Rubble traduction Espagnol
9 traduction parallèle
Evet, Barney Rubble çok başarılı değildi, ama en azından destekleyiciydi, Steve.
Sabes, Barney Rubble no era mucho, pero al menos era un apoyo, Steve.
Dertlerden oluşan yığınların yükseldiği yerde
# In darkness and rubble En la oscuridad y los escombros # Where mountains of trouble are piled Donde las montañas se amontonan de problemas
Çok güzel bir kadın. Barney Moloztaş'la mı yatmak istiyor?
Es una mujer bella ¿ y quiere cogerse a Barney Rubble?
Bunu bana kimin yaptığını bulduğumda, ve bunu yakında bulacağım, işte o zaman işleyeceğim günahlar, burasını bir moloz yığınına çevirebilir.
Y cuando encuentre al que me hizo esto - - y lo haré pronto - - the sins I commit then could turn this place to rubble.
Moloztaş!
Rubble.
Betty Rubble'ı tercih ederim.
Prefiero a Betty Rubble.
Betty Rubble, Küçük denizkızı Ariel ve Jessica Rabbit.
Ahí están Betty Mármol, Ariel de La Sirenita, y Jessica Rabbit...
Surati Betty Friedan gibiydi ama vucudu Betty Rubble'di.
Tenía la cara de Betty Friedan con el cuerpo de Betty Rubble.
Dün gece hararetli bir şekilde ısrar ettiğin gibi ben de ana karakterler Betty ve Barney Rubble'dan şüpheliyim.
Pero dudo que los personajes principales sean Betty y Barney Rubble...