Siparişinizi alabilir miyim traduction Espagnol
177 traduction parallèle
Affedersiniz bayan siparişinizi alabilir miyim?
¿ La puedo ayudar, señora?
- Siparişinizi alabilir miyim? - Tekila.
El Trovador está enfermo otra vez.
Kalıcı leke. Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Saben lo que quieren?
Bayım, siparişinizi alabilir miyim?
Señor, ¿ qué desea?
Siparişinizi alabilir miyim?
Puedo hacer su pedido?
Artık siparişinizi alabilir miyim, Miss Gordon?
¿ Le tomo nota?
Siparişinizi alabilir miyim?
¡ Puedo tomar su orden?
Siparişinizi alabilir miyim lütfen?
¿ Puedo tomar su orden, por favor?
Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Qué desea pedir, señor?
Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Les tomo el pedido?
siparişinizi alabilir miyim?
puedo tomar su orden, por favor?
Siparişinizi alabilir miyim?
puedo tomar su orden, por favor?
Sizin siparişinizi alabilir miyim?
- ¿ Qué va a romar?
Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Puedo tomar su orden?
- Siparişinizi alabilir miyim?
- ¿ Le tomo el pedido?
Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Puedo tomaros nota?
Siparişinizi alabilir miyim lütfen?
Hola, ¿ le tomo su orden?
Hoşgeldiniz efendim. Siparişinizi alabilir miyim? Evet, tabi.
- OK, todo el mundo. ¿ Están listos para ordenar?
- Siparişinizi alabilir miyim?
- ¿ Están listos para ordenar, señor?
Siparişinizi alabilir miyim, lütfen?
¿ Puedo tomar su orden?
Siparişinizi alabilir miyim?
Le puedo tomar la orden?
- Siparişinizi alabilir miyim?
HAMBURKRUSTY Puedo tomar su orden?
- Siparişinizi alabilir miyim?
Hola. ¿ Tomo tu orden?
- Siparişinizi alabilir miyim?
Bienvenido a McDonald. Que va a querer?
Acabaa um, siparişinizi alabilir miyim?
Puedo tomar su pedido?
Siparişinizi alabilir miyim, efendim? Quark, oyun için havamda değilim.
En una celda de detención deberían estar, todos ellos.
Simit vagonuna hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim?
Bienvenidos al Carrito del Pretzel.
- Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Puedo tomar su pedido? Todavía no.
Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Puedo tomar su pedido?
- Siparişinizi alabilir miyim?
- Puedo tomar su orden? sí!
- Bayanlar, siparişinizi alabilir miyim?
Señoritas, ¿ Tomo su orden?
Siparişinizi alabilir miyim?
Puedo tomar tu pedido?
Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Ya eligieron algo?
Siparişinizi alabilir miyim?
Puedo tomar su pedido?
Siparişinizi alabilir miyim, lütfen?
¿ Puedo tomarle la orden, por favor?
- Siparişinizi alabilir miyim?
Bienvenido a Dimpus, ¿ desea pedir?
Siparişinizi alabilir miyim?
Puedo tomar su orden?
Siparişinizi alabilir miyim?
- ¿ Ya saben lo que quieren?
- Siparişinizi alabilir miyim?
- ¿ Puedo tomar su orden?
- Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Qué desea?
Chubby's'e hoşgeldiniz. Siparişinizi alabilir miyim?
Bienvenidos a Chubby's. ¿ Puedo anotar su pedido?
Siparişinizi alabilir miyim lütfen?
¿ Puedo anotar su pedido, por favor?
- Siparişinizi alabilir miyim lütfen?
- ¿ Puedo anotar su pedido, por favor?
Siparişinizi alabilir miyim?
¿ En qué puedo ayudarle?
Siparişinizi alabilir miyim?
¿ Le tomo su orden?
Siparişinizi alabilir miyim?
Bienvenidos a Knispy Kneme. ¿ Puedo tomarles su pedido?
- Siparişinizi alabilir miyim?
Quiere ordenar algo?
Siparişinizi alabilir miyim? Selam. İki tako, bir porsiyon taquito,..
2 tacos, unos taquitos, 1 burrito, sin envolver
- Siparişinizi alabilir miyim?
- ¿ Qué desean? - Dos cafés y dos ensaladas.
Siparişinizi alabilir miyim? Evet.
Uh, bien.
Siparişinizi alabilir miyim efendim?
- ¿ Te lomo la orden, Señora? - Oh, si.