Rockers traduction Espagnol
25 traduction parallèle
- Rockçılar.
- Sí, los rockers.
Ne modlar ne de rockçılar umurumda değil.
Pues a mí me importa una mierda eso de los mods y los rockers.
Rockçıların kafasını iyi yaparız, sonra onları döveriz.
Estaría bien pillar a unos rockers y darles una buena tunda.
- Rockçılar saldırmışlar.
- Han sido unos rockers.
Rockçılar sana saldırmışlar.
¿ Te han dado de hostias unos rockers?
Uyandık, her yerde bitliler vardı. Değil mi Dave?
Y esta mañana aquello estaba lleno de rockers, ¿ eh, Dave?
Diğer gruplar "Dynamic Rockers," gibi
Otros grupos como "Dynamic Rockers"
Bana Dynamic Rockers hakkında bişeylerden bahset.
Déjame hablar sobre ésos. Dynamic Rockers... 1-2-1-2
Rock Steady Dynamic Rockers'a karşı!
Rock Steady contra Dynamic Rockers
Gruplar, hazır.
Rockers, preparados
The Dynamic Rockers?
¿ Los Dynamic Rockers?
Birkaç yıl önce altımdaki daireyi kiralayan punk rock'çıları dinlemeliydiniz.
Siempre a la vanguardia. Usted debe haber escuchado a los punk rockers, que alquilaron el piso debajo hace un par de años.
Selam Rocker'lar
¡ Hola, Rockers!
Stig Inge, Raga Rockers CD'si nerede?
¿ Stig Inge, dónde está el cd de los Raga Rockers?
peki ya Raga Rockers?
¿ Y qué hay de'Raga Rockers'?
Fuddruckers'taki 80 yaşındaki garnitür görevlisine de aynısı yaptın. Ne demek istiyorsun, adamım?
La usaste con una empleada de 80 años en Fun Rockers.
" Gençlerin ayaklanmasından sonra, İngiltere'nin güney sahillerinde polis Brighton'lu sakinleri ve esnafları Rockers'ın rakip çeteleriyle yetkililerin hafta sonu çatışması olabileceğini dair uyardı.
"Luego de los disturbios de jóvenes en la costa sureste de Inglaterra, residentes y comerciantes en Brighton fueron advertidos que la policía anticipa un fin de semana violento, entre los moteros de Mods que se enfrentará a la banda de Rockers".
Olayı zora sokmayalım.
Sin rockers.
Flipz, Bronx Rockers.
Flipz, Bronx rockeros.
- Aynen. - Sokakta yürüyorsun, her adım başı punk rockçı!
- Caminas por la calle y por todos lados hay punk rockers.
Evet, Lou. Punk rockçıları hiç sevmez.
No le gustan los punk rockers.
- Evet, böylelikle nişanlımla tüm bu pis punk rockçılardan uzak, huzur içinde oynayabiliriz.
- Sí, así mi prometida puede jugar en paz, lejos de todos esos sucios punk rockers.
Punk rockçı mı? Bu adam budalanın teki.
¿ Punk rockers? Ese hombre es un idiota profesional.
Bütün eski punk rock'çılar country'ye bir şekilde bulaştı.
Todos los viejos punk rockers se metieron en la música country.
Ne kadar ipsiz sapsız, bulaşmaya çekineceğiniz punk rock'çı varsa hepsi oradaydı.
Indio. Ahí es donde estaban los punk rockers extremos, hardcore, del estilo "no te metas con estos tipos".