli.