Saat kaç oldu traduction Espagnol

Saat kaç oldu acaba.

Me pregunto que hora será.

- Saat kaç oldu?

- ¿ Qué hora es?

- Saat kaç oldu?

¿ Qué hora es ya?

Saat kaç oldu?

¿ Qué hora es?

- Saat kaç oldu? - Dört!

- ¿ Qué hora es?

Sahi ya, saat kaç oldu acaba? Eyvah.

Oye, Norm, ¿ qué hora es ya?

- Saat kaç oldu?

- ¿ Qué hora es? - ¿ Cuál es la diferencia?

- Saat kaç oldu?

- ¿ Qué hora es? - Las ocho.

Evet, saat kaç oldu?

Sí. ¿ Qué hora es?

- Saat kaç oldu!

¿ Sabes qué hora es?

Saat kaç oldu? Sanırım iki ya da üçtür.

Las 3, creo.

- Saat kaç oldu?

¿ Qué hora es?

Neyse, saat kaç oldu?

A propósito, ¿ qué hora es?

Saat kaç oldu acaba? Biliyor musun?

Me pregunto qué hora es. ¿ Sabes?

Saat kaç oldu ama daha yapılacak çok iş var.

El tiempo pasa y hay tantísimo que hacer.

Saat kaç oldu bu arada?

¿ Qué hora es?

- Saat kaç oldu biliyorum.

Se que hora es.

Kim bilir saat kaç oldu? Saat kaç?

Que hora sera?

Aşkım, saat kaç oldu?

Querida, ¿ qué hora es?

Saat kaç oldu hala dönmedi, başına birşey mi geldi yoksa yo hayır olamaz.

Es tarde, ¿ por qué no Raja A vuelto? se fue... No, No!

Saat kaç oldu şimdi?

¿ Qué hora es?

Saat kaç oldu?

¿ Que hora es?

Meslek? Belirsiz. Saat kaç oldu?

¿ Ocupación?

- Saat kaç oldu?

- Casi las doce.

Saat kaç oldu?

- ¿ Qué hora es? Ya voy, ya voy

Saat kaç oldu bu arada?

¿ Qué hora es, a propósito?

- Annem geç kaldı. - Saat kaç oldu ki?

Es tarde. ¿ Qué hora es?

Saat kaç oldu?

Qué hora es?

Saat kaç oldu biliyor musun?

¿ Sabes qué hora es?

Dualarımız kabul oldu ha! Saat kaç, onu bile bilmez ha!

La respuesta a nuestras oraciones. ¿ No distingue el día de la noche?

Saat kaç? 2 oldu sayılır.

- Las 3 de la madrugada.

Ne oldu? Saat kaç?

- ¿ Ocurre algo?

Kaç saat oldu?

¿ Cuantas horas han sido?

- Sam, kaç saattir oradalar? - Bir saat 28 dakika. 29 oldu.

Hace una hora y 28 minutos... 29.

- Saat kaç oldu?

Que hora es?

Bologna'da oturuyorum ve Roma'ya geleli henüz bir kaç saat oldu!

¡ Vivo en Bologna y llegué a Roma hace tres horas!

Kaç saat oldu, daha yeni mi başladınız!

¡ Pero si lleváis horas!

Hadi ama, kaç saat oldu.

Vamos, han pasado varias horas.

Saat kaç oldu?

- ¿ Qué hora es?

Son bir kaç saat içerisinde garip bir şeyler oldu mu?

¿ Ha visto algo raro en la última hora?

- Saat kaç? - Öğlen oldu mu?

- ¿ Qué hora es?

Bir kaç saat oldu ve o aramadı.

Han pasado dos horas y no ha llamado.

Sonra ne oldu bayım? - Kaçıp gitti. Peki bu saat kaç civarında oldu?

Su cliente no tendría que testificar mañana, lo que por supuesto le daría la libertad de mal diagnosticar a otros pacientes

Kaç, dört saat mi oldu?

¿ qué? ¿ 4 horas?

Hiçbir şey, geç oldu Saat kaç?

Nada, es tarde. ¿ Qué hora es?

Bir kaç saat önce tahliye oldu, Bob.

¡ Estaba a unas horas de aquí!

Biz çıkalı kaç saat oldu?

¿ Hace cuánto tiempo cree usted que vamos a estar fuera?

İncelemeye başlayalı daha bir kaç saat oldu.... ve onlar hakkında bilmemiz gereken her şeyi biliyorum... savunmalarını, Silahlarını, mürettebat bilgilerini... her şeyi.

Otras pocas horas de observación y sabremos todo lo que necesitamos sobre sus defensas, armas, equipos, todo.

Kaç saat oldu?

¿ Cuánto tiempo pasó?

Saat kaç oldu acaba?

¿ Qué hora es?

Bana bir kaç dakika demiştiniz ama 2 saat oldu.

Pero me dijo que serían unos minutos y ya llevan aquí 2 horas.