Queenstown traduction Espagnol
18 traduction parallèle
Üçüncü mevkinin yarısından fazlası Cherbourg ve Queenstown'dan binecek.
- 2.208, señor. Más de la mitad de 3ª embarcarán en Cherburgo y en Queenstown.
Gemiye binmeden önce Queenstown'da satacağım. İyi fiyat iste Tom.
Los venderé en Queenstown antes de embarcar.
Queenstown'da sıkı pazarlık ediyorlar.
Que saques buen precio, Tom. Regatean mucho en Queenstown.
Queenstown'dan ayrıldığımızdan beri ilk defa güzel uyuyordum!
Yo que dormía bien por primera vez desde que salimos de Queenstown. - No debes preocuparte.
Sen de "Papaz Curren" olduktan sonra buraya geliyorsun.
Te conviertes en el padre Curren y llegas aquí, al norte de Queenstown.
Her şey güzel, ama Queenstown'ı nasıl geçeceğimi anlamadım?
No sé cómo voy a llegar hasta Queenstown.
Queenstown'a doğru nereye kadar giderseniz gelirim.
- Me dirijo a Queenstown. - Iré lo más lejos que vaya.
Ben sadece - - Yerliler Queenstown'a gitmeye çalıştığınızı söyledi.
Nos dijeron que se dirige a Queenstown.
Evet. Eğer acele varmanız gerekmiyorsa ben olsam geceyi Queenstown'da geçirirdim.
Si no es una emergencia, yo que usted pasaría la noche en Queenstown.
Bu formu doldurun. Bir şeyi hiç anlamıyorum Moses bir mektubun Queenstown'dan Maseru'ya gitmesi dört gün sürüyor.
Nunca entenderé por qué tarda cuatro días una carta de Queenstown a Maseru.
Sevgili kocam kaybolmuştu, cumartesi günü onu Queenstown mezarlığında ebedi huzura kavuştuğunu görünce çok memnun oldum.
Mi querido esposo murió pero tuve la gran satisfacción de encontrarlo el sábado y verlo descansar en paz en el cementerio de Queenstown.
Bollywood'un kralı kraliçeler diyarında çekim yapacak!
El rey de Bollywood filmará en Queenstown
Çok yazık ki yarın bizi Queenstown kıyısına bırakamayacaklar.
Es una pena no bajar a tierra en Queenstown, mañana.
Quennstown'daki öğretmenler, koçlar ve diğerleri için.
Incluidos maestros, entrenadores etcétera en Queenstown.
Sen ne düşünüyorsun? Queenstown milyonerlerin oyun parkıdır.
Queenstown es el patio de recreo de los millonarios.
- Queenstown'dan bir başka rehber.
- Harold. - EI otro guía de Queenstown.
Queenstown'ın kuzeyine.
Kani te acercará a la Misión de Santa Teresa.
Hala Queenstown'ı geçmek istiyor musunuz?
¿ Todavía quiere llegar hasta Queenstown?