Seeing traduction Espagnol
33 traduction parallèle
Hearing them, seeing them ln the state l'm in
Oyéndolos, viéndolos. En el estado en el el que me encuentro, cómo podría ella decirme?
"I'll Be Seeing You" yu söylemiştiniz.
Y cantó "I'll Be Seeing You".
ln fact, didn't you attempt... to blackmail her into seeing you again... by threatening to falsely testify against her? Hayır.
De hecho, ¿ No intentó usted... chantajearla para verlo de nuevo... amenazándola con falsos testimonios en su contra?
Allways the feel it, the precious Time seeing you...
Allways el sentir, el tiempo precioso que ver...
Ve bu nedenle de, bu akşamdan sonra onu görmeyecektim.
And for what it's worth, I was gonna stop seeing her after tonight.
Hadi ama. 2x08 :
Señor... Friday Night Lights 2x08 Seeing other people Traducido por :
CSI : Miami 7.Sezon 25.Bölüm Sezon Finali
CSI MIAMI Seeing Red
But seeing those fembots glistening with oil Ama o fembotları yağ içinde güreşirken görmek benim için yaşamak kadar önemli.
Pero ver aquellas robopilinguis brillando con el aceite significa más para mí que la vida misma.
Let me be your seeing-eye Fett.
Dejame ver tu Fett lazarillo.
Oh, I'm gonna be seeing spots for like an hour.
Oh, voy a quedar viendo puntitos como por una hora.
I'll be seeing you again - Çok iyi.
Algo así...
No, no, no, no, seeing
No, no, no, no, mira
Seeing Red " Çeviri : unnamedfeeling rhineceros ozz
JosephPools • Rosa • yeilfred duckmenmiyaki • R @ ul Corregido Por :
Dostum, belki de onlara takılmamalısın. ♪ Like seeing sasquatch foot, no half-step in ♪ ♪ Nigga ♪
Amigo, quizá no deberías tener uno de esos.
Yani bu bıyıklı adam cesedi arabaya koydu ve kimse onu görmedi ha?
Oh, and this moustache took the dead body in the car without anyone seeing him?
♪ Ok 2x20 ♪ 23 Nisan 2014 tarihinde Kırmızı Orijinal Hava Tarihi görünce senkron, elderman tarafından düzeltilmiş @ elder _ man
♪ ♪ Flecha 2x20 Seeing Red Fecha original del aire en 23 de abril 2014 = = Sync, corregido por elderman = = @ elder _ man
"Seeing Red" mi? Bu nasıl bir cüret?
"Rojo que te cojo". ¡ Cómo se atreve!
Ben Valerie Cherish. "Seeing Red"'ten sorumlu biriyle görüşmek istiyorum.
Soy Valerie Cherish y necesito a ver a alguien encargado de "Rojo que te cojo"
HBO ve Paulie G. Bey beni çok beğenmiş ve "Seeing Red" için rol teklif ettiler.
HBO y el señor Pauli G. me adoran y me han ofrecido un papel en "Rojo que te cojo". ¿ Qué te parece?
İsterseniz S.R için K.A olur diye düşündüm. S.R : Seeing Red.
Pensé que si querían... podrían tener GDE para "VR", "Viendo rojo".
HBO'nun "The New York Times" la özel bir ilişkisi var. İlk "Seeing Red" röportajı için onlara söz verdik.
HBO tiene una relación especial con el New York Times... y le prometimos la exclusiva de "Viendo rojo".
Val, "Seeing Red" için tweet atmaya hazır mısın?
Val ¿ preparada para twittear online "Pelirroja Furiosa"?
Sıradaki konuğumuz HBO'nun tek sezonluk dizisi Seeing Red " de Seth Rogen'la başrolü paylaşıyor.
Nuestra siguiente invitada protagoniza junto a Seth Rogen la serie limitada de HBO, "Pelirroja Furiosa."
Ama eğlenceli de oldu çünkü "Seeing Red" bir kara mizah örneği.
Pero también graciosas ¿ no? Porque "Pelirroja Furiosa" es comedia negra.
"Ja ja" deyip durdu. Ben de "Ja Seeing Red ja" dedim.
Decía todo el rato, "ja, ja." Así que yo le decía lo mismo.
"Seeing Red" de kadınların nasıl kullanıldığından bahsedebilir misin?
¿ Puedes comentarnos cómo se trata a la mujer en "Pelirroja Furiosa"?
Seeing Red " de kadınlar gerçek hayatta olduğu gibi her şekilde kullanılıyor.
En "Pelirroja Furiosa" las mujeres se tratan de diferentes maneras, como en la vida real, ¿ verdad?
"Seeing Red" deki sembolizm örneklerinden bahseder misin?
¿ Podemos hablar un poco sobre lo simbólico en "Pelirroja Furiosa"?
Suikast derken "Seeing Red" de seni defalarca öldürmeye kalkması mı kastediliyor?
¿ Lo del asesinato hace referencia a las veces que te intenta matar en "Pelirroja Furiosa"?
You don't believe that Marissa's seeing me.
Tú no crees que Marissa esté saliendo conmigo. ¿ No es cierto?
What you are seeing is not real.
Lo que estamos viendo no es real.
I don't want to talk about you seeing a dead woman.
No quiero hablar de que ver a una mujer muerta.