Redbook traduction Espagnol
30 traduction parallèle
İşte Abby, bir gün posta kutusuna gidip, "Redbook" ya da "Sharper lmage" katoloğunu bulmayı umuyor.
Imagínate a Abby yendo a recoger el correo... anticipando la llegada de una revista... o el catálogo de Sharper Image.
Redbook için daha yeni bir makale yazdım.
De hecho, recién escribí un artículo para Redbook.
Tanrım, bu aynı magazin makalesi gibiydi.
Dios, suena como un artículo de Redbook.
Cosmo, Redbook.
Cosmo, Redbook, todas.
Redbook dergisine göre, ışık hızı nedir?
Según la revista Vogue, ¿ cuál es la velocidad de la luz?
"Kırmızı kitap" bu ülkede çok sevilir.
"Redbook" le dio una gran crítica a este país.
Redbook dergisinde, benden bahseden bir hikaye daha.
Otra historia anunciándome en la Redbook Magazine.
Redbook da sunuş yaparsan böyle olur.
Eso es lo que sucede cuando tienes una presentación Redbook.
Kadın dergilerinde buna benzer şeyler okumuştum.
Creo que leí algo así en Redbook.
Kadın dergileri mi okuyorsun?
¿ Lees la revista Redbook?
Kadın dergileri.
¿ Por qué lees Redbook?
Neden? Kadın dergileri, günümüz genç kadınını çok iyi tanımlar.
Redbook fue y aún es la revista por excelencia para la mujer de hoy.
Kadın dergilerinde mi okudun bunu, McGee?
¿ Algo que leíste en Redbook, McGee?
- Evet, "Cigar Aficionado" ya kadar her yerde çıkmıştım.
- Sí, recorrí todos los rubros. Ya sabes, desde "Redbook" hasta "Cigar aficionado".
"Redbook" mu?
¿ "Redbook"?
Şeyy, sen Redbook'un kapağındaki GIenn CIose'a bakarken... baya meşguldün.
Bueno, estabas muy ocupado mirando esa revista con Glenn Close en la tapa.
Son Redbook.
El último número de Redbook.
Bunu Redbook'ta okumuştum.
Ayuda a recordar. Leà al respecto en Redbook.
Redbook.
Redbook.
Şu Redbook da bir yere kadar.
La Redbook no me alcanza para tanto.
Ev hanımları için şunları sunuyoruz ; "Redbook", "Glamour," "Vog-you"...
Para la señora de la casa ofrecemos "Redbook", "Glamour", "Vog-you"...
Redbook'ta çalışan fotoğrafçılar gibi sana karışık seksi bir müzik hazırladım.
Hago una mezcla de música sexy, como los fotógrafos de "redbook".
Oturun, kadın dergilerini okuyun ve sıranızı bekleyin
Siéntate. Lee un Redbook y espera tu turno.
Lois ; Redbook.
Lois, Redbook ;
Redbook'a üyelik kazandığımda onları giyiyordum.
Los usaba cuando me gané una subscripción a Redbook.
İçi eski Redbook dergileriyle dolu Mobil bir evde ve 25 muhabbet kuşuyla yaşıyor olurdu.
Viviendo en una casa rodante con montones de revistas para mujeres y 25 periquitos volando alrededor.
Sadece biz yapabiliriz çünkü Bizim itibarımız ve bağlantılarımız var. 33 Redbook and 480 Doheny ile Onlara bunu kanıtlayabiliriz..
Sólo nosotros debido a nuestra reputación y nuestras conexiones, podemos proporcionarles 33 Redbook y 480 Doheny.
Redwood Kitapları'ndan mail gönderilenlerin listesi olmalı.
Tiene que haber algún servidor con las listas de Librerías Redbook.
Bekleme odasında sadece Redbook var.
Y la sala de espera solo tiene Redbook.
Kadın dergileri mi?
- ¿ Redbook?