Strat traduction Espagnol

Toddy sokağı, Hayes Lane ve Strat Temps bölgelerini aramak için Hayes Wharf'ta kara polisine katılın.

Vigile junto con la policía... la zona acordonada de las calles cercanas al río.

- Bir Fender Strat?

- Una Fender Strat.

Görünüşüm bozuldu!

¡ Mi imagen! ¡ Dame la guitarra Strat!

Bobby McCain'nin çaldığı strat gitara benziyor.

Se parece a la guitarra strat que Bobby McCain solía tocar.

Gitar Ashley'i öldürdü!

¡ La guitarra strat mató a Ashley!

- Gitar nerede?

¿ Dónde está la guitarra strat?

Herhangi bir Strat değil.

Y no es solo una cualquiera.

63 model Fender Stratocaster mı?

¿ Una Fender Strat del'63?

# Siyah saçlı, beyaz renk Strat'li, kanı beyaz akan, zenci ölen

♪ Negro el cabello, blanco de inicio, desangrado, murió negro

Yani, alt kısım bir Tele ya da bir Strat olmak için çok kıvrık, ama... bir SG değil çünkü ilave parça etrafını kaplıyor, ve işte plakaya olan uzaklık.

Es decir, el fondo es demasiado curvo para ser una Tele o una Strat, pero... no es una SG porque el cordal se enrolla, y luego está la distancia hasta el Jack Plate.

Neyse, Bruce bütün hayatı boyunca orta direk olmaya mahkummuş ama kabul etmek yerine gitmiş ve tefeciden eski bir Strat satın almış ve inlemeye başlamış kederi, vaatleri ve hayalleri müziğine katmış ve bir bakmış ki aynı hafta içinde Newsweek ve Times'a kapak olmuş.

De cualquier manera, Bruce está destinado a ser un obrero toda su vida, pero en lugar de eso, él va y compra una vieja guitarra en una casa de subastas y empieza a hacerla sonar, empieza vertiendo todo su dolor, las promesas y los sueños en esa música, y la siguiente noticia que tiene, es que está en la portada de Times y Newsweek en la misma semana.

Bu duygular strat çizgisinde beyninize üşüşür 10 saniye aralık sinyalini aldığınızdaki an

Esa emoción que sientes cuando ruedas a la línea de salida, cuando te retienen durante 10 segundos, eso es...

Benim için "Ass Strat" ten önemli bir şey yok.

Nada significa más para mí que Ass Strat. ( juego de palabras : ass = culo )

'56 Strat.

Traste 56.

- Strat için mi geldiniz? Harika.

¿ Volviste por la Stratocaster?

Gwen'in işini alıp Ass-Strat'in yeni CIO'su olacaksam...

Voy a tomar el trabajo de Gwen y convertirme en el próximo CIO de Ass-trat.

Teşekkür etmek için sana Ass-Strat'te bir iş bulmak isterim.

Como agradecimiento, me gustaría... me gustaría darte trabajo en el Ass-Strat.

Yo, yo, yo, Klasik Strat, haklı mıyım?

No, no, no, Strat clasica, ¿ Estoy en lo cierto?

- Strat-O-Matic'i bilmiyor musun?

¿ Qué? ¿ No conoces el Strat-O-Matic?

Strat-O-Matic mi? Tabii, içeri gel.

¿ Al Strat-O-Matic? Sí.

Ass-Strat'te büyük sunum var yarın, o yüzden hasta olamam.

Tengo una presentación importantísima en Ass-Strat mañana, y no puedo ponerme malo.

Strat.

Strat.

Futbol oynayacağım diyorsan Strat-O-Matic'i denemezsen olmaz.

El punto que brilla es la pelota. Si quieres jugar al fútbol, prueba el Strat-O-Matic.

Götlük yapan patron olarak gündüzleri çalisiyorum.

Ass-Strat es mi trabajo de día.