Squidward traduction Espagnol
33 traduction parallèle
- Dur bir dakika. - Ne yapmaya çalıştığını anladım, Squidward.
Espera un momento, ya sé lo que tratas de hacer.
Kalamar Ward da burada yaşıyor, Kalamar olduğundan Sünger Bob'dan nefret ediyor ve klarnet çalıyor, Hem Kalamar Ward hem de Sünger Bob, Crusty Krab'de çalışıyorlar.
Squidward también vive aquí. Claro, es un calamar y odia a Sponge Bob y toca el clarinete.
Burası ucuz bir yer ama Sünger Bob bunu umursamıyor çünkü mutfakta çalışmak ona yetiyor.
Squidward y Sponge Bob trabajan en el Crusty Krab con el Sr. Krab que es muy barato, pero a Sponge Bob no le importa porque sólo le gustan los fritos...
Sana birşey söylemeliyim Squidward.
Necesito decirte algo, Calamardo.
Sünger Bob, sen harika bir aşçısın ama işi Squidward'a verdim çünkü müdür olmak büyük sorumluluk ister.
Bob Esponja, Tu eres bueno friendo la comida pero le di el trabajo a calamardo por que ser un administrador es una gran responsabilidad.
Dikkat et Squidward.
Ahora, pon atención, Calamardo.
Peynirli Bay Squidward, peynirli.
Con queso, Sr. Calamardo, con queso.
Endişelenmeyin Bay Yengeç. Patrick, Squidward ve ben...
No te preocupes, Sr.Cangrejo, Patricio, Calamardo y Yo...
Doğru Squidward.
Eso es correcto Calamardo.
Squidward.
Calamardo.
Bay Squidward, hemen buraya gelin lütfen.
Señor Calamardo, venga aquí por favor.
Squidward.
Jaja... Calamardo
- Squidward o denizanasından nefret etmişti.
Calamardo odiaba a esa medusa.
Ve sen, Squidward kravat. Azmettirici olmakla çıkın Yoksa Seni zorunda kalacağımağzına seni rap.
Y, corbata Calamardo Deja de ser un instigador, o voy a tener que que el rap en la boca
Squidward! Kapıyı aç!
¡ Calamardo, ábreme!
Teşekkürler Squidward.
Gracias, Calamardo.
Squidward'un beni sırtımdan bıçaklamasını beklerdim.
Hubiera esperado que Calamardo me clavara un puñal en la espalda.
Bunun anlamını biliyorsun Bay Squidward.
Sabe lo que esto significa, señor Calamardo.
Kıyamete hoş geldiniz Bay Squidward.
Bienvenido al Apocalipsis, Sr. Calamardo.
Günaydın Squidward.
Buenos días, Calamardo.
Squidward!
¡ Calamardo!
- Olmaz Squidward.
- De ninguna manera.
Sandy'nin ayakları var. Squidward'un ayakları var.
Arenita tiene pies, Calamardo tiene pies.
Selam Squidward.
Ah, hola, Calamardo.
Beni bırakma Squidward!
¡ No me dejes, Calamardo!
Squidward'u alın vahşi yaratıklar!
¡ Llévense a Calamardo, bestias viles!
Squidward yardımseverce sağladı.
Que Calamardo nos proporcionó.
- Squidward!
¡ Calamardo!
Hayır Squidward, sen bir kasiyersin.
No, Calamardo. Eres un cajero.
Üzülme Squidward.
No estés triste, Calamardo.
- Burda gerçekten tarih yazıyoruz, Squidward.
Estamos haciendo historia.
- Hayır gerçekten, Squidward. Kurtulduk. Kurtulduk.
No, en verdad, nos salvamos, nos salvamos.
- Lütfen yeni müdürümüzü tebrik edelim Squidward Dokunaç. - O benim
- Soy yo.